Voorbeelden van het gebruik van Documenta in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Documenta III van.
In 1982 nam hij deel aan Documenta 7 in Kassel.
En 1982 tomó parte en documenta VII en Kassel.Om de vijf jaar de stad Kassel(ongeveer 60 Km)vertegenwoordigt Art of the World in ist tentoonstelling"Documenta".
Cada cinco años la ciudad de Kassel(unos 60 km)representa Arte del Mundo en la exposición ist"Documenta".In 2007 nam hij deel aan Documenta 12(Kassel).
En 2007, fue invitado a participar en Documenta 12(Kassel).DOCUMENTA(13) wordt gedragen door een holistische en niet-logocentrische visie die sceptisch is over het hardnekkige geloof in economische groei.
DOCUMENTA(13) tiene una visión holística y no logocéntrica que pone en duda la convicción del desarrollo económico.Ik heb nog nooit bezocht een voorafgaande Documenta.
Nunca he visitado un Documenta precedente.Ideaal voor Documenta Bezoekers installaties zijn gelegen op ongeveer 8 kilometer afstand, kan een pick-up en delivery service worden georganiseerd.
Ideal para instalaciones Documenta los visitantes se encuentra a unos 8 km de distancia, un servicio de recogida y entrega podría organizarse.In hetzelfde jaar nam hij deel aan de documenta 7 in Kassel.
Ese mismo año participó en documenta 7 de Kassel.Enwezor was betrokken bij de Documenta in Kassel en de biënnales van Johannesburg, Sevilla en Zuid-Korea en geeft in Venetië dit jaar invulling aan het thema ‘All the World's Futures'.
Enwezor participó en Documenta in Kassel y las bienales de Johannesburgo, Sevilla y Corea del Sur y es responsable de interpretar el tema de este año"Todos los futuros del mundo".Zo was ze lid van de selectiecommissie voor documenta 7 in 1982 in Kassel.
Fue miembro del comité de selección para la Documenta 7 en 1982 en Kassel.Voor documenta 14 werden de deelnemende kunstenaars uitgenodigd nadenken over de ontwikkelende dynamische relatie tussen de twee steden en een werk te maken voor een van beide locaties.
Para Documenta 14, los artistas participantes han sido invitados a concebir y producir en el contexto de las relaciones dinámicas emergentes entre estas dos ciudades y desarrollar una obra para cada una de ellas.In 30 minuten rijden met de auto, het Fridericianum en de Documenta Halle.
En 30 minutos de distancia en coche, el Fridericianum y la Documenta Halle.Uecker heeft zijn werk in vele tentoonstellingen, waaronder documenta 4, in Kassel, Duitsland in 1966, de Biënnale van Venetië in 1970, en vele solo-shows laten zien.
Uecker ha mostrado su trabajo en numerosas exposiciones, como documenta 4 en Kassel, Alemania en 1966, en la Bienal de Venecia de 1970, y muchas exposiciones individuales.Ook presenteerde hij in 1982God Show Me Your Balls op Documenta 7 in Kassel.
También en 1982 presentó Artikels van zijn hand werden gepubliceerd in Dance Research Journal, NDD l'actualité de la danse,Etcetera, Documenta en in het Handbook of Danced Reenactment(Oxford University Press, wordt gepubliceerd in 2017) en Transmissions in Dance(werktitel)(Palgrave Macmillan, wordt gepubliceerd in 2017).
Sus artículos han sido publicados en Dance Research Journal, NDD l'actualité en danse,Etcetera, Documenta, Handbook of Dance and Reenactment(Oxford University Press, 2017) y Transmissions in Dance(Palgrave Macmillan, 2017).In 1968 exposeerde hij een 5600 kubieke meter opgeblazen pakket op Documenta 4 in Kassel.
En 1968,exhibió un paquete inflado de 5.600 metros cúbicos en el Documenta 4 en Kassel.Hij baart in eerste instantie opzien door de heldere concepten voor inrichtingen van ruimten van het Reuters News Center, de Documenta 8 in Kassel en Some new items for the home in de DAAD galerie in Berlijn met qua vorm sterk gereduceerde objecten als reactie op de overdaad aan vormen in het postmodernisme.
