Wat Betekent DIRECT IN DE BUURT in het Spaans - Spaans Vertaling

• directamente cerca
• inmediatamente cerca
• directamente en las inmediaciones
• directamente en el vecindario

Voorbeelden van het gebruik van Direct in de buurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Veel supermarkten zijn direct in de buurt.
Muchos supermercados están directamente cercanas.

Direct in de buurt van het meer en het centrum van de stad(5 minuten).
Directamente cerca del lago y el centro de la ciudad(5 minutos).

Een bushalte bevindt zich direct in de buurt.
Una parada de autobús está muy cerca.

De geweldige locatie direct in de buurt van de heldere rivier was geweldig.
La magnífica ubicación cerca del río claro era impresionante.

Grote selectie van restaurants direct in de buurt.
Amplia selección de restaurantes en el mismo barrio.

Laden direct in de buurt door, restaurants en vervoer zoals metro en pindasaus.
Cargar directamente en la cerca, restaurantes y transporte como metro y salsa de maní.

Javea-Costa Blanca direct in de buurt van de zee.
Javea-Costa Blanca directamente cerca del Mar.

Een van de beste restaurants Kassel bevindt zich direct in de buurt.
Uno de los mejores restaurantes de Kassel se encuentra directamente en el vecindario.

Direct in de buurt: supermarkt op de hoek, PAM, en vele winkels en restaurants.
Inmediatamente cercana: supermercado en la esquina, PAM, y muchas tiendas y restaurantes.

Fietspaden en wandelpaden zijn allemaal direct in de buurt om te genieten.
Senderos para bicicletas y senderos para caminar, todo está cerca inmediatamente para disfrutar también.

Boodschappen doet u direct in de buurt in de nieuwe mercadona supermarkt in meloneras.
Puedes hacer tus compras directamente en el vecindario en el nuevo supermercado mercadona en meloneras.

De lokale allergische reactie ontwikkelt zich vaker, direct in de buurt van de laesies.
La reacción alérgica local se desarrolla con mayor frecuencia, directamente en las proximidades de las lesiones.

Dit is een ENORME ENORME unit direct in de buurt van Hiroshima JR-station, te lokaliseren op de 4e verdieping.
Esta es una unidad enorme enorme derecha cerca de la estación JR Hiroshima, localizar en el 4° piso.

De ligging is ook goed je bent midden in het echte londonse leven zondags zijn er direct in de buurt ca.
La ubicación también es buena que está en el centro de la vida real de Londres hay directamente cerca de aprox.

U plaatst een rack DIRECT in de buurt van de computer waarop de machinist rollen in kunt plaatsen;
Se coloca una rejilla DIRECT cerca de la máquina en la que el operador puede colocar en carretes;

Deze methode is betrouwbaarder, omdat de lopende studie direct in de buurt van het orgaan zelf wordt uitgevoerd.
Este método es más confiable, ya que el estudio en curso se realiza directamente cerca del órgano en sí.

Direct in de buurt is een busstation waarmee je badcentrum kan zijn in 7 minuten, waar je heel veel historische bezienswaardigheden te vinden.
Inmediatamente cerca de una estación de autobuses con la que puede ser centro de baño en 7 minutos, donde se pueden encontrar muchos lugares de interés histórico.

Er is ook een gemakkelijke gratis parkeergelegenheid direct in de buurt van de plaats, en de wifi was zeer sterk.
También hay aparcamiento gratuito fácil de inmediato cerca del lugar, y el wifi era muy fuerte.

Direct in de buurt vindt U Bunyola(4,6 km), een typisch Mallorcaans dorpje waar U een keuze heeft aan enkele cafés, bars, restaurants en winkeltjes.
En las cercanías encontrará Bunyola(a 4,6 Km), un típico pueblo mallorquín que le ofrece una variedad de cafés, bares, restaurantes, tiendas y otros lugares de interés.

Camping Browarny Deze camping ligt aan de rand van de oude historische stad Sandomierz, direct in de buurt van de Wisła.
Camping Browarny Este campamento se encuentra en el borde de la antigua ciudad histórica de Sandomierz, directamente cerca del Wisla.

Er zijn twee winkelstraten direct in de buurt, de badhuisstraat waar u bijvoorbeeld verse broodjes bij de bakker kunt halen.
Hay dos zonas de compras en las inmediaciones de la calle, baños públicos donde se puede comprar pan fresco, por ejemplo, en la panadería.

De beurs, talloze bezienswaardigheden en talloze hoofdkantoren van bedrijven bevinden zich direct in de buurt van het hotel.
La feria, numerosos lugares de interés y un sinnúmero de oficinas centrales de la compañía se encuentran directamente en las inmediaciones del hotel.

Direct in de buurt is een busstation waarmee je badcentrum kan zijn in 7 minuten, waar je heel veel historische bezienswaardigheden te vinden.
Inmediatamente cerca de una estación de autobuses con la que puede ser en 7 minutos en el centro de Baden, donde se pueden encontrar muchos lugares de interés histórico.

Vlakbij het station(10 minuten lopen) in de Jordaan, een echt super leuke buurt, en 2 tramlijnen die u direct in de buurt van Musea.
Cerca de la estación(10 minutos a pie) en el barrio de Jordaan, un barrio realmente super agradable, y 2 líneas de tranvía que le llevará directamente al barrio de los museos.

