Wat Betekent DIVERS ZIJN in het Spaans - Spaans Vertaling

• ser diversas
• son diferentes
• son diversos
• son diversas
• ser diversos

Voorbeelden van het gebruik van Divers zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zijn taalcursus moet mobiel, flexibel en divers zijn.
La formación debe ser móvil, flexible y diversificada.

En hoe divers zijn de vorm en de grootte van de vruchten van tomaten?
¿Y qué tan diversas son la forma y el tamaño de los frutos de los tomates?

De redenen voor het verschijnen van een plaag kunnen divers zijn:.
Los motivos de la aparición de una plaga pueden ser diversos:.

Net zoals mensen divers zijn, zijn het ook gewoontedieren.
Así como los humanos son diversos, también son criaturas de hábitos.

Verbeteringen in de fysieke vorm, en niet alleen, kunnen divers zijn:.
Las mejoras en la forma física, y no solo, pueden ser diversas:.

Tekeningen kunnen divers zijn, het hangt allemaal af van uw eigen voorkeuren.
Los dibujos pueden ser diversas, todo depende de sus propias preferencias.

De vorm van de HUISDIERENflessen kan volgens cliënt divers zijn.
La forma de las botellas del ANIMAL DOMÉSTICO puede ser diversa según cliente.

De symptomen kunnen divers zijn en hoeven zich ook niet allemaal tegelijkertijd voor te doen.
Los síntomas pueden ser múltiples y no todos tienen que ocurrir juntos.

Laat het nooit gezegd worden dat de geslachten niet divers zijn in hun interesses.
Nunca se diga que los géneros no son diversos en sus intereses.

De activiteiten moeten divers zijn, en het begrijpen van iets nieuws, ervaring op te doen.
Las actividades deben ser diversas, y comprender algo nuevo, ganar experiencia.

De moestuin van Sara is charmant, samengesteld uit kleine percelen die zeer divers zijn.
La huerta de Sara es encantadora, compuesta de pequeñas parcelas muy diversificadas.

Ziekte van Lyme, waarvan de symptomen divers zijn, inzeldzame gevallen leiden tot de dood.
La enfermedad de Lyme, cuyos síntomas son diversos, encasos raros conduce a la muerte.

De Divers zijn gemaakt van roestvrij staal of keramische materialen om omgevingen met brak of zout water te weerstaan.
Los buzos están hechos de acero inoxidable o materiales cerámicos para soportar ambientes salobres o de sal.

Voeding van de zwangere vrouw moet divers zijn, rijk aan eiwitten, vitamines en mineralen.
La nutrición de la mujer embarazada debe ser diversa, rica en proteínas, vitaminas y minerales.

Gebaseerd op de behoeften van de klant, kan de hete het stempelen foliekleur, zoals blauw, rood divers zijn, of groen, maar.
De acuerdo con las necesidades del cliente, el color caliente de la lámina para gofrar puede ser diverso, por ejemplo azul, rojo, o verde, pero.

Syfilis, waarvan de tekenen divers zijn, heeft verschillen in elk stadium van de ziekte.
La sífilis, cuyos signos son diversos, tiene diferencias en cada etapa de la enfermedad.

Er is een enorme variëteit aan virussen en aangezien de ontwikkelaars divers zijn, kan het gedrag ook verschillen.
Hay una amplia variedad de virus y, dado que los desarrolladores son diferentes, la forma de actuar también podría variar.

De panelen zelf kunnen divers zijn, maar veel fabrikanten warmen ze op met speciale materialen.
Los paneles en sí pueden ser diversos, pero muchos fabricantes los calientan con materiales especiales.

Aangezien elke bankreeks zijn eigen bouw heeft, en het proces verschillend is, zal het materiaal voor het gebruiken en het installeren ook divers zijn.
Puesto que cada sistema del sofá tiene su propia construcción, y el proceso es diferente, el material para usar e instalar será diverso también.

