Wat Betekent DIE TABEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• esa tabla
• esa mesa

Voorbeelden van het gebruik van Die tabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je kunt je resultaten op die tabel zien.
Puedes ver tus resultados en esta tabla.

Aan die tabel zitten alle acht Tellenson prijswinnaars die nog leven.
En esa mesa, están los ocho ganadores de los premios Tellenson.

Als u een relatie maakt tussen een tabel en zichzelf, tweemaal die tabel toevoegen.
Para crear una relación entre una tabla y ella misma, agregue dos veces esa tabla.

Uit die tabel is het heel duidelijk dat deze handelsresultaten niet echt zijn.
De esa tabla, está muy claro que estos resultados comerciales no son reales.

Klik op het plusteken(+) naast een tabel om een lijst weer te geven met de velden in die tabel.
Haga clic en el signo más(+) situado junto a la tabla que contiene la lista de campos de esa tabla.

U kunt dan de namen van contactpersonen gebruiken als de primaire sleutel voor die tabel, maar wat doet u dan als er twee contactpersonen met dezelfde naam zijn?
Puede utilizar los nombres de éstos como clave principal de esa tabla, en cuyo caso¿cómo tratará a dos contactos con el mismo nombre?

Het wijzigen van een van deze velden voegt een niet-verwijderbare activiteit toe aan de activiteit van die tabel.
La modificación de cualquiera de estos campos agrega una actividad no eliminable en la actividad de esa tabla.

Bijvoorbeeld: Stel dat u de tabel met klantgegevens hebt en die tabel een numeriek veld fax bevat.
Por ejemplo, supongamos que tiene la tabla de datos del cliente, y que la tabla contiene un campo de número de fax.

Pokertafel- In texas Hold'em(geen limiet) is er een maximum aantal spelers die kunnen worden afgespeeld op die tabel?
Mesa de Poker- En texas holdem(no hay límite) hay un número máximo de jugadores que pueden jugar en esa mesa?

Nadat u het ontwerp voor een tabel hebt bepaald, slaat u in de kolommen in die tabel alleen gegevens over dat onderwerp op.
Una vez seleccionado el tema representado por una tabla, las columnas de esa tabla deben almacenar datos únicamente sobre ese tema.

De tabel wordt altijd als eerste weergegeven, gevolgd door alle objecten die afhankelijk zijn van de gegevens in die tabel.
La tabla aparece siempre primero, seguida de todos los objetos que dependen de los datos de esa tabla.

Nadat u het onderwerp voor een databasetabel hebt gekozen, mogen in de kolommen in die tabel alleen gegevens worden opgeslagen over dat onderwerp.
Una vez elegido el asunto de una tabla de base de datos, las columnas de esa tabla solo deben almacenar datos sobre ese asunto.

Commentaar op “Poker Table- In texas Hold'em(geen limiet) is er een maximum aantal spelers die kunnen worden afgespeeld op die tabel?”.
Comentario on“Poker Table- En texas holdem(no hay límite) hay un número máximo de jugadores que pueden jugar en esa mesa?”.

Geen enkel apparaat met een MAC-adres dat zich niet in die tabel bevindt, kan lid worden van uw netwerk, zelfs als het uw wachtwoord voor het draadloze netwerk kent.
Ningún dispositivo con una dirección MAC que no esté en esa tabla podrá unirse a su red, incluso si conoce su contraseña de red inalámbrica.

Nu uw gegevens naar tabellen zijn omgezet, kunt u de relaties tussen die tabellen analyseren.
Cuando tus tablas de base de datos se conviertan en tablas, estarás listo para analizar las relaciones entre esas tablas.

Die tabel is opgesteld aan de hand van gegevens die waren verkregen bij Panorama, een kleine touroperator die onlangs door Airtours is overgenomen.
Este cuadro se preparó sobre la base de los datos obtenidos de Panorama, un operador turístico pequeño adquirido recientemente por Airtours.

Als u bijvoorbeeld een rij aan een tabel wilt toevoegen in de gegevensbladweergave, opent u die tabel vanuit het navigatiedeelvenster.
Por ejemplo, si desea agregar una fila a una tabla en la vista Hoja de datos, abra esa tabla en el panel de exploración.

Geen enkel apparaat met een MAC-adres dat zich niet in die tabel bevindt, kan lid worden van uw netwerk, zelfs als het uw wachtwoord voor het draadloze netwerk kent.
Ningún dispositivo con una dirección MAC que no esté en esa tabla será capaz de unirse a la red, incluso si se conoce la contraseña de la red inalámbrica.

U kunt dit schema volgen gemakkelijk door het creëren van een tafel en een trgger om gegevens in te voegen die tabel doen.
Esto se puede hacer el seguimiento de esquema fácilmente mediante la creación de una mesa y una trgger para insertar datos de esa tabla.

Een tweede, gerelateerde tabel die in het geheugen wordt geladen deelt een gemeenschappelijk veld en die tabel voegt mogelijk nieuwe unieke waarden aan het gemeenschappelijke veld of deelt bestaande waarden.
Una segunda tabla relacionada cargada en la memoria compartiría un campo común y esa tabla podría añadir nuevos valores únicos al campo común, o podría compartir valores previos.

