Wat Betekent DOPING IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• dopaje es

Voorbeelden van het gebruik van Doping is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Doping is zo oud als de sport?
El dopaje es tan viejo como el deporte?

Strijd tegen doping is eeuwig'.
La lucha contra el dopaje es constante".

Doping is niet enkel een Russiche aangelegenheid.
El dopaje no es sólo un problema ruso.

Laten we ook niet vergeten dat efedrine illegaal doping is.
No olvidemos tampoco que la efedrina es un dopaje ilegal.

Doping is een groot internationaal probleem.
El dopaje constituye un grave problema internacional.

De bestrijding van onopzettelijke doping is veel eenvoudiger.
Luchar contra el dopaje accidental es mucho más fácil.

Doping is dat gewoon niet waard.'.
El dopaje no merece la pena, simplemente".

Het bestrijden van de opzettelijke of geplande doping is het moeilijkst.
Luchar contra el dopaje intencionado o planificado es mucho más difícil.

Doping is ook bedrog en schaadt de sportethiek.
Es también un fraude que atenta contra la ética deportiva.

We willen u meteen laten weten dat het product geen doping is en daarom wordt het niet in apotheken verkocht.
Inmediatamente queremos decirle que el producto no es dopaje, por lo que no se vende en farmacias.

Doping is fundamenteel in strijd met de geest van de sport.
El dopaje es fundamentalmente contrario al espíritu del deporte.

Het enige dat vaststaat is dat ik een medicijn heb genomen om te kunnen slapen, een stof die in geen geval doping is.”.
Lo único que es cierto es que yo me tomé una medicación para poder dormir, una sustancia que en ningún caso es dopante”.

Anónimo doping is voor een atleet zoals liegen en stelen voor een politicus.
Doparse para un atleta es como mentir y robar para un político.

Ik weet niet of je liegt of zeer naïef bent, maar mijn zoons doping is niet echt geschikt, denk je ook niet?
No sé si estás mintiendo o si eres terriblemente ingenua, pero el bautizo de mi hijo difícilmente es el momento,¿no lo dirías?

Doping is echter een plaag geworden in de hele wereld.
El dopaje se ha convertido, sin embargo, en un azote en el mundo entero.

Laten we echter niet vergeten dat efedrine een illegale doping is, die net zo goed kan worden vervangen door legale en veilige supplementen met vergelijkbare effecten.
Sin embargo, no olvidemos que la efedrina es un dopaje ilegal, que también puede ser sustituido por complementos legales y seguros que tengan efectos similares.

Doping is een probleem van alledag en er zijn slachtoffers gevallen.
El dopaje es un problema cotidiano, e incluso ha habido casos de muertes.

Hoe kan je iemand een titelgevecht geven die twee jaar niet gevochten heeft, geschorst is en zijn laatste resultaat een No Contest vanwege doping is?”?
¿Cómo puedes dar a un tipo que no ha luchado por más de dos años una disputa de título, Y que está suspendido, y su última lucha es un"no contest" porque él estaba tomando esteroides(drogas que mejoran el rendimiento)?

Helpen met doping is niet alleen oneerlijk, het kan ook heel gevaarlijk zijn.
Ayudar con el dopaje no solo es injusto, también puede ser realmente peligroso.

Doping is voor een atleet zoals liegen en stelen voor een politicus. Moeilijk te vermijden.
Doparse para un atleta es como mentir y robar para un político. Muy difícil de evitar.

In termen van doping is het gewenste effect, de toename van de cardiale capaciteit gedurende de eerste maanden van de zwangerschap.
En términos de dopaje, el efecto deseado es el aumento en capacidad cardiaca durante los primeros meses del embarazo.

Doping is in feite erger dan bedrog, omdat de gezondheid van sporters op het spel wordt gezet.
De hecho, es peor que hacer trampa, pues pone en peligro la salud de los atletas.

Als een"natuurlijke" doping is bietensap voor enige tijd op het menu zo veel atleten- de wortelgroenten verhoogt je uithoudingsvermogen tijdens het hardlopen, fietsen en Co.
Como el dopaje"natural" es el jugo de remolacha durante algún tiempo en el menú tantos atletas- los tubérculos aumenta su resistencia al correr, montar en bicicleta y Co.

Doping is inmiddels niet meer enkel een probleem voor de eerlijke competitie, het is ook een probleem voor de volksgezondheid.
Hoy por hoy, el dopaje no es solamente una cuestión de juego limpio, sino también un problema de salud pública.

Een van de hoofdoorzaken van de toename van doping is dat sport te commercieel aan het worden is, met name de enorme stijging van de uitzendrechten die zich onlangs heeft voorgedaan en de belangrijke contracten met sponsors.
Una causa primordial de este desarrollo del dopaje es el exceso de comercialización que está sufriendo el deporte, y en particular la reciente explosión de los derechos de televisión unida a los grandes contratos de patrocinio.

Doping is een no-go op veel gebieden van de sport en daarom is iedereen die wil profiteren van deze stoffen is meestal gediskwalificeerd in wedstrijden.
El dopaje está prohibido en muchos ámbitos del deporte y, por lo tanto, cualquier persona que quiera aprovechar estas sustancias suele ser descalificada en las competiciones.

Doping is een erkende en wijd verspreide gesel van de hedendaagse competitiesport. Daarom krijgt de strijd tegen doping voorrang in het rapport van het Europees Parlement.
El dopaje es uno de los azotes reconocidos y extendidos en el deporte de competición contemporáneo, razón por la que la lucha contra el mismo recibe prioridad en el informe del Parlamento Europeo.

Dat moet wel doping zijn!?
Eso sí que es doping!!

In 2004, Philippe Gaumont zei doping was endemisch aan zijn Cofidis team.
En 2004, Philippe Gaumont dijo que el dopaje era endémico para su equipo de Cofidis.

De structurele veranderingen van het monomeer en polymeer die zich voordoen tijdens de doping zijn zeer nuttig om te bepalen van het mechanisme van het proces en daarvoor, het IR spectroelectrochemical onderzoek kan worden uitgevoerd(Figuur 4).
Los cambios estructurales del monómero y polímero que ocurre durante el dopaje son muy útiles para determinar el mecanismo del proceso y para ello, la investigación de electroquímicas de IR puede ser realizada(figura 4).

Hoe "doping is" in een zin te gebruiken

Een andere manier van doping is epo.

Het woord doping is afkomstig uit Engeland.

Bij doping is precies hetzelfde het geval.

Die financiële doping is niet zonder gevaar.

Doping is taboe, doorgedreven training bouwt karakter.

De definitie van doping is echter nog breder.

Doping is in onze sport ten strengste verboden.

Doping is ook het hoofdthema in het boek.

Het gebruik van doping is nooit zonder gezondheidsrisico.

De link met doping is dan snel gelegd.