Voorbeelden van het gebruik van Die reactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zie je die reactie?
¿Qué tal que para una reacción?Die reactie is een beetje extreem, maar je begrijpt het wel.
Esa respuesta es un poco extrema, pero entiendes la idea.En ik moet die reactie afremmen.
Y necesito inhibir esa respuesta.Die reactie op druk van buitenaf maakt ons zo wonderbaarlijk.
Esta respuesta a la presión es lo que nos hace maravillosos.Ieder proces in die reactie voedt het volgende.".
Cada proceso en esta reacción alimenta al siguiente".Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een allergische reactienieuwe reactieseen chemische reactieeen snelle reactiede eerste reactieeen natuurlijke reactiesnelle reactiesde chemische reactieeen normale reactiedezelfde reactie
Meer
Die reactie was niet om te oordelen, maar om het ultieme geschenk van genade te geven; het schenken van Zichzelf.
Esa respuesta no fue para condenar, sino para dar el don último de la gracia: el don de sí mismo.Bisschoppen, ik hoop dat u die reactie serieus neemt.
Obispos, espero que consideren esa respuesta con seriedad.Ik heb die reactie bij veel van mijn patiënten gezien.
He visto esa respuesta en muchos de mis pacientes.Ik vestigde haar aandacht op die reactie, evenals op een andere.
Llamé su atención a esa respuesta, así como a otra.Maar die reactie komt voort uit die 90 punten.
Pero esa respuesta sale de Verre van de kwetsbaarheid voor die reactie- wat'immuunlekkage' wordt genoemd.
Lejos de la vulnerabilidad a esa respuesta, lo que ha sido llamado"fuga inmune".Als ik die reactie niet krijg dan wordt Jericho niet gezien, want Jericho is een welriekende geur.
Si no tengo la reacción que gusta entonces Jericó no se ve, pues Jericó es un olor fragante.Dit zal helpen u traint u uw lichaam te beheersen die reactie wanneer u met uw partner bent.
Esto le ayudará a entrenar tu cuerpo para dominar esa respuesta cuando estás con tu pareja.En zodra je die reactie krijgt… dan stuur je nog een brief, en vraag je een vergadering aan.
Y tan pronto tenga esa respuesta, siga adelante, y envíe otra carta solicitando una reunión.Als uw hond last heeft van een al te vaak voorkomende vlooienallergie, is die reactie veel slechter en kan zich verspreiden over het hele lichaam.
Si su perro sufre una alergia a las pulgas muy común, esa reacción es mucho peor y puede extenderse por todo el cuerpo.Een deel van die reactie moet bestaan in nauwkeurige, duidelijke en niet-paniekerige voorlichting aan de consument.
Parte de esa respuesta ha de ser una información precisa, clara y no alarmista a los consumidores.Wanneer je een reactie achterlaat dan wordt die reactie en de metadata van die reactie voor altijd bewaard.
Cuando se deja un comentario a continuación que la reacción y Die reactie heeft ons geholpen de roofdieren en andere stammen te overleven die ons wilden vermoorden.
Esa respuesta nos ha ayudado a sobrevivir a los depredadores y otras tribus que han querido matarnos.Ik denk dat men die reactie van ons verwacht.
Creo Die reactie komt voort uit een neiging een taal met zichzelf te vereenzelvigen:„mijn taal is mijn volk, mijn taal ben ik;
Esta reacción proviene de la tendencia a identificar lengua con persona: mi lengua es mi pueblo, mi lengua soy yo;Trouwens, ik ontving die reactie binnen een uur na mijn e-mail.
Por cierto, recibí esa respuesta dentro de una hora de mi correo electrónico.Die reactie komt voort uit een neiging een taal met zichzelf te vereenzelvigen:„mijn taal is mijn volk, mijn taal ben ik;
Esta reacción deriva de unatendencia a identificar al lenguaje con la persona: mi lengua es mi pueblo, mi lengua soy yo;Wanneer u een email via het contactformulier verzend dan wordt die reactie en de metadata van die reactie voor 3 maanden bewaard.
Cuando envíe un correo electrónico a través del formulario de contacto, esa reacción y los metadatos de Die reactie komt voort uit een neiging een taal met zichzelf te vereenzelvigen:„mijn taal is mijn volk, mijn taal ben ik;
Esta reacción deriva de una tendencia a identificar al lenguaje con la persona: mi lengua es my pueblo, mi lengua soy yo;We weten dat de manier waarop de gameplay reageert en de consistentie van die reactie als online wordt gespeeld een van de grootste zorgen van de community is.
Sabemos que la Een deel van die reactie kan komen van het gevoel dat we iets te ver zijn gegaan met het commercialiseren van de feestdagen.
Parte de esa reacción podría deberse a la sensación de que hemos ido demasiado lejos en la comercialización de las vacaciones.Die reactie verwarmt water, het water wordt stoom, de stoom doet de turbine draaien en zo maak je elektrische energie.
Esa reacción calienta el agua, el agua se convierte en vapor, el vapor hace girar la turbina y con Maar die reactie is waarschijnlijk zeer vergelijkbaar aan die van de jury tijdens je rechtszaak voor de moorden op Owen en Ellie Logan.
Pero esa reacción será la que tendrá el jurado cuando te llevemos a juicio… por el asesinato de Owen y Ellie Logan.Die reactie is waarschijnlijk en dat geldt ook voor de heftige ontkenningen van de Illuminatie, maar uiteindelijk zullen de waarheid en gerechtigheid zegevieren.
Esa reacción es probable y también lo son las vehementes negativas de los Illuminati, pero finalmente la verdad y la justicia prevalecerán.Maar hoewel die reactie in het begin eenvoudig lijkt, kan dit leiden tot problemen met eten, tekort aan voedingsstoffen en gevoelens van achterstelling.
Pero aunque esa reacción parece simple al principio, puede provocar problemas para comer fuera, deficiencias nutricionales y sentimientos de privación.
