Voorbeelden van het gebruik van Dit hoofdstuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
U kunt dit hoofdstuk bekijken.
Puedes mirar ese capítulo.Niets is méér zeggend dat dit hoofdstuk.
No hay mayor ejemplo que éste capítulo.Ik vind dit hoofdstuk te negatief.
Este capítulo es demasiado negativo.In haar algemene opmerkingengeeft de Commissie reeds indirect antwoord op dit hoofdstuk.
En sus observaciones generales, la Comisin responde indirectamente a este captulo.Dit hoofdstuk verkent deze punten.
Esta capítulo explora 
Mensen vertalen ook
George Elliot schreef dit hoofdstuk in 'Middlemarch.'.
George Elliot escribió ese capitulo de"Middlemarch".Dit hoofdstuk is in bewerking.
El contenido de éste capítulo lo estamos mejorando.Hoe dan ook, ik hoop dat hiermee dit hoofdstuk wordt afgesloten.
Como sea, espero que Dit hoofdstuk van de geschiedenis is voorbij.
Ese capítulo de la historia ha terminado.In de volledige horoscoop is dit hoofdstuk ongeveer 5-7 pagina's lang.
En el horóscopo completo, este capítulos consta de aproximadamente 5-7 páginas.Dit hoofdstuk van mijn reis is nu afgesloten.
Esta parte de mi viaje ha llegado a su fin.
BELANGRIJK: Mogelijk zijn niet alle in dit hoofdstuk genoemde beveiligingsvoorzieningen.
IMPORTANTE: Es posible que algunos recursos de seguridad mencionados en este captulo no.Dit hoofdstuk geeft het 3D game platform Android.
En esta sección se presenta el juego In de zin van dit hoofdstuk wordt verstaan onder:.
A efectos del presente título se entenderá por:.Dit hoofdstuk bevat hierover meer gedetailleerde informatie.
En este apartado se presenta información más detallada al respecto.Daarom heet dit hoofdstuk'Domergue Heeft Een Geheimpje.'.
Por eso este capitulo se titula:"Domergue tiene un secreto".Dit hoofdstuk geeft informatie over de favorietfunctie.
En esta sección se proporciona información sobre la función de favoritos.De tactieken in dit hoofdstuk beperken de opties voor uw tegenstanders.
Las tácticas de ésta sección limitarán las opciones de tus oponentes.Dit hoofdstuk introduceert het Xfce 4 bureaublad in Fedora.
En el siguiente capítulo le presentamos Voordat u een in dit hoofdstuk beschreven functie gebruikt in een andere.
Antes de utilizar una función presentada Dit hoofdstuk is alleen bedoeld las een introductie voor GRUB.
El objetivo de este capítulo solo es servir De instructies in dit hoofdstuk refereren op verscheidene plaatsen naar image bestanden.
Dit hoofdstuk introduceert het GNOME bureaublad in Fedora.
En el siguiente capítulo le presentamos We moeten dit hoofdstuk voor eens en altijd afsluiten.
Estamos obligados a cerrar ese capítulo de una vez por todas.In dit hoofdstuk vindt u een overzicht van cookies die wij gebruiken.
En este apartado encontrará una visión global de las cookies que utilizamos.We noemen dit hoofdstuk… de Kerk van het Oosten en de Kerk van het Westen.
Llamemos a éste capítulo… La Iglesia Oriental y La Iglesia Occidental.Dit hoofdstuk behandelt het gebruik van NFS voor het opslaan van gevirtualiseerde gasten.
In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u de optie[Photo Print/Foto afdrukken] gebruikt.
En este apartado se explica cómo utilizar la opción[Impresión fotográfica].Dit hoofdstuk noemt een aantal strategieën die alle spelers zullen bevoordelen.
En esta sección se enumeran algunas de las estrategias que beneficiaran a todos los jugadores.Dit hoofdstuk beschrijft de verbetering in de ontwikkelgereedschappen beschikbaar in Fedora 15.
En esta sección se describe la mejora 
