Wat Betekent DIENSTENCENTRA in het Spaans - Spaans Vertaling

• centros de servicio
• centros de servicios
• centros de asistencia

Voorbeelden van het gebruik van Dienstencentra in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verkoop- en dienstencentra in 100 landen.
Centros de ventas y servicios en 100 países.

Brambles biedt werk aan meer dan 14.000 mensen en is eigenaar van 590 miljoen paletten, kratten en containers via een netwerk van ongeveer 850 dienstencentra.
Brambles emplea a más de 14 000 personas y posee más de 590 millones de pallets, cajas y recipientes a través de una red de aproximadamente 850 centros de servicio.

Verkoop- en dienstencentra in 100 landen.
Centros de asistencia y ventas en 100 países.

Het klantvriendelijkste bedrijf zijn: Vertrouwelijkheid met de belangrijkste deelnemers op wereldniveau en lokale aanwezigheid in elk land met onze partners, projecten en dienstencentra.
Ser la empresa con la que resulta más fácil trabajar: Cercanía con los actores clave mundiales y presencia local en todos los países a través de nuestros socios, proyectos y centros de servicios.

We bieden, net zoals de andere dienstencentra, volgende diensten aan:.
Como en el resto de centros, ofrecemos los siguientes servicios;

Netwerk van dienstencentra- Hulp bij het gebruik van de diensten- Steun voor het gebruik van deskundigen- Enz.
Red de Centros de Servicio- Ayudas para la Resulutilización de los tados Servicios(Medidas)- Ayudas para la utilización de expertos.

Stedelijke gebieden zijn belangrijke markten en dienstencentra voor plattelandsbedrijven.
Las zonas urbanas son mercados y centros de servicio importantes para las empresas rurales.

De belangrijkste economische en dienstencentra liggen juist voor de uitlopers, zoals de belangrijkste plaats Maniago, waar de kantoren van de LAG gevestigd zijn.
Los principales centros económicos y de servicios se encuentran justo antes de las estribaciones de las montañas, entre ellos la principal ciudad de Maniago, donde se encuentran las oficinas del GAL.

GA dient voor altijd niet-professioneel te blijven, maar onze dienstencentra mogen wel beroepskrachten in dienst hebben.
Los N/A deben ser siempre no profesionales, pero nuestros centros de servicio pueden emplear a trabajadores especiales.

Er zullen dienstencentra voor migratie en mobiliteit worden opgezet, die hulpmiddelen en ondersteuning bieden aan individuen en de partnerlanden op het gebied van afstemming van vaardigheden en vraag naar arbeid.
Se establecerán Centros de Recursos para la Migración y la Movilidad destinados a ofrecer recursos y apoyo a los individuos y los países socios en los ámbitos de la adecuación de las cualificaciones y la adecuación entre la oferta y la demanda en el mercado de trabajo.

AA moet altijd niet-professioneel blijven, maar onze dienstencentra mogen bijzondere medewerkers in dienst nemen.
Alcohólicos Anónimos nunca tendrá carácter profesional, pero nuestros centros de servicio pueden emplear trabajadores especiales.

DLC zal de capaciteit hebben om jaarlijks 12 miljoen luchtvracht om te zetten, naast het feit dat het zijn eigen personeelsdorp heeft temidden van een mooi ingeplande omgeving met sport- en ontspanningsfaciliteiten, restaurants, winkels en dienstencentra.
La DLC estará en posición de facturar 12 millones de toneladas anuales de carga aérea, además de contar con su propio complejo con personal laboral ubicado en un paisaje rodeado de instalaciones deportivas y de ocio, restaurantes, tiendas y centros de servicio.

CoDA moet altijd niet-professioneel blijven, maar onze dienstencentra mogen bijzondere medewerkers in dienst nemen.
El trabajo de Doce Pasos de A.A.R. nunca debe ser profesional, pero nuestros centros de servicio pueden emplear a trabajadores especiales.

