Voorbeelden van het gebruik van Douce in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mr Douce… was ik vroeger.
We zullen ons best doen, Mr Douce.
C'est le moins quel'on puisse faire Mr Douce.Da's genieten van la douce France- ook in de winter.
C'est profiter de la douce France- même en hiver.Dat is ook niet zo vreemd, want er is bijna geen landdat zo veelzijdig is als La Douce France.
Ce n'est pas si étrange, car il n'y a presque pasd'autres pays équivalent à la Douce France.Een voorbeeld van een virelai is Douce dame jolie van Guillaume de Machaut.
La douce voiz du rossignol sauvage de Guillaume de Machaut.Het zal de huidige ticket office en toiletgebouw vervangen enis de eerste fase van de"Montagne Douce".
Il remplacera le bureau de billet en cours et bloc sanitaire etconstitue la première phase de la"Montagne Douce".Het is de ideale vakantiewoning om van La Douce France te proeven.
C'est ZST-16160 Zeepstempel Pà che douce per st prijzen zijn alleen zichtbaar indien u ingelogd bent!
ZST-16160 Tampon pour savon Pà che douce par pièce Veuillez vous identifier ou créer un compta pour voir les prix!Ik wou je meenemen naar" la douce France.
J'économisais pour t'emmener en France.Dit is net voor het moment dat Douce of Screwy en het slachtoffer botsen op de trap.
Ja, ik wou je meenemen naar" la douce France.
Ouais, j'allais t'emmener en France.Dit is het verhaal van Irma la Douce. Vol hartstocht, bloedvergieten, begeerte en dood.
Voici l'histoire d'Irma la Douce, pleine de passions, de violence, de désir et de mort.Niettemin was zijn boek Mémoires pour servir à l'histoire d'ungenre de polypes d'eau douce uit 1744 baanbrekend.
Ses études de l'hydre sont publiées dans quatre Mémoires pour servir à l'histoire d'ungenre de polypes d'eau douce à bras en forme de cornes 1744.Ze kenden allang la patate douce. Aardappelen die zo maar groeien langs de weg.
Depuis longtemps ils connaissaient la pomme de terre douce, on le trouvait au bord des chemins.Nog geen ervaringen bij La Paresse en Douce. Wees de eerste!
Pas encore d'avis sur La Paresse en Douce. Soyez le premier!De Folie Douce van Val Thorens is een chalet dat op een hoogte gelegen is, en dat voor duizelingen en verrassingen zorgt.
La Folie Douce de Val Thorens c'estIn het Astérix-verhaal Het gouden snoeimes zingt Obélix Douce Gaule, zijn versie van het lied Douce France.
Ainsi dans La Serpe d'or,Obélix chante Douce Gaule.De feminized Douce Nuit(Stille Nacht) van French Touch is een snelbloeiende en stabiele 80% Indica met een rappe groei.
Douce Nuit féminisée par French Touch Seeds est une Indica à 80% stable avec une croissance et une floraison rapides.Het is gelegen op2 km van de meer Vaux la Douce, op 1000 m van de rivier, op 500 m van de bos.
Il est situé à 2km du lac Vaux la Douce, à 1000 m de la rivière, à 500 m de la forêt.De omgeving van Douce Quiétude Tussen Cannes en Saint-Tropez is de Middellandse Zee-kust volgens velen het mooist.
Les alentours de Douce Quiétude La plupart des gens affirment que la Côte Méditerranéenne, entre Cannes et Saint-Tropez, est la plus belle.Hij was de oudste van de vier zonen van Jonas Bernard,een handelaar in confectiekleding, en van Douce Noémie Rouget, die uit een oude Provençaalse familie stamde.
Il est l'aîné des quatre fils de Jonas Bernard,négociant de prêt-à-porter, et de Douce Noémie Rouget, d'origine toulousaine.De zachte wattenvierkanten van Douce Nature zijn ideaal voor de verzorging van uw baby, gemaakt door biologische landbouw en Fair Trade.
