Voorbeelden van het gebruik van Dochter stierf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De dochter stierf.
La hija pereció.Ik stierf toen mijn dochter stierf.
Mijn dochter stierf vandaag.
Mi hija murió hoy.Ik was in het ziekenhuis toen je dochter stierf.
Estaba en el hospital cuando tu hija murió.En hun dochter stierf.
Y la hija de ellos murió.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mensen stiervenjezus stierfouders stiervenmensen zijn gestorvensterven mensen
zoon stierfsterven elk jaar
broer stierfchristus stierfvrouw sterft
Meer
Gebruik met bijwoorden
bereid te stervenjong stervenlangzaam stervensnel stervengelukkig stervenbeter te stervenlater stierf
Meer
Maar wij hebben je niet verteld op welke manier je dochter stierf.
Pero no le dijimos la manera en que su hija murió.Zijn dochter stierf in 2010.
Su hija murió en 2010.Schreeuw tegen de hemel omdat Brabantio's dochter stierf.
Clama contra Mijn dochter stierf die dag.
Mi hija murió ese día.Ze heeft duizenden omgebracht op 13 Juni, de dag dat m'n dochter stierf.
Ella mató a miles el 13 de junio, el día que mi hija murió.Mijn dochter stierf vandaag een jaar geleden.
Mi hija, murió hoy hace un año.Erica Kravid geslacht duizenden op 13 juni, de dag dat mijn dochter stierf.
Erica Kravid sacrificados miles el 13 de junio, el día que mi hija murió.Mijn dochter stierf jaren geleden in mijn hart.
Mi hija murió en mi corazón hace años.Het blijkt dat Sam gedumpt de Third Echelon en vermist nadat zijn dochter stierf, en werd gemeld te associëren met bekende terroristen.
Resulta que Sam abandonó el Tercer Echelon y desapareció después de que su hija murió, y fue informado de que la asociación con terroristas conocidos.Z'n dochter stierf kort nadat ik aankwam.
Su hija falleció poco después de que yo llegara.Het blijkt dat Sam liet de Third Echelon en verdween nadat haar dochter stierf, en werd gemeld aan de associatie met een bekende terrorist.
Resulta que Sam abandonó el Tercer Echelon y desapareció después de que su hija murió, y fue informado de que la asociación con terroristas conocidos.Je dochter stierf aan leukemie op 1 juni 1976.
Tu hija murió de leucemia el 1 de junio de 1976.Computed tomografie studies uitgebracht in 2011 bleek dat één dochter stierf op 5-6 maanden van de zwangerschap en de andere 9 maanden van de zwangerschap.
Estudios de tomografía computerizada realizados en 2011 revelaron que una hija murió a los 5-6 meses de embarazo y la otra a los 9 meses de embarazo.Mijn dochter stierf bij de aanslag op trein nummer 23.
Mi hija murió en el atentado del tren Nº 23.Ze zei dat 'r dochter stierf in 'n ongeval.
Ella dice que su hija murió en un accidente.Jaar, dochter stierf in het kraambed en verloor ook de baby.
Años, su hija murió en el parto. También perdió a Toen onze dochter stierf, was ons huwelijk ook dood.
Cuando nuestra hija murio, nuestro matrmonio Mijn dochter stierf bij de trein aanslag, Maar ze blijft in de virtuele wereld bestaan.
Mi hija murió en el atentado del Maglev pero continúa existiendo en el mundo virtual.Toen zijn vijfjarige dochter stierf, vond hij een pop die sprekend op haar leek.
Cuando su hija murió a los cinco años, encontró una muñeca que se le parecía.Mijn dochter stierf bij de aanslag op de zweeftrein, maar ze blijft bestaan in de virtuele wereld.
Mi hija murió en el atentado del tren elevado, pero sigue existiendo en el mundo virtual.Mijn eigen dochter stierf bij het opblazen van hun krachtbron op de maan.
Mi propia hija murió volando su núcleo de energía en la Luna.Mijn dochter stierf met de bomaanslag op trein 23… maar ik denk dat zij het misschien veroorzaakt heeft.
Mi hija murió en el atentado del tren número 23, pero creo que pudo haberlo provocado.Toen haar eigen dochter stierf- mijn vrouw- ze liet geen traan, niet één.
Cuando su propia hija murió, mi esposa; ella no lloró ni una sola lágrima.Toen mijn dochter stierf… ben ik gaan trainen met de rebellen in Colombia voor twee jaar.
Después de que mi hija muriese… Yo fui a entrenar con los rebeldes a Colombia durante dos años.Voordat mijn dochter stierf… liet ze mij beloven… om haar weer mooi te maken.
Antes de que mi hija muriera, me hizo prometerle, que la hiciera hermosa de nuevo.