Opleidings- en adviesactiviteiten met het oog op het opzetten van alternatieve economische activiteiten binnen de maritieme sector van Campania _BAR_ Activiteiten ter opleiding en bijscholing van werkers uit de sector inzake de momenteel geldende wetgeving en de productiealternatieven voor de visserijsector(dienstencentra) _BAR_ De relevante werkers binnen de sector _BAR_.
Formación y asesoramiento para orientar y ampliar las alternativas económicas y laborales posibles en el sector marítimo de Campania. _BAR_ Actividades de formación y reciclaje de los agentes económicos del sector en relación con la normativa vigente y las alternativas productivas vinculadas al sector pesquero(centros de servicios). _BAR_ Agentes económicos interesados del sector. _BAR_.

SA moet altijd niet-professioneel blijven, maar onze dienstencentra mogen bijzondere medewerkers in dienst nemen.
Jugadores Anónimos debería permanecer siempre no profesional, pero nuestros centros de servicio pueden emplear a trabajadores especializados.

Schematisch kunnen twee vormen van uitwisseling worden onderscheiden: sommige pactcoördinatoren wilden hun strategie alleen maar bijstellen, bijvoorbeeld op het punt van de activering van de bij het territoriale pact betrokken partners, terwijl anderen op zoek waren naar kant-en-klare instrumenten die zij zo konden overnemen(vooral op gebieden als de oprichting van bedrijven, de realisering van dienstencentra, het verschaffen van risicokapitaal en de informatiemaatschappij).
De forma resumida, puede decirse que se detectaron dos niveles de intercambios: algunos coordinadores de pactos simplemente querían adaptar su estrategia, sobre todo en materia de activación de la cooperación territorial, mientras que otros deseaban transferir directamente instrumentos inmediatamente aplicables(sobre todo en los sectores de la creación de empresas, las plataformas de servicios, el capital de riesgo y la sociedad de la información).

Om de toegang van het mkb tot technologische dienstencentra op het gebied van sleuteltechnologieën te vergemakkelijken.
Con el fin de facilitar el acceso de las pymes a los centros de servicio tecnológico en el ámbito de las tecnologías facilitadoras esenciales.

Alcoholics Anonymous dient voor altijd niet-professioneel te blijven, maar onze dienstencentra mogen speciale medewerkers in dienst nemen.
Alcohólicos Anónimos nunca tendrá carácter profesional, pero nuestros centros de servicio pueden emplear trabajadores especiales.”.

Onze aanwezigheid op de wereldmarkt met 130 verkoop- en dienstencentra van Leister-bedrijven en handelspartners in 100 landen staat garant voor een doorlopende beschikbaarheid op locatie van onze producten en diensten.
Nuestra presencia mundial en el mercado con 130 centros de asistencia y de ventas de las empresas de Leister y sus socios de comercialización en 100 países, garantizan una disponibilidad continua de todos los productos y servicios in situ.

Anonieme Alcoholisten' behoort steeds niet professioneel te blijven, maar onze dienstencentra mogen bijzondere medewerkers in dienst nemen".
Alcohólicos Anónimos nunca tendrá carácter profesional, pero nuestros centros de servicio pueden emplear trabajadores especiales.”.

Gebeurtenissen waarbij anderen dan Plantronics(of haar bevoegde dienstencentra) tests, wijzigingen, reparaties of aanpassingen verrichten of anderszins diensten aan de producten uitvoeren;
Casos en los que alguien que no sea Plantronics(o sus centros de servicio autorizados) pruebe, altere, modifique, repare o intervenga en los productos de cualquier manera;

Adviesverlening en technische bijstand voor werkers in de sector(dienstencentra) _BAR_ De relevante werkers binnen de sector _BAR_.
Servicio de asesoramiento y asistencia técnica para los agentes económicos del sector(centros de servicios). _BAR_ Agentes económicos interesados del sector. _BAR_.

