Voorbeelden van het gebruik van Dienstencentrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nieuw verkoop- en dienstencentrum.
Dryden is het dienstencentrum voor de 35.000 mensen uit de regio.
Dryden es el centro de servicio para los 35.000 habitantes Kantoren op maat in een Professioneel dienstencentrum.
Oficinas personalizado En un centro de servicio profesional.In totaal ondersteunt het Dienstencentrum 50% van het totaal aantal grafimedia bedrijven in de branche.
Ze worden ingediend bij het Californië Dienstencentrum van de USCIS.
Son presentadas al Centro de Servicios Het Consulair Dienstencentrum zit in het ministerie van Buitenlandse Zaken in Den Haag.
El Centro de Servicios Consulares está en el Ministerio Ze worden ingediend bij het Californië Dienstencentrum van de USCIS.
La solicitud es presentada al Centro de Servicios Het Consulair Dienstencentrum kan voor u bemiddelen bij het opvragen of legaliseren van uw documenten.
El Centro de Servicios Consulares puede mediar para usted si necesita solicitar o legalizar sus documentos.De stad is nu voornamelijk een dienstencentrum en universiteitsstad.
Hoy en día, es principalmente una ciudad de servicios y una ciudad universitaria.U kunt daarna meteen voor legalisatie naar het Consulair Dienstencentrum.
Después puede acudir directamente a solicitar una legalización en el Centro de Servicios Consulares.Opening van het nieuwe verkoop- en dienstencentrum op de locatie in Ditzingen.
Inauguración del nuevo centro de distribución y servicio en el emplazamiento de Ditzingen.Documenten van de Boliviaanse ambassade in Den Haag kunt u laten legaliseren door het Consulair Dienstencentrum.
Puede hacer legalizar Het Consulair Dienstencentrum(CDC) kan in sommige gevallen voor Nederlanders bemiddelen.
En algunos casos, el Centro de Servicios Consulares(CDC) puede mediar para los holandeses que deban realizar dichos trámites.Laat uw document legaliseren bij het Consulair Dienstencentrum in Den Haag.
Consiga una legalización Het Consulair Dienstencentrum(CDC) in Den Haag legaliseert documenten van een buitenlandse ambassade of consulaat in Nederland.
El Centro de Servicios Consulares(CDC) Ruen Tai Boutique ligt in Nai Yang Beach,op 1,2 km van het dienstencentrum van het Nationaal Park Sirinath.
El Ruen Tai Boutique se encuentra en Nai Yang Beach,a 1,2 km del centro de servicio del parque nacional Het Dienstencentrum interne markt van de Europese Commissie helpt burgers en bedrijven bij problemen in het dagelijks leven.
El Centro de Servicios del Mercado Único Gelokaliseerd in het centrum van Belgium, een ultra-moderne nieuwbouw, een dienstencentrum met net dat meer cachet.
Ubicado en el Het Consulair Dienstencentrum(CDC) legaliseert documenten uit Nederland en de andere landen van het Koninkrijk voor gebruik in het buitenland.
El Centro de Servicios Consulares(CDC) legaliza documentos Aan de zuidkant, bij deweg, stonden enkele diensthuizen, met het bord Belzec, Dienstencentrum van de Waffen-SS.
Al sur, cerca Andere programma's zijn het Vredes Dienstencentrum(Shanti Sewa Ashram), de Jeugd Vereniging voor Vrede en het Vredeshuis voor Kinderen.
Entre nuestros programas están el Centro de Servicio para la Paz(Shanti Sewa Ashram), la Sociedad Wanneer de laptop nog onder de garantie,moet uvasthouden een volledige diagnose in een dienstencentrum, om de verkoop van de winkel is bevestigd.
Cuando el portátil está aún en garantía,usted debemantenga un diagnóstico completo en un centro de servicio, que se adjunta a la venta De missie van TemplateMonster Dienstencentrum bestaat erin dat we uw favoriete concept uit een sjabloon halen en die vervolgens in een website, die een volledige realisatie van uw ideeën is.
La misión del Centro de Servicio Nord-Pas-de-Calais heeft zijn beleid aangepast op basis van nieuwe verbindingen( dienstencentrum Euralille, ontwikkeling van trein/wegverbindingen);
En el paso de Calais,se ha revisado la estrategia en función de los nuevos enlaces(centro terciario Euralille, desarrollo de enlaces tren-carretera);IBM zal naar eigen goeddunken i de defecte Machine herstellen of omruilen enii de Dienst verlenen bij de Klant ter plaatse of in een dienstencentrum.
A su discreción, IBM: i reparará o intercambiará la Máquina averiada, y ii prestaráel De praktijksituaties werden bestudeerd in StOda, Overpelt(België), een dienstencentrum voor de opvang van personen 250 met een ernstige of diepe menta e handicap(zowel kinderen als volwassenen).
Los ejemplos prácticos se estudiaron en StOda, Overpelt(Bélgica), un centro de cuidados que acoge a personas(250) con una discapacidad mental grave o profunda(niños y adultos).IBM zal naar eigen goeddunken i de defecte Machine herstellen of omruilen enii de Dienst verlenen bij de Klant ter plaatse of in een dienstencentrum.
Discrecionalmente, IBM podrá i reparar o intercambiar la Máquina defectuosa y ii proveer el Woodruff Health Sciences Center van deEmory Universiteit is een academisch gezondheidswetenschappen- en dienstencentrum met focus op onderwijsopdrachten, research, gezondheidszorg en publieke diensten.
Woodruff Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad de Emory, Robert es un centro de ciencias de la salud y servicio académico centrado en la enseñanza, la investigación, la atención médica y el servicio público.Management Center Innsbruck"Als de speedboot van de universiteit,MCI complimenten van de Alma Mater Oenipontana en de universiteit dienstencentrum op een innovatieve manier.".
Het voorstel moetvergezeld gaan van een attest van een bevoegd sociaal dienstencentrum waarin wordt verklaard dat de ouders hebben geprobeerd om met behulp van dit centrum tot een overeenkomst te komen over de uitoefening van de ouderlijke verantwoordelijkheid.
La propuesta debeir acompañada 