Suscita atención por In 1968 exposeerde hij een5600 kubieke meter opgeblazen pakket op Documenta 4 in Kassel.
En 1968 él exhibió unpaquete de 5.600 metros cúbicos de inflado en la documenta 4 en Kassel.Hij baart in eerste instantie opzien doorde heldere concepten voor inrichtingen van ruimten van het Reuters News Center, de Documenta 8 in Kassel en Some new items for the home in de DAAD galerie in Berlijn met qua vorm sterk gereduceerde objecten als reactie op de overdaad aan vormen in het postmodernisme.
Ze nam ook deel aan Skulptur Projekte Münster(2007) en Documenta XI, Kassel(2002).
También ha participado De artikels die hij schreef werden onder andere gepubliceerd in Dance Research Journal, NDD l'actualité en danse,Etcetera, Documenta, Handbook of Danced Reenactment(Oxford University Press, 2017) en Transmissions in Dance(werktitel)(Palgrave Macmillan, 2017).
Sus artículos han sido publicados en Dance Research Journal, NDD l'actualité en danse,Etcetera, Documenta, Handbook of Dance and Reenactment(Oxford University Press, 2017) y Transmissions in Dance(Palgrave Macmillan, 2017).Hij organiseerde en was commissaris van diverse happenings in het buitenland, zoals Documenta IX in Kassel.
Asimismo, ha comisariado eventos para diferentes lugares en Michael en Barbara zijn erg aardig,gaf ons veel advies om documenta te bezoeken en naar de stad te komen.
Michael y Barbara son muy amables,nos dio un montón de consejos para visitar documenta y llegar a la ciudad.Zij nam deel aan vele belangrijke internationale tentoonstellingen, waaronder de biënnales van Venetië,Sydney en Berlijn en Documenta X in Kassel.
Su obra se ha presentado en numerosas exposiciones internacionales destacadas, entre las cuales las bienales de Venecia, Sidney,Berlín y Kwangju y durante Documenta X en Cassel.Modern ingericht, rustige en centrale ligging in het hart van Kassel, Documenta vele bezienswaardigheden op loopafstand.
Muebles modernos, zona tranquila y central en el corazón de Kassel, Documenta muchas atracciones a poca distancia.Er is regelmatig openbaar vervoer die u kunt gebruiken om het centrum van de stad,evenals alle andere documenta sites te krijgen.
Hay transporte público regular que se puede utilizar para llegar al centro de la ciudad,así como todos los demás sitios Documenta.Gedurende deze periode heeft hij ookdeelgenomen aan gerenommeerde internationaal onderzoek tentoonstellingen zoals Documenta 7 in Kassel, de Biënnale van São Paulo, en de Whitney Biennial.
Durante este período,también participó en la famosa encuesta exposiciones internacionales como Documenta 7 de Kassel, la Bienal de São Paulo y la Bienal del Whitney.Daar waar ooit de gebroeders Grimm een heerlijke sprookjes verzamelden, is een universiteitsstad gegroeid, die door eigentijdse kunst,de wereldtentoonstelling Documenta veroverd werd.
Donde antaño los hermanos Grimm recolectaron sus maravillosas historias, ha crecido una ciudad universitaria que ha sido conquistada por arte contemporáneo,la exposición documenta.Gonzalez-Foerster nam ook deel aan Skulptur Projekte Münster(2007) en Documenta XI, Kassel(2002).
También ha participado Als curator, schrijfster en onderzoekster op het gebied van het esthetisch beleid en de artistieke praktijk was Carolyn Christov-Bakargiev(geboren in 1957 in Ridgewood, New Jersey, USA)artistiek directeur van de dOCUMENTA(13), die van 9 juni tot en met 16 september 2012 in Kassel plaatsvond.
En calidad de comisaria, autora e investigadora de la política de la estética y de la práctica artística Carolyn Christov-Bakargiev(nacida en 1957 en Ridgewood, Nueva Jersey, EE.UU.)fue directora artística de dOCUMENTA(13), que se celebró del 9 de junio al 16 de septiembre en Kassel.
