Voorbeelden van het gebruik van Douce in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik sta onder de douce.
Estoy en la ducha.Je hebt eten een douce en slaap nodig.
Dit is het verhaal van Irma la Douce.
Studio Manguillier ligt in Trou d'Eau Douce, op 33 km van Grand Baie en biedt een barbecue.
Nog geen ervaringen bij La Paresse en Douce.
Todavía sin experiencias La Paresse en Douce.Douce Nuit kan na 50-55 dagen geoogst worden of, als je haar buiten kweekt, tegen september.
La Douce Nuit está lista para su cosecha tras 50-55 días y en Resultaten binnen 40 km van Trou d'eau Douce.
S Avonds zorgt het team van camping Douce Quiétude voor voorstellingen van hoge kwaliteit rond het zwembad.
Por la noche, el equipo del camping Douce Quiétude propone espectáculos de calidad que se desarrollan en torno a la piscina.Dit model wordt aangeboden met Ketting met vergulde kralen by MEDECINE DOUCE.
Este modelo se presenta con Pendientes dorados decorados con ágata by MEDECINE DOUCE.De feminized Douce Nuit(Stille Nacht) van French Touch is een snelbloeiende en stabiele 80% Indica met een rappe groei.
La Douce Nuit(noche silenciosa) feminizada de French Touch Seeds es una cepa estable, 80% Indica y de rápida floración.Reeds jarenlang zijnde dokters van‘ l'ambulance de la chance' het medicijn van ‘La Douce France'.
Desde muchos años,los médicos de la ambulancia de la suerte son la medicina de la“Dulce Francia”.De 4 en 5-sterren campings Douce Quiétude, Les Vagues, Riviera d'Azur, en Les Tamaris bieden u hun eigen welzijnsruimtes.
Los campings de 4 y 5 estrellas Douce Quiétude, Les Vagues, Riviera d'Azur o Les Tamaris disponen de sus propios espacios de bienestar.Le Surcouf Hotel& Spa ligt in een tropischetuin aan het witte zandstrand van Trou d'Eau Douce.
Le Surcouf Hotel& Spa se encuentra rodeado por un jardín tropical en laplaya de arena blanca de Trou d'Eau Douce.Over het algemeen hadden we een super-aangenaam en onvergetelijk verblijf in Trou d'Eau Douce en vindt accommodatie op elk moment aanraden bieden.
En general,tuvimos una estancia super agradable y memorable en Trou d'Eau Douce y pueden dudar en recomendar la propiedad.Er werden drijvende pontons van RotoDock in Meaux(77)geïnstalleerd voor het nieuwe centrum voor botenverhuur in Marin d'Eau Douce.
Se han instalado unos pantalanes flotantes RotoDock en Meaux(77)para el nuevo centro de alquiler de embarcaciones de Marin d'Eau Douce.Mooie T2 van 47 m ²volledig gerenoveerd condominium gelegen langs het park Douce en dicht bij tennis en zwembaden in de stad Belfort.
Hermosa T2 de 47 m² condominio totalmenterenovado, situado a lo largo del parque Douce y cerca de tenis y piscinas en la ciudad de Belfort.De Sandaya camping Douce Quiétude biedt u aquagym, boogschieten, waterspelen, mini-golf en sporten zoals basket-, volley- en voetbal.
El camping Douce Quiétude Sandaya ofrece gimnasia acuática, tiro al arco, juegos de agua, mini-golf y deportes como el baloncesto, voleibol y fútbol.Deze gevallen van plotselinge dood ten tijde van hetorgasme werden"zoete dood" genoemd(la mort douce, tod susse).
Estos casos de muerte súbita en el momentodel orgasmo se llamaban"muerte dulce"(la mort douce, tod susse).De campings Cypsela Resort in Spanje en Douce Quiétude in Frankrijk, in de regio Var, bieden ook een kapper te kijken op je best tijdens uw vakantie in Sandaya.
Los campings Cypsela Resort(España) y Douce Quiétude(Var), también cuentan con peluquería para que esté espléndida durante sus vacaciones en Sandaya.Gezellige stacaravans met privé-whirlpool wachten u op in de 5-sterren campings Sandaya Douce Quiétude en Sandaya Blue Bayou?
