spaans
nederlands
Vertalen
Nederlands

Wat Betekent QUE DIJO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

die zei
que dicen
que afirman
que indican
que aseguran
que declaran
que señalan
que significa
que opinan
que alegan
que argumentan
die beweerde
que afirman
que dicen
que pretenden
que argumentan
que aseguran
que sostienen
que alegan
que reclaman
que claman
que proclaman
die vertelde
que cuentan
que dicen
que hablan
que informan
que indican
que narran
que explican
die verklaarde
que explican
que declaran
que afirman
que indican
que certifican
quienes reportan
dat hij
que él
que se
que el
que le
que estaba
que es
que tiene
que su
que fuera
que me
dat je
que te
que usted
que tu
que su
que tú
que le
que lo
que eras
que tienes
que estabas
die zegt
que dicen
que afirman
que indican
que aseguran
que declaran
que señalan
que significa
que opinan
que alegan
que argumentan
die zeiden
que dicen
que afirman
que indican
que aseguran
que declaran
que señalan
que significa
que opinan
que alegan
que argumentan
die beweert
que afirman
que dicen
que pretenden
que argumentan
que aseguran
que sostienen
que alegan
que reclaman
que claman
que proclaman

Voorbeelden van het gebruik van Que dijo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Recuerda lo que dijo Yudy?
Wat zei Judith?
Sé que dijo que no quería hablar conmigo de nuevo.
Ik weet dat je niet meer met me wou praten.
Eso es lo que dijo el tipo.
Dat zei die man.
No, es exactamente lo que dijo.
Nee, dat zei die.
Eso es lo que dijo el indio.
Dat zei die Indiaan.
Mensen vertalen ook
dijo que podría
dijo que debería
El que dijo que no vendría a casa esta noche?
Degene die vertelde dat je vanavond niet thuis mag komen?
¿Qué crees que dijo?
Wat denk jij dan dat hij zei?
Eso es lo que dijo el otro tipo también.
Dat zei die andere vent ook.
¿Aparte de lo que dijo?
Naast wat jij net vertelde?
Creí que dijo que conocía a todos.
Ik dacht, dat je iedereen in de stad kende.
Conocí a un hombre en King City que dijo ser tu hermano.
In King City leerde ik een man kennen die beweerde je broer te zijn.
¿Qué fue lo que dijo el tipo de la oficina postal?
Wat zei die gene van het postbus kantoor?
Encontré un gerente de campaña que dijo que la librería era.
Ik heb één campagnemanager gevonden die zegt dat de winkel.
¿Alguien que dijo que vio a Sherlock matar a María?
Iemand die zegt dat hij Sherlock Maria zag doden?
La llevé a una vieja vidente que dijo que estaba hechizada.
Ik ging die oude zienster opzoeken. En die beweerde dat men haar behekst had.
Ya sabes lo que dijo papa. No debes andar jugando aca arriba.
Je weet dat je hier niet mag spelen van papa.
Tengo el área de recepción llena de gente que dijo que este sitio los mandó.
Mijn receptie zit vol met mensen die zeggen dat jullie ze hebben doorgestuurd.
Tú eres el que dijo que esta historia no tiene sentido.
Jij bent degene die zegt dat z'n verhaal niet klopt.
Y tengo un testigo que dijo que él la forzó.
En ik heb 'n getuige die zegt dat hij zich aan haar opdrong.
Quien quiera que dijo que las personas no cambia se equivoca.
Degene die zegt dat mensen niet veranderen heeft het fout.
¿Están seguros que dijo que iría allí?
Weet je zeker dat hij daarheen is?
El mismo que dijo que era tu amo… cuando deberías ser libre.
Dezelfde man die zegt dat hij je meester is terwijl je vrij hoort te zijn.
¿Y es el mismo tipo que dijo que conocía a Ellie?
En het is dezelfde jongen die zegt dat hij Ellie kende?
¿No fuiste la que dijo que no podiamos vivir con mentiras?
Ben jij niet diegene die zegt dat we niet op leugens kunnen leven?
Eso fue lo que dijo el detective.
Dat zei die detective.
No, eres la única que dijo que teníamos que seguir investigando estos tatuajes.
Nee, jij bent degene die gezegd heeft dat we deze tatoos moeten achterhalen.
En realidad, lo único que dijo es que estás en problemas.
Eigenlijk, het enige dat ze zei is dat jij in de problemen zit.
¿Estás seguro que dijo al final de la rampa?
Weet je zeker dat hij onder aan de trap zei?
¡En su cara, gente que dijo que no duraríamos ni un año!
Pak aan, mensen die zeiden dat het geen jaar zou duren!
Hablamos con alguna gente que dijo que Marko planeaba venderla.
We spraken mensen die vertelden dat Marko van plan was een deel te verkopen.
Uitslagen: 1493, Tijd: 0.0886

Hoe "que dijo" te gebruiken in een Spaans zin

Ojalai sea sierto, que dijo Pancho.
que dijo que era una pinky.
Personas que dijo rich mckeon mba.
Apareció alguien que dijo llamarse Juan.
Mañana busco que dijo dicho partido.?
Ocho hombre joven que dijo damn.
¿La que dijo eso fui yo?
¿Las palabras que dijo eran insuficientes?
000 días", aseguran que dijo Zarrías.
Que manda huevos que dijo aquel.

Hoe "die zei, die vertelde, die beweerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Die zei nuchter: ‘Let maar op.
Update, die zei issam awad md.
die vertelde ons dingen over vroeger.
Notatie die zei dat een intracerebrale.
Die vertelde BGE over zijn verbazing.
Dat rijmt evenmin met die beweerde "verstoffingen".
Die vertelde meer dan het uiterlijk.
Die beweerde dat het een goede zaak was.
Want wat die zei was heilig.
Die zei hij ook vrolijk na.

Woord voor woord vertaling

quevoornaamwoord
dat
die
wat
het
quebijwoord
dan
dijowerkwoord
zei
vertelde
decirwerkwoord
zeggen
vertellen

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands

Most frequent Spaans dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3
0m-4

Spaans-Nederlands
que dijo
Español English Dansk Deutsch Français हिंदी Italiano Português Русский Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文
Zinnen Oefeningen Rijmen Woordzoeker Conjugation
Declension