Voorbeelden van het gebruik van Die schreef in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die schreef sciencefiction.
Dat uw man de enige was die schreef?
Dr. Ted Schettler, die schreef De ecologie van borstkanker stelt.
Ik las net een stuk van een commentator die schreef.
Chafer, die schreef: “Zijn er twee manieren waarop men gered kan worden?
Mensen vertalen ook
Ik geef hier slechts het voorbeeld van een moeder in Pennsylvania die schreef.
Considere el ejemplo de una madre de Pennsylvania, quien escribe.Vaticaan kwaad op journalist die schreef dat paus bestaan hel ontkent.
Ik geef hier slechts het voorbeeld van een moeder in Pennsylvania die schreef.
Considere aquí un solo ejemplo, el de una madre en Pennsylvania que escribe.De vermeende leden die schreef dat de goede beoordelingen zijn pure fake.
Dit is een soort schets voor een applicatie. Die schreef ik in Python.
Italiaanse schrijvers die schreef over Sirmione zijn Giosuè Carducci, Fogazzaro en Gabriele D'Annunzio.
Escritores italianos que escribieron sobre Sirmione incluyen Giosue Carducci, Fogazzaro y Gabriele D'Annunzio.Zijn vader was een Hebreeuwse schrijver en leraar die schreef onder het pseudoniem S. Ben Zion.
El padre fue un escritor y admirador del Hebreo, que escribía bajo el seudónimo de S. Ben Zion.Cogman, die schreef twee afleveringen van het vijfde seizoen, nam een maand en een half tot twee scripts te voltooien.
Cogman, quien escribió dos episodios para la quinta temporada, se tomó un mes y medio para completar ambos guiones.Ik keek naar je boek en zag iemand die schreef alsof ieder product voor haar was.
Miré tu portafolio y vi alguien que estaba escribiendo como si todos los productos fueran para ellos.Het was zijn eerste succesvolle, veel gelezen boek,mede als gevolg van de werkzaamheden van zijn discipelen die schreef lovende recensies.
Fue su primer libro de éxito, muy leído,en parte debido a la obra de sus discípulos que escribieron comentarios alabando.Ze schreef brieven aan de Heilige Jerome die schreef dat ze vijftien kinderen op de wereld zette.
Intercambió cartas con San Jerónimo quien reporta que trajo a 15 niños al mundo.Ik begon te lezen sf toen ik ongeveer twaalf en ik las alles wat ik kon,dat elke auteur die schreef over die tijd, las ik.
Empecé a leer sf cuando tenía unos doce años y leí todo lo Er is het verhaal van een 10de eeuwse Ier die schreef over zijn ontmoeting met wat een Stegosaurus.
Hay una historia de un irlandés del siglo 10 quien escribió de su encuentro con lo que parece haber sido un Estegosaurio.Om een MP schrijven alleen maar de knop die verschijnt net onder avatar MP's(foto)van de gebruiker die schreef de post klikken.
Para escribir un MP solo teneis Dit is een soort schets voor een applicatie. Die schreef ik in Python. Jullie kennen allemaal Photoshop?
Esto es una especie de boceto, un esbozo de una aplicación que escribí en Python.¿Conocen Photoshop?Een van de bestseller auteurs van sprookjes voorkinderen waren Duitse gebroeders Grimm, die schreef vele prachtige verhalen.
Uno de los autores más vendidos de cuentos de hadas paraniños eran alemanes Hermanos Grimm, quien escribió muchas historias maravillosas.In 1971 begon de Britse politicus Rupert Allason, die schreef onder het pseudoniem Nigel West, zich te interesseren in Garbo.
En 1971, el político británico Rupert Allason, que escribe bajo el seudónimo Nigel West, se hizo interesado en.De film ook gekenmerkt door zijn zus Christine en hun moeder, die schreef een kookboek voor de film.
Big Night también tiene a su hermana Christine y a su madre, quien escribió un libro de cocina para la película.Zoals ik al zei, is Penn iemand die schreef over de NSA, de FBI, de IRS en andere instellingen met afgekorte namen die je doen sidderen.
Como te dije… Penn es un tipo que ha escrito sobre la NSA… el FBI, el IRS y las demás agencias alfabéticas De term wordt vaak toegeschreven aan Igor Cassini,een journalist van de New York Journal-American die schreef onder het pseudoniem"Cholly Knickerbocker".
El término es atribuido a Igor Cassini,periodista del New York Journal-American, quien escribía bajo el seudónimo de"Cholly Knickerbocker".Positie Seale werd ondersteund door PR Kumaraswamy, die schreef dat intensieve Amerikaanse druk verhinderde de Israëliërs uit vernietiging van de gestrande Derde Leger.
La posición de Sealefue apoyada por P. R. Kumaraswamy, quien escribió que la intensa presión estadounidense impidió a los israelíes aniquilar al aislado Tercer Ejército.Higgins maakt van deze gelegenheid aan te bevelen een Doolittle Amerikaanse miljonair die schreef op zoek naar een expert in morele waarden.
Higgins aprovecha la ocasión para burlarse de un millonario estadounidense que le escribió buscando un experto en valores morales y Dit werd bevestigd met een ander rapport van de Australische dienstverlener,Telstra, die schreef een blogpost hun censuur verdedigen, schrijven….
Esto fue corroborado con otro informe del proveedor de servicios australiano,Telstra, quien Escribió una entrada en el blog Defendiendo su censura, escribiendo….Geboorteplaats van Prins Philip,en ooit de thuisbasis van de beroemde auteur Gerald Durrel die schreef over de fabelachtige Flora en Fauna van dit prachtige eiland.
Lugar de nacimiento del príncipeFelipe, y una vez que fue el hogar del famoso autor Gerald Durrel, quien escribió sobre la fabulosa Flora y Fauna de esta hermosa isla.De oudste bekende redenering over de snelheid van het lichtis afkomstig van de Griekse filosoof Aristoteles die schreef over zijn onenigheid met een andere Griekse wetenschapper, Empedocles.
El primer discurso conocido sobre la velocidad de laluz proviene del antiguo filósofo griego Aristóteles, quien escribió su desacuerdo con otro científico griego, Empédocles.