¿Se anima a disfrutar de los cómodos cottages con jacuzzi de los campings de 5 estrellas Douce Quiétude o Blue Bayou?Op slechts een paar kilometer van de camping Douce Quiétude vindt u de 5-sterren camping Sandaya Riviera d'Azur gelegen in Saint-Aygulf, in de buurt van Frejus.
A unos pocos kilómetros del camping Douce Quiétude, se encuentra el camping de 5 estrellas Sandaya Riviera d'Azur, situado en Saint-Aygulf, cerca de Fréjus.Wij adviseren om te eten bij de"Hirschen",waar de bekende en twee Michelin-ster kok Douce Steiner wordt koken voor jou.
Recomendamos comer en el“Hirschen”,donde bien conocido y dos estrellas Michelin cocinero Douce Steiner estará cocinando para ti.Friday Attitude ligt aan de oostkust van Mauritius in Trou d'Eau Douce en biedt kamers met airconditioning en directe toegang tot een wit zandstrand met rieten parasols.
El Friday Attitude, situado en la costa este de Mauricio, en Trou d'Eau Douce, ofrece habitaciones con aire acondicionado y acceso directo a una playa de arena blanca con sombrillas de paja.Tot slot voor een ontspannen vakantie, ontdek onze stacaravans premium metprivé bubbelbad op de campings Blue Bayou en Douce Quiétude.
Por último, para pasar unas vacaciones de relax absoluto, descubra nuestros cottages premium equipados con jacuzzi® privado,en los campings Blue Bayou y Douce Quiétude.Gelegen in een prachtig dennenbos aan de voet van het Esterel gebergte,is uw camping Douce Quiétude de ideale plek voor een ontspannen vakantie en uitstapjes.
En medio de una pineda natural a los pies del Macizo del Esterel,el camping Douce Quiétude es el lugar ideal para unas vacaciones de relax o de descubrimiento.Tres Douce is goed voor het ontbijt, maar als je wilt proberen de echte grote"Siciliaanse patisserie" je moet naar Raffadali(25 km ver meer of minder) en op zoek naar één van de banketbakkers zoals Le Cuspidi(!!!).
Tres Douce es bueno para el desayuno, pero si quieres probar la verdadera gran"pastelería siciliana" tienes que ir a Raffadali(a 25 km más o menos) y buscar una de las pastelerías como Le Cuspidi(!!!).De zaak in deze roman beschreven, verwijst naar"Tod in sexuallen affekt",maar meer geschikt voor la mort douce wij geloven dat de beschrijving van de dood van Dr.
El caso descrito en esta novela, se refiere a"tod en sexuallen Affekt",pero más adecuado para la douce mort creemos que la descripción de la muerte del Dr.Na besteden verscheidene jaar in Frans bioskoop, in dergelijk film zoals huis van Perversity, hoe te ver*leiden een Virgin,de pervers Countess, en Douce penetratie, Tania Busselier tenslotte be*gaan zich aan één van de alle tijd groot, het meest schokken vrouw-in-gevangenis benutting flicks, de wonderfully donker en campy Ilsa, de slecht Warden.
Después De kustweg die langs hele einden wittezandstranden loopt vanaf Palmar tot Trou d'Eau Douce, gaat naar Grand Port, dat direct aan zee ligt, en eindigt in het dorp Mahebourg.
La carretera costera que sigue unos tramos dearena blanca desde Palmar hasta Trou d'Eau Douce, llega a Grand Port justo al lado del mar y termina en el pueblo de Mahebourg.Frontlines lagune en een klein eiland dat bekend staat aan heteind van het authentieke dorp Trou d'Eau Douce(toegang tot restaurants en winkels te voet) in een rustige, veilige appartement op de eerste en één verdieping.
Laguna de primera línea frente y una pequeña isla conocida al finaldel auténtico pueblo de Trou d'Eau Douce(acceso a restaurantes y tiendas a pie) en un apartamento tranquilo, seguro en el primero y un piso.
