Voorbeelden van het gebruik van Display verschijnt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Op het display verschijnt"MENU".
En el display aparece“MENÚ”.Houd op het apparaat ingedrukt tot het display verschijnt.
In de display verschijnt de code AL.
En el display aparece CODE.Toets “OK” indrukken(op het display verschijnt “Dagwaarde”).
Het display verschijnt een"E"(external).
En el visor aparece una"E"(externo).
Mensen vertalen ook
De LED van de afstandsbedieningsknop knippert en op het display verschijnt"Min".
El LED del control remoto parpadea y en la pantalla aparece"Min".De volgende display verschijnt.
Vervang de batterijen zodra het batterij-symbool op het display verschijnt.
Op het display verschijnt ACC: standby.
En la pantalla se visualizará ACC standby.Indien van toepassing geven de onderstaande beschrijvingen aan wanneer een indicator op het display verschijnt.
Cuando proceda, las siguientes descripciones identifican cuándo aparece un indicador en pantalla.Op het display verschijnt een selectiemenu.
En la pantalla aparece un menú de selección.Eenmaal uitgeschakeld, houdtu het aanraaklogo 7-10 seconden ingedrukt totdat"" PAIR"" op het display verschijnt.
Una vez apagado,mantenga presionado el logotipo táctil durante 7-10 segundos hasta que aparezca"PAIR" en la pantalla.Digitale display verschijnt de batterij capaciteit.
Op het display verschijnt «CRASHE» betekent dat je hebt gefaald en heeft het niveau niet passeren.
En la pantalla aparece«CRASHE» significa que ha fracasado y no pasar el nivel.De optie Ambient Display verschijnt aan het einde van de lijst.
La opción Ambient Display aparece al final de la lista.Op het display verschijnt PRESET NAME en vervolgens een knipperende cursor op de eerste tekenpositie.
La pantalla indicará STATION NAME y Draai knop E tot “P2” op het display verschijnt, na twee seconden gevolgd door de vooringestelde temperatuur van 60°C.
Gire el mando E hasta que en la pantalla aparezca“P2”; al cabo de dos segundos, se muestra la temperatura predefinida de 60°C.Op het display verschijnt, rechts boven, het niveau van het.
En el visor aparece, arriba, a la derecha, el nivel de.Op het display verschijnt de letter"E"(external).
En el visor aparece una letra"E"(exterior).Op het display verschijnt de tijd van de dag weer.
En la pantalla vuelve a aparecer la hora del día.Op het display verschijnt de tijd 12:00 uur en het symbool 0.
En el indicador aparece 12:00 h y parpadea el símbolo 0.Op het display verschijnt nu het gewicht van de ingrediënten.
Ahora, la pantalla mostrará el peso de los ingredientes.Digitale display verschijnt het percentage van de resterende macht.
La pantalla digital mostrará Op de display verschijnt het totale aantal bereide koffiespecialiteiten.
En el visualizador aparece la Cantidad total de las especialidades de café preparadas.Op de display verschijnt"preset 3 to confirm"(preset 3 om te bevestigen).
Aparecerá"preset 3 to confirm"(preselección 3 para confirmar) en la pantalla.In het display verschijnt nu een Code beginnend met een “T” of een “M” gevolgd door 6 cijfers.
En la pantalla, aparece un código, empezando con una«T» o una«M», seguido de 6 números.Op het display verschijnt PRESET MEMORY en vervolgens een knipperende geheugenklasse.
La pantalla indicará STATION MEMORY y, a continuación, aparecerá una clase de memoria parpadeando.Op het display verschijnt het'klaar'-symbool om aan te geven dat de spoelcyclus voltooid is.
Cuando aparezca Toets “OK” indrukken(op het display verschijnt “Afdruk bestuurder 1” als de bestuurderskaart is geplaatst, anders afdruk voertuig).
Presionar la tecla«OK»en pantalla aparece«documento legible conductor 1» cuando está insertada la tarjeta de conductor, de lo contrario.Het display verschijnen een letter en een waarde.
