Wat Betekent DISKETTES in het Spaans - Spaans Vertaling

• disquetes
• discos
• disquete
• disco

Voorbeelden van het gebruik van Diskettes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waar liggen de diskettes?
¿Dónde estás, disco?

Hun Diskettes zullen niet worden gewist.
Sus Disquetes no serán borrados.

Bezorg me die diskettes.
Solo consigueme los discos.

Diskettes, bandjes. Je moet 'm hiermee confronteren.
Discos, cintas tienes que confrontarlo.

Wij hebben geen diskettes.
No tenemos ningún disquete.

U moet de diskettes in de juiste volgorde gebruiken tijdens de installatie.
Debe usar los discos en el orden correcto durante el proceso de instalación.

Adam gaf Spike die diskettes.
Adán le dio los discos a Spike. Tiene que ser.

De opstartsector is op diskettes, de eerste sector op de schijf.
En los disquetes, el sector de inicio es el primer sector del disco.

Het creëren van beelden van diskettes.
Creación de imágenes de los disquetes.

Het bestandssysteem voor diskettes kan zowel UFS als FAT zijn.
El sistema de ficheros del disquete puede ser UFS o o FAT.

Er kunnen alleen driehoekvormige diskettes in.
Me refiero a que esta cosa solo recibe discos de forma triangular.

Dit kan van invloed diskettes en cd-roms met installatiebestanden.
Esto puede afectar a los disquetes y CD-ROM que contiene los archivos de instalación.

Oorspronkelijk besmette het alleen 360 Kb diskettes.
Este proyecto de virus solamente infectó 360Kb de diskettes.

Dat wil zeggen dat de diskettes van hem zijn.
Significa que los discos son de él.

U moet de diskettes in de juiste volgorde gebruiken tijdens het uitvoeren van Setup.
Debe utilizar los discos en el orden correcto durante el proceso de instalación.

Doe dit liever niet met diskettes… Praktisch.
No se debería hacer lo mismo con los disquetes… Práctico.

Het maakt gebruik van het extended DSK formaat, dat beter omgaat met kopieerbeveiligde diskettes.
Utiliza el formato DSK extendido que maneja mejor los discos protegidos.

Haar laptop is weg. En haar diskettes en haar files.
No está su computadora portátil, ni sus discos, ni sus archivos.

Deze diskettes bevatten een speciale kernel die braille apparatuur ondersteunt.
Estas imágenes tienen un núcleo especial que incluye soporte para los dispositivos braille.

Wees er zeker van dat je nieuwe, foutvrije diskettes gebruikt.
Asegúrese de que esté usando discos nuevos y libres de errores.

Een van de diskettes wordt gebruikt als een gedeelde schijf in een failover-cluster van Windows.
Uno de estos discos se utiliza como un disco compartido en un clúster de conmutación por error de Windows.

Als ik kon kiezen, stuurden zij de diskettes op en klaar is kees.
Si estuviese en mis manos haría que nos enviaran el disco y ahí terminaría el asunto.

Die AOL diskettes die je altijd toegestuurd krijgt kunnen makkelijk gewist worden en gebruikt voor eigen doeleinden.
Esos discos AOL que constantemente recibís por correo pueden reformatearse fácilmente para vuestro uso personal.

STOIK video converter kunt u converteren van video's en comprimeren om op kleine diskettes passen.
STOIK video converter permite convertir vídeos y comprimir para caber en pequeños discos.

Nadat u alle zes de diskettes hebt gemaakt, plaatst u de eerste diskette in het diskettestation en start u de computer opnieuw op.
Después de crear los seis discos, inserte el primero en la unidad de disquete y reinicie el equipo.

Dit klopt omdat bestandssystemen meestal niet data direct naar diskettes schrijven.
Esto tiene sentido puesto que los sistemas de archivos usualmente no escriben la información inmediatamente a disco.

Speciale bootable schijf(twee diskettes of een CD/ DVD) opgericht om gegevens te herstellen naar de systeempartitie.
Disco de arranque especial(dos disquetes o un CD/ DVD) creados para restaurar los datos de la partición del sistema.

Zorg ervoor dat uw diskette niet is aangekoppeld.& kfloppy; kan geen aangekoppelde diskettes formatteren.
Asegúrese de que su disquete no está montado. & kfloppy; no puede formatear un disquete montado.

Com aan en na het maken van vier kopieën op diskettes worden de gegevens van alle gegevensdragers in de computer gewist.
Com y después de realizar cuatro copias en disquete, se borran los datos de todos los soportes que tenga el ordenador.

Ze vervangen diskettes in computing geschiedenis en veranderd de mediaopslag van 1,44 megabyte tot 650 of 700 megabyte.
Se sustituye disquetes en la historia de la computación y cambió el medio de almacenamiento de 1,44 megabytes a 650 o 700 megabytes.

Hoe "diskettes" te gebruiken in een Nederlands zin

Houd diskettes uit de buurt van vloeistoffen.

Bovendien zijn de 5,25" diskettes nogal kwetsbaar.

Heb je part magic diskettes nodig enzo.

Diskettes en harde schijven bevatten een bootsector.

Die functie met diskettes heeft elk programma!

De volgende diskettes worden dus niet gelezen.

Later kwamen daar floppy's en diskettes bij.

Dune II, allemaal diskettes voor de amiga.

Version 3.51: Bootable diskettes under Windows 95/98/Me/2000/XP.

Cd’s werden nog niet gebruikt, diskettes wel.

Hoe "disquete, disquetes, discos" te gebruiken in een Spaans zin

Sólo son compatibles las unidades de disquete USB.

Todavía es útil para disquetes y discos RAM.

Plan Hosting WordPress bajo discos SSD.

Los disquetes contienen múltiples niveles de datos.?

000 disquetes por correo (¡correo postal!

Estos discos producen muy poco polvo.

Las fuentes están en esos otros disquetes de ahí.

¿Recordáis lo que era usar disquetes para almacenar datos?

¿Pero sabes cuantos discos tengo editados?

Los documentos del disquete están en formato ASCII TXT.