Voorbeelden van het gebruik van Dit record in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit record.
Esta grabación.We komen dichtbij dit record.
Nos acercamos a ese récord.Dit record hield 17 jaar stand.
Ese récord se mantuvo durante 17 años.Brian opnieuw uitgevonden het lied voor dit record….
Brian reinventó la canción para este disco….Dit record werd later overtroffen door de TR7.
Este disco fue luego superado por el TR7.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een nieuw recordhet vorige recordde huidige recordlaatste recordhistorisch recordde eerste recordacademische recordhet historische recordhet huidige recordandere record
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Blomdahl vestigde dit record in 1995.
Blomdahl estableció este récord en el torneo Crystal Kelly de 1995.Op dit record hoeft dan ook niemand trots te zijn.
De estos datos nadie debe estar orgulloso.Nu kondigt hetzelfde team aan dat ze dit record hebben verbroken.
Ahora el mismo equipo dice que ha batido este récord.Dit record moet in handen zijn van een Amerikaan.
Ese récord debería tenerlo un estadounidense.Er is een zeer nostalgische kwaliteit op dit record," verklaart Alex.
Hay una calidad muy nostálgica en este disco", afirma Alex.Dit record wordt later verbroken door Bojan Krkic.
Este récord lo superó posteriormente Bojan Krkic.Geen land in de wereld kan dit record aan geweld evenaren, het is systematisch.
Ningún país puede igualar este récord sistemático de violencia.Dit record is echter verpletterd door een non-vegan.
Sin embargo, este registro ha sido aplastado por un no vegano.In aanvulling op zijn eigen, ik ben bang dat niemand dit record kunnen breken.
Además de su propia, me temo que nadie puede romper este registro.Rangers houden dit record met 27 finale overwinningen.
Los Rangers tienen este récord con 27 victorias finales.Maar de wetenschappers verwachten dat 2019 dit record gaat breken.
Sin embargo, para sorpresa de los científicos, 2019 simplemente estaría rompiendo ese récord.Dit record is onderdeel van de stamboom beheerd door P.
Este registro es parte del árbol familiar administrado por O.Twee jaar later, Subaru wilde dit record op de Isle of Man TT bieden.
Dos años más tarde,Subaru ha querido ofrecer este registro en la Isla de Man TT.Vanaf dit record, werd hij bijgestaan door Carles Cases.
A partir de este disco, contó con la colaboración de Carles Cases.Dit record stond tot 2009 toen het werd geslagen door Semmy Schilt.
Este registro estuvo de pie hasta 2009 cuando fue golpeado por Semmy Schilt.By the way, is dit record officieel erkend en opgenomen in het boek….
Por cierto, este disco es reconocido y registrado en el libro de oficialmente.Dit record duurde 50 jaar tot Graf breidde het aantal overwinningen 9.
Este record perduró durante 50 años hasta que Graf amplió el número de victorias a 9.Hoe meer gegevens u toevoegt in dit record, hoe meer zichtbaarheid van uw universiteit hebben Universitiesintheworld.
Cuantos más datos añadas en este registro, mayor visibilidad tendrá tu universidad en Universitiesintheworld.Ook dit record gaat er in 2020 waarschijnlijk aan, als er geen gekke dingen gebeuren.
Este récord caerá probablemente en 2020 si no pasa nada raro.Hij deelt dit record met zijn neefje de kaluga of Huso dauricus.
Comparte este récord con su sobrino la kaluga o Huso dauricus.Dit record bevat bijvoorbeeld het standaard DMARC-beleid van Plesk:.
Por ejemplo, el siguiente registro contiene In 2007 brak Bojan Krkić dit record, het scoren van een goal bijgestaan door Messi in een competitie wedstrijd tegen Villareal CF.
En el año 2007 Bojan Krkić rompió este récord, anotando el gol a pase de Messi en un partido de Liga contra el Villareal CF.Dit record is een bevestiging van het technologische raffinement van de Euro 6 BlueHDi-motoren en hun bijdrage aan het terugdringen van de CO2-uitstoot.
Este récord ratifica la excelencia tecnológica de los motores diésel Euro 6 BlueHDi y su contribución a la reducción de emisiones de CO2.Om zet het gewoon, dit record toonde HCA had ieder van de effectieve gewichtsreductie voordelen werd gemeld te hebben- zonder noemenswaardige bijwerkingen.
Para la pone simplemente, este registro mostró HCA cada una de las ventajas efectivas de reducción de peso se informó a tener- sin efectos secundarios significativos.Hopelijk dit record zal worden overtroffen in de komende maanden en jaren, en in andere landen in Europa….
Esperemos que este récord sea superado en los próximos meses y años y en otros países europeos….