Zo gevarieerd als Italië is, zo divers zijn ook de mogelijkheden om er te verblijven.
Tan diverso como es Italia, tan diversas son las posibilidades de alojamiento.

Het gebruik kan divers zijn, kan worden gebruikt voor het verpakken van cosmetica, digitale producten, speelgoed, geschenken en ga zo maar door.
El uso puede ser variado, puede usarse para empaquetar cosméticos, productos digitales, juguetes, regalos,etc.

De redenen waarom de lessen nodig zijn kunnen divers zijn maar de oplossing is altijd hetzelfde.
Las razones por las que se necesitan las lecciones pueden ser diversas, pero la solución es siempre la misma.

De flessen kunnen divers zijn, maar de flessenmond moet hetzelfde zijn zodat zij in één machine kunnen worden gebruikt.
Las botellas pueden ser diversas, pero la boca de la botella debe ser lo mismo para poderlas utilizar en una máquina.

En deze komen vooral voort uit een zeer speciale selectie van ingrediënten die divers zijn in termen van de selectie van mineralen, bio-elementen, vitamines en actieve stoffen.
Y estos provienen principalmente de la selección extremadamente sofisticada de elementos, que son diversos en cuanto a la elección de minerales, bioelementos, vitaminas y sustancias activas.

Het gebruik kan divers zijn, kan worden gebruikt voor boodschappentassen, opslag enzovoort, het is erg handig om te dragen naar de markt.
El uso puede ser diferente, se puede utilizar para bolsas de compras, almacenamiento,etc., es muy conveniente para llevar al mercado.

Uw opleidingssituatie kan divers zijn binnen een land, regio of lokale onderwijsinstelling.
La situación de su capacitación puede ser diversa dentro de un país, región o autoridad de educación local.

De producten kunnen divers zijn, zoals dubbele kleur, enkele kleur, kernvulling, enkel draaien, dubbel draaien.
Los productos pueden ser varios, como doble color, un solo color, relleno de núcleo, torsión simple, doble torsión,etc.

Hoewel de benaderingen divers zijn, is het einddoel hetzelfde: minder stress, meer vreugde.
Aunque los enfoques son diversos, el objetivo final es el mismo: menos estrés, más alegría.

Instrumenten voor evaluatie kan divers zijn, maar de meest voorkomende is het gebruik van interviews en psychometrische testen.
Las herramientas para su evaluación pueden ser diversas, aunque lo más habitual es el uso de entrevistas y tests psicométricos.

De culinaire toepassingen van kardemom divers zijn, vele recepten met kardemom zijn gratis op websites die gespecialiseerd zijn in de Aziatische keuken.
Los usos culinarios de cardamomo son diversas, muchas recetas con cardamomo son gratis en los sitios web especializados en cocina asiática.

Hoe "divers zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe kunnen we divers zijn zonder mannen?

Daarom zal de 'terreurcommissie' divers zijn samengesteld.

Want divers zijn we als jonge dertigers.

Lakken kunnen heel divers zijn in uitstraling.

Je takenpakket zal erg divers zijn o.a.

Route kan divers zijn (verhard en onverhard).

De aanleidingen daarvoor kunnen divers zijn (bv.

Reality check: hoe divers zijn we nou?

Weinig landen die zo divers zijn als nederland!

Menerga produceert tegenstroom-wisselaars die divers zijn in gebruik.

Hoe "son diversos, son diferentes" te gebruiken in een Spaans zin

Sus carismas son diversos y diversamente repartidos.

Son diversos los factores que confluyen.

Filosofía para niños Son diversos programas.

Son diversos y hay diferentes terapeutas / masajistas.

Son diversos los significados explicativos de este hecho.

Pero, ambas son diferentes entre sí.

Los síntomas son diversos y dependerán del.

Los datos que arrojan son diferentes porque, básicamente, son diferentes herramientas.

Son diferentes evoluciones del formato CBR.

las dos fotos son diferentes hombre.