Voorbeelden van het gebruik van Die studeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mensen die studeren zijn rijk.
Is er financiële steun voor zwangere vrouwen of ouders die studeren?
Dit is een paar vriendinnen die studeren aan de School of feeën, gelegen in de toverwereld.
Se trata de algunas novias que están estudiando en la escuela de hadas, situado en el mundo mágico.Dit is voornamelijk van toepassing op jongeren tussen de 18 en 21 die studeren.
Esto se aplica principalmente a los jóvenes de entre 18 y 21 años que están estudiando.Op dit moment, uclan heeft meer dan 200 studenten die studeren voor een graad in de politie.
En la actualidad, UCLAN tiene más de 200 estudiantes que están estudiando para un grado en la policía.
Mensen vertalen ook
Studenten die studeren klinische psychologie kunt ervoor kiezen om zich te concentreren op een bepaalde concentratie.
Los estudiantes que están estudiando psicología clínica pueden optar por centrarse en una concentración particular.Het studiekrediet of de studielening is een subsidie voor de studenten die studeren aan een instituut.
Studenten die studeren belasting kan meer informatie over de openbare orde, financiën en revenue management.
Los estudiantes que están estudiando impuestos pueden aprender más sobre política pública, finanzas y administración de ingresos.Het feit is,deze verbinding is een geweldige aanvulling op mensen die studeren effecten van Viagra.
El hecho es,este compuesto es una gran adición a las personas que están estudiando los efectos de Viagra.Voor degenen die studeren bedrijf, kan Zuid-Korea de ideale plek om dat internationaal te doen voor al deze redenen zijn.
Para aquellos que están estudiando negocios, Corea del Sur puede ser el lugar ideal para hacerlo internacionalmente por todas estas razones.Meer goed, het woord"cadet" geldt voor degenen die studeren in militaire academische instellingen.
Con mayor propiedad, el término«cadete» se aplica a aquellas personas que cursan sus estudios en instituciones académicas militares.Sommige nog steeds beweren dat de betekenissen vande reiki symbolen moeten worden onderwezen alleen op die studeren aan een genezer.
Algunos todavía sostienen Maar er zijn anderen, die in tegenstelling daartoe denken, die studeren en die, als ze ernaar kijken, sociaal onrecht ontdekken.
Pero hay otros, por el contrario, Leerkrachten moeten niet vervangen worden door computers: het is de menselijke benadering,niet het invoeren van de computer, die studeren lonend maakt.
De Visual Storytelling zomerprogramma is bedoeld om die studeren elke discipline in verband met beeldende kunst, communicatie en reclame…[-].
El programa de verano de narración visual está dirigido a quienes estudian cualquier disciplina relacionada con las artes visuales, la comunicación y la publicidad…[-].Onlangs gerenoveerd,het appartement is een zeer betaalbare optie voor studenten die studeren aan STAAT Manchester.
Recientemente renovado,el apartamento es una opción muy asequible para los estudiantes que vienen a estudiar Zij kunnen worden vervangen door jongeren die studeren en een voet tussen de deur krijgen op de arbeidsmarkt in plaats van in de werkloosheid te verdwijnen.
Pueden ser reemplazados por jóvenes que estén estudiando y Het belangrijkste strategische doel van MBS is om haar studentendezelfde leeromgeving te laten ervaren als studenten die studeren aan de hoofdlocatie van de universitaire basis.
El principal objetivo estratégico de MBS es permitir a sus estudiantesexperimentar el mismo ambiente de aprendizaje con los estudiantes que estudian en el sitio principal de la base universitaria.Je zult in staat zijn om gebruik te maken van de mogelijkheden die studeren aan het hart van Europa biedt aan te sluiten bij Europese en internationale organisaties te maken.
Podrá hacer uso de las oportunidades que se estudia en el corazón de Europa ofrece a vincularse con las organizaciones europeas e internacionales.Onder hen is een 24-uurs toegangsbibliotheek, een onechte rechtszaal, gespecialiseerde radiostudio's,een volledig uitgerust theater en gespecialiseerde simulatiecentra voor studenten die studeren bij het College voor Verpleegkunde, Verloskunde en Gezondheidszorg.
Entre ellos se encuentran una biblioteca con acceso las 24 horas, un tribunal simulado, estudios de radio especializados,un teatro totalmente equipado y centros de simulación especializados para estudiantes que estudian en la Facultad de Enfermería, Partería y Atención Médica.U zult ook in staat zijn om ideeën te delen met anderen die studeren voor dit programma en ontvangen collegegeld van toonaangevende experts uit de hele wereld.
Usted también será capaz de compartir ideas con otras personas que están estudiando para este programa y recibir la matrícula de los principales expertos de todo el mundo.Kortom, de meeste studenten die studeren besteden heel weinig tijd aan het nadenken over de manier waarop hun keuzes hun toekomstige financiële leven beïnvloeden.
Wereldwijde erkenning Na het afstuderen ontvang je hetzelfde diploma als studenten die studeren op de campus van de University of Cumbria, University of Salford of York St John University.
El reconocimiento en todo el mundo Al graduarse, recibirás el mismo título Opzettelijk of niet, alle studenten die studeren aan de tijd dat de geschiedenis van de kunst, kregen uitstekende merken in geval aangetoond dat de examinatoren, kennis van het abstract expressionisme.
Intencionalmente o no, todos los estudiantes que estudian en la evolución temporal de arte, recibieron excelentes calificaciones en el caso de Wereldwijde erkenning Na het afstuderen ontvang je hetzelfde diploma als studenten die studeren op de campus van de University of Cumbria, University of Salford of York St John University.
El reconocimiento en todo el mundo Después de su graduación, recibirá el mismo grado Structureel is de studie van ziekten verdeeld in verschillende gebieden die studeren of diagnosticeren markers voor de ziekte behulp van methoden en technieken bijzonder specifieke schalen, organen en weefseltypen.
Estructuralmente, el estudio de enfermedad se divide en muchos campos diferentes que estudian o diagnostican marcadores para métodos de utilización de la enfermedad y tecnologías particulares a balanzas específicas, órganos y tipos del tejido.Wereldwijde erkenning Na het afstuderen vindt u in dezelfde mate als de studenten die studeren op de campus van de Universiteit van Cumbria, de Universiteit van Salford of York St John University ontvangen.
El reconocimiento en todo el mundo Al graduarse, recibirás el mismo título Wereldwijde erkenning Na het afstuderen vindt u in dezelfde mate als de studenten die studeren op de campus van de Universiteit van Cumbria, de Universiteit van Salford of York St John University ontvangen.
El reconocimiento en todo el mundo Después de su graduación, recibirá el mismo grado Micro-organismen zijn de werkpaarden van veel industriële processen en studenten die studeren voor de MSc Microbiële Biotechnologie kunnen deze grondig begrijpen op een compleet organisme en op moleculair niveau.-.
Los microorganismos son el caballo de batalla de muchos procesos industriales y los estudiantes que estudian para la Maestría en Biotecnología Microbiana pueden obtener una comprensión profunda de estos a nivel de todo un organismo y nivel molecular.-.In de afgelopen vijf jaar, bijvoorbeeld,het aantal internationale studenten die studeren aan de Universiteit van Regina is gegroeid met 77%, helpen maken onze campus meer divers dan op enig moment in onze geschiedenis.
En los últimos cinco años, por ejemplo,el número de estudiantes internacionales que estudian en la Universidad de Regina ha crecido en un 77%, lo 