Henkel zal ook voortdurend werken aan de implementatie van zo efficiënt mogelijke structuren, bijvoorbeeld via de aanhoudende transformatie van zijn gedeelde dienstencentra, die een ruime waaier van processen voor alle businessunits verwerken op een sterk gestandaardiseerde en gedigitaliseerde manier.
Henkel también trabajará constantemente en la implementación de estructuras más eficientes, por ejemplo, con la transformación en curso de sus centros de servicios compartidos, que gestionan una amplia gama de procesos de forma estandarizada y digitalizada en todas las unidades de negocio.

Henkel zal ook voortdurend werken aan de implementatie van zo efficiënt mogelijke structuren, bijvoorbeeld via de aanhoudende transformatie van zijn gedeelde dienstencentra, die een ruime waaier van processen voor alle businessunits verwerken op een sterk gestandaardiseerde en gedigitaliseerde manier.
Henkel continuará trabajando en la implementación de estructuras más eficientes, por ejemplo, a través de la continua transformación de sus centros de servicios compartidos, en los cuales se gestionan una gran variedad de procesos con un sistema de trabajo altamente estandarizado y digitalizado, brindando servicio a todas las divisiones.

Dryden is het dienstencentrum voor de 35.000 mensen uit de regio.
Dryden es el centro de servicio para los 35.000 habitantes de la región.

Kantoren op maat in een Professioneel dienstencentrum.
Oficinas personalizado En un centro de servicio profesional.

Ze worden ingediend bij het Californië Dienstencentrum van de USCIS.
La solicitud es presentada al Centro de Servicios de California del USCIS.

Ze worden ingediend bij het Californië Dienstencentrum van de USCIS.
Son presentadas al Centro de Servicios de California del USCIS.

Andere programma's zijn het Vredes Dienstencentrum(Shanti Sewa Ashram), de Jeugd Vereniging voor Vrede en het Vredeshuis voor Kinderen.
Entre nuestros programas están el Centro de Servicio para la Paz(Shanti Sewa Ashram), la Sociedad de Jóvenes para la Paz y el Hogar de Paz para Niños.

Het Dienstencentrum interne markt van de Europese Commissie helpt burgers en bedrijven bij problemen in het dagelijks leven.
El Centro de Servicios del Mercado Único de la Comisión Europea facilita la vida cotidiana a los ciudadanos y las empresas en otro país de la UE.

Hoe "dienstencentra" te gebruiken in een Nederlands zin

De dienstencentra mogen het verenigingsleven niet verstikken.

lokale dienstencentra of een cluster van serviceflats.

Reflectietool Bouwen aan cultuursensitieve zorg Interculturaliseringstraject dienstencentra

Divisie Vastgoed en Beveiliging Commando DienstenCentra Defensie.nl.

Ook onze dienstencentra werken met een facebookpagina!

Een dag later zouden alle dienstencentra sluiten.

In Vlaanderen zijn 200 lokale dienstencentra actief.

Halal dienstencentra zijn een heel slecht idee.

Vele rusthuizen en lokale dienstencentra hebben een Daisyspeler.

Webwinkel Lokale Dienstencentra OCMW Gent Altijd een ontdekking.

Hoe "centros de asistencia, centros de servicio, centros de servicios" te gebruiken in een Spaans zin

000 profesionales y 1150 centros de asistencia dentro del cuadro médico.

Planes autonómicos sobre drogas y centros de asistencia http://www.

o visite cualquiera de los Centros de Servicio autorizados.

Puede ver los centros de servicios sociales en http://www.

000 empleados , 300 centros de servicio y producción.

existen también centros de servicios – así denominados por.

Las familias procedían de cuatro Centros de Asistencia Psiquiátrica Infantil Primaria.

Poseer experiencia en manejo de Centros de Servicios Compartidos.

Dirigimos 100 centros de servicio en todo el mundo.

Curso Superior de Directores de Centros de Servicios Sociales.