Wat Betekent DOPINGTEST in het Spaans - Spaans Vertaling

• prueba de dopaje
• a un control antidoping

Voorbeelden van het gebruik van Dopingtest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze dopingtest gaat net te ver.
Estas pruebas de drogas van muy lejos.

De drie doorstonden de dopingtests niet.
Dos de ellos no pasaron las pruebas de dopaje.

Dus, de dopingtest zal schoon zijn.
Por lo tanto, la prueba de dopaje será limpio.

Zijn carrière werd getekend door een positieve dopingtest.
Su carrera estuvo atravesada por un doping positivo.

Dus, de dopingtest zal schoon zijn.
Por lo tanto, la prueba de dopaje estará limpia.

Verder moesten stierenvechters en stieren onderworpen worden aan een dopingtest.
Además, los toreros y los toros debían ser sometidos a una prueba de dopaje.

En het is weer tijd voor een “willekeurige” dopingtest en we testen opnieuw alleen Serena.
Y es ese momento del día para probar drogas“al azar” y solo probar a Serena.

Jessica Penne krijgt schorsing van 18 maanden na positieve dopingtest.
Jessica Penne acepta sanción de 18 meses tras positivo en prueba de dopaje.

Daarom, als je een topsporter en je zal een dopingtest ondergaan, dan MILDRONATE® is niet geschikt voor u.
Por lo tanto, si usted es un atleta profesional y será sometida a una prueba de dopaje, entonces Mildronate® no es adecuado para usted.

Atleten die Aerinaze nemen, kunnen positief bevonden worden bij dopingtesten.
Los atletas que tomen Aerinaze pueden dar un resultado positivo en el test de dopaje.

Deel altijd aan je huisarts of apotheker mee dat je aan een dopingtest kan onderwerpen worden, voordat een geneesmiddel voorgeschreven wordt.
Antes de que su médico le recete una medicación avísele siempre que usted puede estar sujeto a un control de drogas.

Ja, onze lichamen produceren van nature 19-nortestosteron, zodat gebruikers false positives in hun dopingtests hebben gemeld.
Sí, nuestros cuerpos producen naturalmente 19-nortestosterona, por lo que los usuarios han reportado falsos positivos en sus pruebas de dopaje.

Als een atleet wordt opgeroepen voor een dopingtest, kan het enkele uren duren voordat de pH-waarde van de urine weer stijgt tot een acceptabele waarde voor de controlprint.
Si un atleta es llamado para un control de dopaje, puede tardar varias horas para que el pH de la orina alcance el nivel aceptable para los órganos de control..

In mijn vijftienjarige carrière heb ik nooit een dopingtest geweigerd, integendeel.
En 15 años(de carrera), jamás me he negado a un control antidoping, todo lo contrario.

Sterker nog, de turinabolmetabolieten verlaten het lichaam zeer snel, wat een enorm voordeel oplevert tegen de dreiging van dopingtests.
Aún más, turinabol metabolitos rápidamente dejan el cuerpo, haciendo gran ventaja frente a la amenaza de pruebas de dopaje.

In de dopingtest, kan testosteron en zijn familieleden worden opgespoord via een veranderde steroïde-profiel- de natuurlijke balans van hormonen in het lichaam wordt dan verstoord.
En la prueba de dopaje, la testosterona y sus parientes pueden ser detectados a través de un perfil esteroideo alterado- se altera entonces el equilibrio natural de las hormonas en el cuerpo.

Het olympisch comité heeft aangekondigd dat tijdens deze Spelen zo'n 5.500 dopingtests zullen plaatsvinden.
El Comité Olímpico Internacional dijo que realizará unos 5.500 tests durante los Juegos.

Ik geef toe dat het was pas in positieve dopingtest Sharapova begon de aandacht te trekken, dat ik begon met Mildronate, ook gekend als Meldonium(vanaf nu aangeduid als Meldonium-);
Tengo que reconocer que no fue hasta prueba de dopaje positivo de Sharapova comenzó a atraer la atención de que empecé a tomar Mildronate, también conocido como Meldonium(de ahora en adelante referido como Meldonio);

Sterker nog, turinabol metabolieten verlaten het lichaam zeer snel en maken daarmee een groot voordeel tegen de dreiging van dopingtests.
Aún más, turinabol metabolitos rápidamente dejan el cuerpo, haciendo gran ventaja frente a la amenaza de pruebas de dopaje.