In sommige gevallen wilt u mogelijk dat gebruikers toegang hebben tot een tabel, maar hun toegang tot afzonderlijke velden in die tabel beperken.
En algunos casos, es posible que desee que los usuarios tengan acceso a una tabla, pero limiten su acceso a campos individuales en esa tabla.

Samen met de vertegenwoordigers van de booteigenaars en de sector pleziervaartuigen heb ik de voorgestelde grenswaarden in die tabel nauwkeurig bestudeerd. Wij zijn tot de conclusie gekomen dat er op de commerciële markt momenteel geen motoren verkrijgbaar zijn die aan deze grenswaarden voldoen.
He examinado a fondo los límites propuestos en ese cuadro con representantes de usuarios de embarcaciones y representantes de la industria y por el momento no hay motores comercialmente disponibles en el mercado que alcancen esos límites.

Als door wijziging van een waarde in één niet-sleutelkolom een andere waarde verandert, voldoet die tabel niet aan de derde normaalvorm.
Si modificar el valor en una columna que no sea de clave hace que cambie otro valor, entonces esa tabla no cumple con los requisitos de la tercera forma normal.

In deze weergave wordt binnen elke groep de tabel altijd als eerste weergegeven, gevolgd door alle objecten die afhankelijk zijn van de gegevens in die tabel.
En esta vista, dentro de cada grupo, la tabla aparece siempre primero, seguida de todos los objetos que dependen de los datos de esa tabla.

Het is een betere oplossing om de gegevens van de leverancier slechts eenmaal op te slaan in een aparte tabel Leveranciers en die tabel vervolgens te koppelen aan de tabel Producten.
En su lugar, registre la información del proveedor una sola vez en una tabla independiente para los proveedores y vincule esa tabla a la de productos.

Tijdens het maken van de tabel tNewTable in de"maken een Toepassings rol"sectie, de publieke rol is geen machtiging om de tabel en u later gezien de gevolgen van de beveiligingscontext van de toepassings rol in die tabel.
Al crear la tabla tNewTable en la sección"Crear una función de aplicación", la función public no se concedió permiso para la tabla y más adelante vio los efectos del contexto de seguridad de la función de aplicación en esa tabla.

Voorbeeld PHP MySQL-connectiestring Deze connectiestring kijkt in een database your_dbusername, vindt een bepaalde tabel(your_tablename) en geeft vervolgens alle waarden in die tabel weer voor een veld(zoals kolom) dat jij hebt opgegeven(your_field).
Esta cadena de conexión buscará en una base de datos(your_dbusername), encontrará una tabla en particular(your_tablename) y, luego, listará todos los valores en esa tabla para un campo(por ejemplo, columna) que le especifiques(your_field).

U leert hoe u beslist welke gegevens u nodig hebt, hoe u die gegevens over de juiste tabellen en kolommen verdeelt en wat de relaties tussen die tabellen zijn.
Aprenderá a decidir qué información necesita, cómo dividir esa información en las tablas y columnas adecuadas, y cómo se relacionan entre sí esas tablas.

Elke gebruiker die ten minste toegang voor lezen en analyseren heeft tot de weergave die u in een aangepaste tabel heeft gemaakt, kan het rapport bekijken dat op basis van die tabel wordt gegenereerd.
Cualquier usuario que por lo menos tenga acceso para leer y analizar en la vista en la que ha creado una tabla personalizada, podrá ver el informe que se ha generado de esa tabla.

Na het verkrijgen van die fout en het openen van de tabel T169P voor weergave in transactie SE16N, is het duidelijk dat de bedrijfscode waarin we een inkooporder proberen te maken, niet is ingesteld en dat er een boeking in die tabel moet worden gemaakt.
Después de obtener ese error y abrir la tabla T169P para mostrarla en la transacción SE16N, queda claro que el código de la compañía en la que estamos tratando de crear un pedido de compra no está configurado, y que se debe crear una entrada en esa tabla.

Hoe "die tabel" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar die tabel is echt zooo onduidelijk.

Die tabel staat in het bestand bbartikelentabel.docm.

Maak van die tabel een database bereik.

Kan je mij misschien die tabel geven?

Die tabel hieronder toon die meer informatie.

Die tabel moet minder steil omhoog gaan.

Die tabel kunt u desgewenst zelf uitbreiden.

Vervolgens is die tabel drie keer geladen.

Nu maar hopen dat die tabel klopt.

Dat blijkt uit die tabel 1 wel.

Hoe "esa tabla, esa mesa" te gebruiken in een Spaans zin

Esa tabla parece una silver spoon.

Prefiero navegar esa tabla con quillas de 2.

¿Cuánto tiempo llevaría realizar esa tabla comparativa?

Entonces, esa tabla reivindicativa ¿para quién es?

esa mesa camilla con el brasero encendio….

Veamos quiénes participan en esa mesa redonda:.

Con esa tabla china me pegué sesiones memorables.

Esa tabla la lidera Alan Shearer con 260.

Y donde está esa mesa por favor?

com/es/es/catalog/products/80173365/ Esa tabla de notas, es quizás demasiado llamativa.