Le coton doux et moelleux de ces carrés Douce Nature, idéal pour la toilette de Bébé, est issu de l'agriculture biologique et du commerce équitable.De kandidaat zal zich inwerken in het algologische onderzoeksprogramma van afdeling Bryologie-Algologie en namelijk meewerken aan de"Flore pratique des algues d'eau douce de Belgique.
Le chercheur à recruter devra s'intégrer au programme de recherche en algologie de la section et notamment collaborer à la"Florepratique des algues d'eau douce de Belgique.YAR-00406 Ambachtelijke Zeep Amande Douce(geen parfum en kleurstof) prijzen zijn alleen zichtbaar indien u ingelogd bent!
YAR-00406 Savon Artisanal Amande Douce(sans parfum ni colorant) Veuillez vous identifier ou créer un compta pour voir les prix!Tijdens dit weekend presenteren diverse eigenaren van chambres d'hôtes, campings, domaines en andere reisorganisaties hun aanbod enhun regio voor een onvergetelijke vakantie in La douce France.
Tout au long du week-end, plusieurs propriétaires de chambres d'hôtes, de campings et de domaines et des agences de voyages présenteront leurs offresainsi que leur région pour des vacances inoubliables en France, la douce France.Vooral bijzonder door de originele Franse teksten opcomposities van Django Reinhardt, b.v. Douce Ambiance en Manoir de mes Rêves, die niet eerder opCD of plaat verschenen.
Exceptionnel surtout par des textes originaux français sur descompositions de Django Reinhardt, par exemple"Douce Ambiance et Manoir de mes rêves,"qui ne sont encore jamais parus sur CD ou disque.In samenwerking met de producenten van Benin zet Douce Nature zich in voor duurzame ontwikkeling van katoen in de biologische landbouw en eerlijke handel, voor respect voor de menselijke conditie& ethiek en het milieu.
Douce Nature s'engage, en partenariat avec des producteurs du Bénin, pour un développement durable de la culture du coton issu de l'agriculture biologique et du commerce équitable, dans le respect de la condition humaine, de l'éthique et de la préservation de l'environnement.Het loopt langs de kust van Grand River South East naar Mahebourg, waarbij u langs kleine landbouw- en vissersdorpjes komt en een geweldig uitzicht hebt op het Grand Port-gebergte en de turquoise lagune die zichuitstrekt van Trou d'Eau Douce tot Blue Bay.
Au fil de votre descente vers le sud, vous traverserez de petits villages d'agriculteurs et de pêcheurs, avec une vue imprenable sur la chaîne de montagnes de Grand Port et le lagon turquoise parsemé d'îlots,s'étendant de Trou d'Eau Douce à Blue Bay.Nadat ik Sales Manager was bij Rexroth(België),en daarna verkoopsdirecteur bij Douce Hydro(Frankrijk), besloot ik HYDEM op te richten, om de activiteiten van Imhb over te nemen.
Après avoir exercé en tant que Sales Manager chez Rexroth(Belgique)puis directeur des ventes chez Douce Hydro(France), fort de cette expérience, j'ai décidé de créer HYDEM en vue de reprendre l'activité de Imhb.Douce Nature Baby richt zich op het welzijn van baby's en het behoud van het milieu met biologische producten gecertificeerd door Ecocert Greenlife France"Cosmetiques Ecologiques et biologiques" en een assortiment van bio katoen met de garantie, dat het Fair Trade is volgens de label"Bio Equitable".
Douce Nature Bébé privilégie le bien être de bébé et la préservation de l'environnement avec des produits certifiés Bio par Ecocert Greenlife selon le référentiel"Cosmétiques Ecologiques et Biologiques" et une gamme de coton contrà'lé bio et garantie issue du Commerce Equitable, selon le référentiel"Bio Equitable".