Direct in de buurt(op 1,5 km van de woning) vind je een kudde wilde paarden die hun territorium in een stuk van de duinen hebben.
Directamente en las inmediaciones(de 1,5 km de la casa) se encuentra una manada de caballos salvajes que tienen su territorio en un pedazo de las dunas.

Een geweldig uitzicht op zee villa, waar u kunt genieten van totale rust tijdens uw verblijf, met geen winkels of bars direct in de buurt om de rust te verstoren, maar gemakkelijk te bereiken is Cala San Vicente op slechts 1 km met….
Una increíble vista al mar villa donde se puede disfrutar de la tranquilidad total durante su estancia, no hay tiendas o bares directamente cercana a perturbar la paz, pero es fácilmente accesible Cala San Vicente a sólo 1 km de….

Het gezellige restaurant is ruim, met een fraai buitenterras(mét jeu de boulesbaan), een knus bargedeelte, een grote evenementenzaal voor(zakelijke en privé)feesten en partijen, een eigen hotel met tien kamers en voldoende gratis parkeergelegenheid direct in de buurt.
El encantador restaurante es espacioso, con una hermosa terraza al aire libre(con cancha de petanca), una acogedora zona de bar, un gran salón para fiestas corporativas y privadas, nuestro propio hotel con diez habitaciones y un amplio estacionamiento gratuito en las inmediaciones.

Gelegen in het noordoosten van Sardinië, aan de beroemde Costa Smeralda, direct in de buurt van het prestigieuze centrum van Porto Rotondo, de AQA appartementen liggen op ongeveer 900 meter van de zee, hebben een typische mediterrane architectuur en kleuren, met mediterrane vormen omringd door endemical vegetatie.
Situado en el noreste de Cerdeña, en la famosa Costa Esmeralda, inmediatamente cerca del prestigioso centro de Porto Rotondo, los apartamentos AQA son unos 900 metros del mar, tiene una típica arquitectura y los colores del Mediterráneo, con formas mediterráneas rodeados de vegetación endémico.

Direct in de buurt van het appartement vindt u een supermarkt en een stomerij. Het Weense restaurant Bieriger, in de Schweglerstraße, het restaurant Mader met traditionele degelijke kost in de Markgraf-Rüdigerstraße, het Texas Steak-House met Amerikaanse steaks en de eigen Weense keuken, pizzaria Marengo enz..
En cercanía inmediata al apartamento encuentra un supermercado, una lavandería, el mesón vienés„Bieriger“ en la Schweglerstraße, el restaurante„Mader“ con cocina tradicional casera en la Markgraf- Rüdigerstraße, la Texas Steak-House con Steaks americanos y cocina típica vienesa, la Pizzería„Marengo“etc.

Omdat sola scriptura de Bijbel als de enige bron van het onderwijs geplaatst, sola fide belichaamt de hoofdlijnen van het onderwijzen van de hervormers wilde terug naar, krijgen namelijk de directe, in de buurt, persoonlijke band tussen Christus en de gelovige, vandaar de hervormers stelling dat hun werk was christocentrisch.
Como la escritura sola colocó la Biblia ya que la única fuente de enseñanza, sola el fide personifica el empuje principal de la enseñanza de los reformadores queridos para regresar a, a saber la conexión directa, cercana, personal entre Cristo y el creyente, de ahí la opinión de los reformadores que su trabajo era Christocentric.

Hoe "direct in de buurt" te gebruiken in een Nederlands zin

Direct in de buurt is een busverbinding naar Malaga.

veelal direct in de buurt van de historische centra.

Maar lekker eten kan direct in de buurt zijn.

Voetbalveld en speeltuin liggen direct in de buurt (50m).

Direct in de buurt ligt ook het prachtige Pelinckbos.

Wil jij direct in de buurt aan het werk?

De Koetshuislaan ligt direct in de buurt van uitvalswegen.

Direct in de buurt bevinden zich veel beroemde attracties.

Direct in de buurt ligt ook het kleine plaatsje “Kispáti”.

Begeleiding zit direct in de buurt op de eerste etage.

Hoe "directamente cerca, inmediatamente cerca" te gebruiken in een Spaans zin

Lo digo porque se ensuciarían menos que si están directamente cerca de las patas, mirando al suelo, no?

Tienen 3 usos, las botellas vacías se recargan inmediatamente cerca de tu fuente, haciendo estas botellas útiles todo el juego.

"La aristocracia social tiene una función que ejercer directa e inmediatamente cerca del pueblo.

La herramienta de Google permite escuchar directamente cerca de 20.

Busstations y de la estación de MRT directamente cerca de la casa.

El grano consumido suministra directamente cerca de la mitad de las calorías.

Desde MONTEL llevamos trabajando en esta nueva infraestructura desde 2018, en la que hemos invertido directamente cerca de 110.

Si encontrás alguno que esté inmediatamente cerca de tu destino, ¡genial!

Al no encontrarse directamente cerca de San Marco u otras calles turísticas, se pudo sentir la verdadera Venecia.

Si hay muchos espacios en blanco, entonces se pueden colocar inmediatamente cerca uno del otro, sin dejar "puntos calvos".