Voorbeelden van het gebruik van Documenta in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij werd uitgenodigd voor de documenta.
Er wurde zur Documenta eingeladen.In 1982 nam hij deel aan documenta 7 en 1987 aan documenta 8 in Kassel.
Er nahm 1977 an der Documenta 6 und 1987 an der Documenta 8 in Kassel teil.Dit werk Atlas werd in 1997 getoond op de documenta in Kassel.
Esposito stellte 1997 auf der documenta X in Kassel aus.Documenta is de belangrijkste internationale manifestatie voor actuele kunst.
Die documenta ist In 1968 nam hij deel aan de 4. documenta in Kassel.
Im Jahr 1968 war er Teilnehmer der 4. documenta in Kassel.Deze groep nam deel aan documenta 1 in 1955 en documenta 2 in 1959 te Kassel Duitsland.
Er war Teilnehmer der documenta 1(1955) und der documenta II im Jahr 1959 in Kassel.In 1987 nam hij deel aan de documenta in Kassel.
In den Jahren 1977 und 1987 nahm sie an der documenta in Kassel teil.Tijdens de Documenta werden de lichte kunstwerken van lichtkunstenaar Oliver Bienkowski wereldwijd bekend.
Während der Documenta sind die Lichtkunstwerke von Lichtkünstler Oliver Bienkowski weltweit bekannt geworden.In 2007 was werk van haar hand postuum te zien op de twaalfde documenta.
Waren Arbeiten von ihr auf der documenta 12 zu sehen.Hij werd uitgenodigd voor deelname aan documenta IX van 1992 en documenta 11 van 2002 in die stad.
Er war Teilnehmer der DOCUMENTA IX 1992 und der Documenta11 2002 in Kassel.Postuum was hij met werk vertegenwoordigd bij documenta 6 in 1977.
Mit diesen Arbeiten war er auch auf der documenta 6 im Jahr 1977 vertreten.Ook werd hij uitgenodigd voor documenta II(1959) en documenta III(1964) in Kassel.
Appel war Teilnehmer der documenta II(1959) und auch der documenta III(1964) in Kassel.In 1964 werd Grzimek uitgenodigd voor deelname aan documenta III in Kassel.
Im Jahr 1964 wurde Kröger zur Teilnahme an der documenta III in Kassel berufen.Hij was eveneens aanwezig op documenta 6 in 1977, documenta 7 in 1982 en documenta 11 in 2002.
Sie wurde auch auf Dit is een lijst van deelnemers aan documenta in Kassel.
Ook werd hij uitgenodigd voor documenta II(1959) en documenta III(1964) in Kassel, waardoor hij een brede bekendheid kreeg.
Hajek stellte u. a. auf der documenta II(1959) und der documenta III(1964) in Kassel aus und erlangte so einen hohen Bekanntheitsgrad.In 1982 was het werk van Dahn te zien op de documenta 7 in Kassel.
Stellte Dahn einige seiner Werke bei der documenta 7 in Kassel aus.Tajiri werd uitgenodigd voor deelname aan documenta II van(1959),documenta III van 1964 en de 4. documenta van 1968 in de Duitse stad Kassel.
Tajiri war Teilnehmer der documenta II(1959), The Pixelated Revolution werd getoond tijdens dOCUMENTA(13) in Kassel.
Wurden die Keramikwerke auf der dOCUMENTA(13) in Kassel gezeigt.Het jaar daarop was hij deelnemer aan de documenta 6 in Kassel en in 1978 aan de Biënnale van Venetië.
Schon im Jahr darauf war er Teilnehmer der documenta 6 in Kassel und 1978 der Biennale Venedig.Een volgende expositie beleefde Pichler in 1968 tijdens de documenta 4 in Kassel.
Die Performance Analapos realisierte Suzuki 1987 auf der documenta 8 in Kassel.Als romancier debuteert hij in 1999 met L'extinció een poëtische enexperimentele roman bekroond met de Premi Documenta.
Als Romanautor debütierte er 1999 mit L'extinció, einem poetischen undexperimentellen Roman, der mit dem Premi Documenta ausgezeichnet wurde.In 1982 was hij artistiek directeur van de Documenta 7 in Kassel Duitsland.
Erfolgte seine Berufung zum Künstlerischen Leiter der Weltausstellung der Kunst, der documenta 7 in Kassel.Installaties zijn vaak te zien op grote in museale tentoonstellingen zoalsde Biënnale van Venetië en de documenta in Kassel.
Installationen werden regelmäßig auf den großen Gruppenausstellungen wieder Biennale von Venedig und der documenta in Kassel gezeigt.Na de Tweede Wereldoorlog was hij deelnemer aan de Biënnale van Venetië en de documenta I(1955), documenta II(1959) en documenta III(1964) in Kassel.
War er an Ausstellungen In 1972 werd zij uitgenodigd voor het Amerikaanse paviljoen van de Biënnale van Venetië enin 1977 nam zij deel aan documenta 6 in de Duitse stad Kassel.
Nahm Frank Stella an In 1977 werd hij weer uitgenodigd voor deelname aan documenta 6, maar sloeg de uitnodiging af.
Abraham David Christian wurde 1977 zur Teilnahme an der documenta 6 eingeladen, schlug diese Einladung aber aus.Zowel in 1959 als in 1964 werd Bellmer uitgenodigd voor de documenta II en de Documenta III in Kassel.
Und 1964 wurde Bellmer zur documenta II und documenta III in Kassel eingeladen.Riopelle was deelnemer aan de Biënnale van Venetië in 1954 en 1962 en aan documenta II in(1959) en documenta III in 1964 in Kassel.
Jacques Lipchitz war 1952 Teilnehmer an Negen Noorse kunstenaars(meer dan ooit tevoren) werden geselecteerd om in 2017 deel te nemen aan documenta, de belangrijkste tentoonstelling van moderne kunst ter wereld.
Noch nie zuvor wurden so viele Kunstschaffende aus Norwegen- insgesamt neun- für 
