Wat Betekent DIT IS DE START in het Spaans - Spaans Vertaling

• este es el comienzo
• eso es empezar

Voorbeelden van het gebruik van Dit is de start in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is de start van de relatie.
Eso es empezar una relación.

Ik ben wel blij. Dit is de start van iets speciaals.
Este es el comienzo de algo realmente especial.

Dit is de start van mijn trouwerij.
Éste es el comienzo de mi matrimonio.

Dit is de ruimte. Dit is de start van de relatie.
Y esta es el aula. Eso es empezar una relación.

Dit is de start van de grap.
Esta es la programación del acto.

Lieve mensen, dit is de start van een welwillende verandering, niet het begin van verdoemenis.
Queridos, esto es el comienzo de un cambio benévolo mayor, no el comienzo de la catástrofe final.

Dit is de start van de revolutie.
Este es el principio de una revolución.

Dit is de start van duurzaamheid.
Este es el comienzo de la sustentabilidad.

Dit is de start van ons ”Go Clean” traject.
Este es el comienzo de nuestro camino«Go Clean».

Dit is de start van uw reis naar de wereld van geluid.
Ese es el comienzo de su viaje hacia la audición.

Dit is de start van de pioniersgeest van het laboratorium.
Este es el comienzo del espíritu pionero del laboratorio.

Dit is de start van een langlopend programma dat jaarlijks zal plaatsvinden.
Este es el comienzo de un programa duradero que se llevará a cabo anualmente.

Dit is de start van een langlopend programma dat jaarlijks zal plaatsvinden.
Este es el comienzo de un programa de larga data que se ejecutará anualmente.

Dit is de start van een zeer glorieuze tijd voor de hele mensheid!
Este es el comienzo de un tiempo más glorioso para toda la humanidad!

Dit is de start van een langlopend programma dat jaarlijks zal plaatsvinden.
Este es apenas el comienzo de un programa de larga duración que planea ejecutarse anualmente.

Dit is de start van mijn sportwerk met kinderen en andere belangrijke projecten.
Este es el inicio de mi labor deportiva con los niños y otros proyectos importantes".

Dit is de start van een duister avontuur in de wereld van een angstig kind.
Este es el comienzo de una terrorífica aventura en el mundo de un niño asustado.

Dit is de start van een artikelenreeks die de programmeertaal Java en zijn ontwikkelomgeving zal beschrijven.
Iniciamos aquí una serie de artículos en los cuales describiremos el entorno y el lenguaje de programación Java.

Dit is de start van een nieuw hoofdstuk voor een onafhankelijk, soeverein Groot-Brittannië, vooruitkijkend naar een decennium van vernieuwing en kansen", liet de Britse minister van Buitenlandse Zaken Dominic Raab optekenen.
Es el inicio de un nuevo capítulo para una Gran Bretaña independiente, soberana, de cara a una década de renovación y oportunidad", ha defendido Raab en un comunicado.

Dit is de start van een serie artikelen waar we ontwerp-(en misschien later ook animatie-) technieken zullen bespreken om je op weg te helpen met Blender, een fantastisch opensource-programma om 3D tekeningen te ontwerpen.
Este es el comienzo de una serie de artículos en los cuales veremos un poco de modelado(y más tarde quizá, algo de animación), técnicas que te introducirán al uso de Blender, una herramienta y recurso abierto fantástico para trabajar en 3D(tercera dimensión).

Dit is de start van een onderhandeling- tweekamerstelsel tweeledige onderhandelingen- de beste oplossing te vinden voor infrastructuur,” zei een hoge ambtenaar, die niet mogen worden geïdentificeerd in het kader van de spelregels voor de briefing.
Este es el comienzo de una negociación, una negociación bipartidista bicameral, para encontrar la mejor solución para la infraestructura", dijo un funcionario de alto rango, al que no se le permitió identificarse según las reglas básicas de la sesión informativa.

Dit was de start voor de landing in Normandië op 6 juni.
Este fue el comienzo del desembarco en Normandía el 6 de junio.

Dit was de start van het avontuur voor het merk Petzl.
Este fue el comienzo de la aventura de la marca Petzl.

Dit was de start van de oecumenische beweging.
Era el inicio del Movimiento Ecuménico.

Dit was de start van Sebra.
Ese fue el comienzo de Sebra.

En dit was de start van een grote tragedie- en een nog grotere mogelijkheid.
Este fue el comienzo de una gran tragedia y incluso posiblemente mayor.

En dit was de start van een grote tragedie- en een nog grotere mogelijkheid.
Y este fue el comienzo de una gran tragedia, y la mismo tiempo de una posibilidad más grande.

Dit was de start van een geheel nieuwe industrie van promotionele producten zoals we deze vandaag kennen.
Este fue el comienzo de una industria completamente nueva de productos promocionales como los conocemos hoy.

Dit was de start van een lange en kwalijke relatie tussen Griekenland en de Verenigde Staten.
Esto comenzó una relación larga y preocupada entre Grecia y los Estados Unidos.

Hoe "dit is de start" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit is de start van een terugkerend blues-evenement.

Dit is de start van het verhaal Notenkraker.

Dit is de start van het nieuwe theaterseizoen.

Dit is de start van een indrukwekkende carrière.

Dit is de start van een emotionele rollercoaster.

Dit is de start vraag van deze lessenserie.

Dit is de start van zijn eerste programma.

Dit is de start van mijn nieuwe leven.

Dit is de start van een flinke sprint.

Dit is de start van het geautomatiseerde marketingproces.

Hoe "este es el comienzo" te gebruiken in een Spaans zin

-"Louis, creo que este es el comienzo de una gran amistad".

este es el comienzo del fin del sistema normal.

Este es el comienzo 2000-X era - lo que ahora.

Este es el comienzo de la carta:] Deseo que pierdan.

Este es el comienzo de un bonito sueño, nuestro sueño.!

Este es el comienzo de Érase una vez en América.

Este es el comienzo para lograr que tu esposo vuelva.

Seguro que este es el comienzo de un gran mosquero.

Este es el comienzo de una nueva era para famoso Vengador.?

Este es el comienzo de una marca disruptiva de éxito.