Wat Betekent DIE ZIJN GEWIJZIGD in het Spaans - Spaans Vertaling

• que han cambiado
• que han sido modificados
• que se han modificado
• que fueron cambiados
• que hayan sido modificadas
• que hayan cambiado
• que se hayan modificado

Voorbeelden van het gebruik van Die zijn gewijzigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Werkruimten die zijn gewijzigd.
Espacios de trabajo que han modificado.

Ze zijn twee van de drie originele firmwarebestanden die zijn gewijzigd.
Son dos de los tres archivos de firmware originales que se han modificado.

Com en zie de resultaten die zijn gewijzigd door Saferbrowser.
Com y ve resultados que son modificados por Saferbrowser.

Versiebeheer: De Windows-versie onderhoudt eerdere versies van tabbladen die zijn gewijzigd.
Versiones: la versión de Windows mantiene pestañas de versiones anteriores que han cambiado.

Oudere versies van bestanden die zijn gewijzigd sinds een eerdere reservekopietaak.
Versiones antiguas de archivos que se han modificado después de haberse ejecutado una copia de seguridad anterior.

Krijgt alleen foto's van gebruikers die zijn gewijzigd.
Solo recupera las imágenes de los usuarios que han cambiado.

Dreamweaver markeert de bestanden die zijn gewijzigd binnen de geselecteerde tijdsperiode, in het deelvenster Bestanden.
Dreamweaver selecciona los archivos que han sido modificados dentro del intervalo de tiempo seleccionado en el panel Archivos.

Hierbij onze suggesties in vijf secties die zijn gewijzigd.
Adjunta nuestras sugerencias de cinco secciones que han cambiado.

Updates bevatten alleen bestanden die zijn gewijzigd en zijn geen volledige functionele kopieën van de software.
Las actualizaciones contienen únicamente archivos que han sido modificados y no constituyen copias de trabajo completas del software.

Als u de interne FTP-client kiest, detecteert Adobe Muse alle bestanden die zijn gewijzigd.
Si elige el cliente de FTP interno, Adobe Muse detecta todos los archivos que se han modificado.

Genetisch gemodificeerde levensmiddelen of gewassen zijn planten die zijn gewijzigd met behulp van technieken van genetische manipulatie.
Alimentos o cultivos modificados genéticamente son plantas que han sido modificados mediante técnicas de ingeniería genética.

De lijst bevat opgeslagen berekeningvelden die afhankelijk zijn van een of meerdere velden die zijn gewijzigd.
La lista de campos incluye los campos de cálculos almacenados que dependen de uno o varios campos que se han modificado.

Dit zijn de werkelijke PowerPoint-presentaties die zijn gewijzigd door bestandsextensie dwz.
Estas son las presentaciones de PowerPoint reales que han sido modificados por la extensión de archivo.

Als u zeker weet dat u deze dreiging hebben, moet u verwijderen CryptoDefense Virus en decoderen van de bestanden die zijn gewijzigd.
Si estás seguro que tienes esta amenaza, debe eliminar CryptoDefense Virus y descifrar los archivos que han sido modificados.

List=1&cid=[CACHE-ID], worden alleen de items die zijn gewijzigd sinds de lijst die correspondeert met de CACHE-ID was verzonden, teruggezonden.
List=1&cid=[ID DE CACHÉ], solo se devolverán los elementos que hayan cambiado desde que se envió la lista correspondiente a CACHE ID.

Wat het niet kan doen- het herstellen van uw persoonlijke instellingen die zijn gewijzigd door Your Daily Trailer.
Lo que no puede hacer- restaurar los ajustes personales que han cambiado por Your Daily Trailer.

Cumulatieve tijdzone-updates bevatten alleen gegevens die zijn gewijzigd voor een bepaalde regio of die is toegevoegd aan het onderhouden van pariteit met andere besturingssystemen.
Las actualizaciones de zona horaria acumulativas solo contienen datos que han cambiado para una región específica o que se agregaron para mantener la paridad con otras versiones del sistema operativo.

Er voorgrond de wv Hertha zich uitdrukkelijk van alle inhoud van alle gelinkte/ verbonden pagina's die zijn gewijzigd na de link.
Por lo tanto, se exime a sí mismo expresamente de todos los contenidos en las páginas enlazadas/ referenciadas que fueron cambiados después del enlace.

Het geeft u een uitgebreide lijst van alle bestanden die zijn gewijzigd, gemaakt of verwijderd tijdens het moment waarop de map wordt bewaakt.
Se le proporcionará una lista completa de todos los archivos que han sido modificados, creados o eliminados durante el tiempo en que se está supervisando la carpeta.