Andere elementen van de wet bleven staan, zoals het onderwerpen van de stierenvechters en stieren aan een dopingtest en een verbod op de toegang van minderjarigen(18 jaar) tot de stierengevechten.
Otros elementos de la ley permanecieron después de la sentencia del Tribunal Constitucional, como someter a los toreros y toros a una prueba de dopaje y la prohibición del acceso de menores(18 años) a las corridas de toros.

Eet everzwijn, dat van nature een hoog gehalte aan kan bevatten nandrolon, is genoeg om positief te zijn in een dopingtest.
Comer carne de jabalí, que de forma natural puede contener altos contenidos denandrolona, es suficiente para dar positivo en un test de dopaje.

De data van Football Leaks, een onderzoeksproject waar ook De Standaard aan meewerkt, onthullen dat een dopingtest bij Ramos na de Champions League-finale van 2017 tegen Juventus een ‘afwijkend analyseresultaat' had.
Los datos de Football Leaks, una web de investigación revela que una prueba de dopaje en Ramos después de la final de la Liga de Campeones de 2017 contra la Juventus tuvo un‘resultado de análisis anómalo'.

Sterker nog, turinabol metabolieten verlaten het lichaam zeer snel en maken daarmee een groot voordeel tegen de dreiging van dopingtests.
Aún más, los metabolitos de turinabol salen muy rápidamente del cuerpo, haciendo una gran ventaja frente a la amenaza de las pruebas de dopaje.

Zijn mislukte dopingtest tijdens de WK van 1994 betekende het einde van zijn inter- nationale carrière, die 17 jaar geduurd had met 34 doelpunten uit 91 wedstrijden, evenals een gewonnen WK finale en een tweede plaats op het WK van 1990.
Su prueba de drogas fallida en el Mundial de 1994 marcó el final de su carrera internacional, que duró 17 años y produjo 34 goles en 91 partidos, además de una medalla de ganador y una medalla de segundo lugar en la Copa del Mundo.

Sterker nog, turinabol metabolieten verlaten het lichaam zeer snel en maken daarmee een groot voordeel tegen de dreiging van dopingtests.
Aún más, los metabolitos de turinabol abandonan el cuerpo muy rápidamente, lo que representa una gran ventaja frente a la amenaza de las pruebas de dopaje.

Andere elementen van de wet bleven na oordeel van het Constitutionele Hof staan, zoals het onderwerpen van de stierenvechters en stieren aan een dopingtest en een verbod op de toegang van minderjarigen(18 jaar) tot de stierengevech….
Otros elementos de la ley permanecieron después de la sentencia del Tribunal Constitucional, como someter a los toreros y toros a una prueba de dopaje y la prohibición del acceso de menores(18 años) a las corridas de toros.

Gebruik daarom niet meer cannabis olie op je dierlijk of jezelf voor wedstrijden waaraan je deelneemt met je paard of hond om een positieve dopingtest te vermijden.
Por lo tanto, no debe utilizar aceite de cannabis en su animal o en usted mismo antes de las competiciones en las que participe con su caballo o perro para evitar una prueba de dopaje positiva.

Dit leidde tot het feit dat in de late jaren 80- IES heeft het aantal atleten in het bloed drastisch verhoogd, wat de stof is die stanozolol tijdens een dopingtest heeft gevonden.
Esto llevó al hecho de que a finales de 80- IES aumentó dramáticamente el número de atletas en la sangre, que es la sustancia stanozolol se encontró durante una prueba de dopaje.

We weten uit betrouwbare bron dat atleten die alleen OT als een steroïde en die, voor een deel, nemen doseringen van 10 tot 15 tabletten/ dag, hebben precies vijf dagen voor een dopingtest de verbinding gestaakt en negatief getest.
Sabemos de buena fuente que los atletas que sólo tienen OT como un esteroide y que, en parte, toman dosis de 10 a 15 comprimidos/ día, hemos suspendido el compuesto exactamente cinco días antes de una prueba de dopaje y dio negativo.

Hoe "dopingtest" in een zin te gebruiken

Hierdoor kan een sporter een positieve dopingtest afleveren.

Zijn positieve dopingtest ziet Livermore als een uitweg.

Beeld epa Topsprinter Gay test positief bij dopingtest

De verdedigende middenvelder legde een positieve dopingtest af.

Hoe is zij tot die positieve dopingtest gekomen?

De B-staal van haar positieve dopingtest is ook positief.

Maar een positieve dopingtest strooit roet in het eten.

Hierdoor neemt het risico op een positieve dopingtest toe.

Wij weten absoluut niet vanwaar die positieve dopingtest komt.

De Italiaan legde in Sepang een positieve dopingtest af.