Voorbeelden van het gebruik van Dreiging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dreiging in de buurt.
Moraliteit zelig dreiging.
MORALIDAD LA AMENAZA ZELIG.Home/ Dreiging van boven?
Home/ Destacadas/¿AMENAZA?Nu gaat het om dreiging.
En de dreiging van regen.
Bajo la amenaza de
Mensen vertalen ook
Er is een aanvals- dreiging.
Het is dreiging. Het is een mogelijkheid.
No es una amenaza, es una oportunidad.Wat is een zero-day dreiging?
Que es una amenaza de día cero?De dreiging is 'n oud kwaad, een verschrikking.
Están bajo la amenaza de un mal muy antiguo, un terror.Ik voel geen enige dreiging van hem.
De dreiging voor Anna komt vast uit die hoek.
Cualquier amenaza que Anna esté sufriendo puede venir de ahí.Hun" chef" gelooft de dreiging niet.
Su dignatario no cree en la amenaza.Dreiging die uitgaat van jihadistisch terrorisme, is voor iedereen.
Zit je met een terrorisme dreiging of zoiets?
¿Tienen una amenaza terrorista o algo así?Dreiging of bangmakerij van u of van terroristen zal dat ook niet veranderen.
Ninguna amenaza o intimidación vuestra o de los terroristas puede cambiarlo.Doku is dood. Er is niet langer een dreiging.
Doku está muerto… ya no existe ninguna amenaza para ella.Als het identificeert de dreiging, toestaan het te ontdoen van het.
Ros is daar niet heen gegaan vanwege een dreiging.
Ros no fue ubicada allí debido a ninguna amenaza detectada.Er is een algemene terrorisme dreiging in heel Bangladesh.
Hay una amenaza general de terrorismo en todo Bangladesh.Als Karposev die olie voor$100 miljoen verkoopt wordt hij een grote dreiging.
Si Karposev vende esepetróleo por $ 100 millones… se convierte en una amenaza.Je gaat in de doos tot de dreiging is geneutraliseerd.
Vas a ir a Nadat de dreiging uw PC infiltreert, begint het het coderingsproces.
Después de que la amenaza infiltra en tu PC, inicia Ik wil niet dat mijn dochter opgroeit met de dreiging van een kernoorlog.
No quiero que mi hija crezca bajo la amenaza nuclear.Nu moeten we deze dreiging serieus nemen, waardoor dit project Genesis is ontstaan.
Ahora tenemos que tratar esta amenaza… seriamente ya que el proyecto génesis comenzó.Alles wat ik zie is de hype over de dreiging van Iran.”.
Todo lo ISIS is voor allebei een dreiging, maar die mag niet worden overdreven.
Zich te ontdoen van de dreiging op de eerste kans die je krijgt.
Deshacerse de la amenaza que supone la primera oportunidad Procent voorzag een verhoogde dreiging voor een militair conflict tussen staten.
Er zijn verschillende manieren om de dreiging zou kunnen hebben besmet uw computer.
Hay diferentes maneras en que la amenaza podría haber infectado su ordenador.Het wordt een alomtegenwoordige dreiging die een voortdurende angst laat ontstaan.
Se convierte en una amenaza omnipresente que da origen a 