Wanneer u dubbelklikt op het bestand en het bestand opent in de codeweergave, ziet u een markering in de marge voor de regels die zijn gewijzigd.
Cuando haga doble clic y abra el archivo en la Vista de código, también podrá ver la marca del medianil frente a las líneas que se han modificado.

Cumulatieve tijdzone-updates bevatten alleen gegevens die zijn gewijzigd voor een bepaalde regio of die zijn toegevoegd om de pariteit te behouden met andere besturingssysteemversies.
Las actualizaciones acumulativas de zonas horarias sólo contienen datos que han cambiado para una región específica o que se agregaron para mantener la paridad con otras versiones de sistemas operativos.

Bij de standaardimplementatie worden alle CSS-eigenschappen en kenmerken toegepast die zijn gewijzigd of als de parameter force waar is..
La implementación predeterminada aplica todas las propiedades CSS y los atributos que se han modificado o si el parámetro de fuerza es verdadero.

Daarom distantieert Burger King zich hierbij uitdrukkelijk van alle inhoud van alle gelinkte/ verbonden pagina's die zijn gewijzigd na de link.
Por eso, el autor se distancia explícitamente de todos los contenidos de todas las páginas enlazadas/ referenciadas que fueron cambiados después de establecer el enlace.

Als deze optie niet is ingeschakeld, verschijnt er een bericht wanneer u documenten zoekt die zijn gewijzigd nadat de index voor het laatst is gegenereerd.
Si esta opción no está activada, aparece un mensaje cuando se busca en documentos que han cambiado desde la última generación del índice.

Daarom distantieert de auteur zich hierbij uitdrukkelijk van alle inhoud van alle gelinkte/verbonden pagina's die zijn gewijzigd nadat de link werd aangemaakt.
Por esta razón se distancia por este medio, expresamente de todos los contenidos de todas las páginas linkeadas/enlazadas, que hayan sido modificadas después de la inclusión de los enlaces en su página.

Hij distantieert zich daarom uitdrukkelijk van alle inhoud van alle gelinkte/verbonden pagina's die zijn gewijzigd nadat de koppeling werd gemaakt.
Por lo tanto, se distancia expresamente de todos los contenidos de todas las páginas enlazadas que hayan sido modificadas después del establecimiento del enlace.

Hij Daarom distantieert zich uitdrukkelijk van alle inhoud van alle gelinkte pagina's die zijn gewijzigd nadat de koppeling is gemaakt.
El autor se desvincula expresamente debido a la falta de oportunidades para influir en la decisión de todos los contenidos de todas las páginas enlazadas/ vinculadas que fueron cambiados después del enlace.

Als Module System Protection is ingeschakeld, maakt Windows automatisch vorige versies van bestanden en mappen die zijn gewijzigd sinds de laatste Systeemherstel gemaakt.
Si Sistema de Protección del módulo está activado, Windows crea automáticamente las versiones anteriores de los archivos y carpetas que han sido modificados desde el último Restaurar sistema creado.

Hoe "die zijn gewijzigd" te gebruiken in een Nederlands zin

Rank Signals identificeert en rapporteert links die zijn gewijzigd of verwijderd.

Nu moet u de voorkeuren die zijn gewijzigd door IncrediBar toolbar.

Cadeaubonnen die zijn gewijzigd of zijn geschonden, worden niet geaccepteerd. 17.

Hier ziet u alle items die zijn gewijzigd door Adware Win32/FastSaveApp.

Ids integreert wds software die zijn gewijzigd om te draaien op een.

Nu moet je de voorkeuren die zijn gewijzigd door IncrediBar toolbar zien.

De regels en afspraken die zijn gewijzigd worden vermeld in de nieuwsbrief.

Kies de optie om Windows-bestanden te herstellen die zijn gewijzigd of beschadigd.

De symbolen die zijn gewijzigd zijn in een overzicht naast elkaar gezet.

Alleen de documenten die zijn gewijzigd (naar aanleiding van de vragen) (incl.

Hoe "que han cambiado, que se han modificado, que han sido modificados" te gebruiken in een Spaans zin

encontramos que han cambiado la forma original.

Andoba que han cambiado mucho británico.

Yo creo que han cambiado muchas cosas.

Sí que han cambiado las cosas, sí.

Cierto que han cambiado algunas cosas.

Es cierto que se han modificado las condiciones históricas.

Los delincuentes informáticos pueden atacar iPhones que han sido modificados mediante jailbreak para instalar malware.

Canciones que han cambiado mis peores días.

rectangulares que han sido modificados para terminar en unas curvas que quieren representar los zapatos.

Quien ya utilice este nuevo formato sabe que se han modificado varios elementos.