Voorbeelden van het gebruik van Driehoekig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En dan driehoekig.
Y luego lo triangulamos.De oproep, die hij deed op Rose's telefoon gisteravond is driehoekig.
La llamada que realizó con el teléfono de Rose anoche fue triangulada.Vorm: driehoekig, vierkant of aangepast.
Mogelijk was het driehoekig.
Beide zijn driehoekig in samenhang met het magnetische noorden.
Ambos están triangulados en correlación con el Norte magnético.Meer vierkant dan driehoekig.
Es cuadrada y no triangular.Dit driehoekig gebied staat in Guyana bekend als de New River Triangle.
Esta zona de forma triangular es denominada en Guyana el New River Triangle(El triángulo del Río Nuevo).De vrucht is een capsule drielobbige of driehoekig, met weinig zaden.
El fruto es una cápsula trilobulada o triangulada, con pocas semillas.Wanneer ze driehoekig zijn zoals in Atlantis en Rama, zijn ze oneindig veel meer levendig en competent.
Cuando se triangulan, como lo fueron en la Atlántida y Rama, son infinitamente más dinámicas y capaces.Het soort communicatie dat in narcistische gezinnen het meest voorkomt, is driehoekig.
De staart en nek zijn kort, de snuit is driehoekig in vorm, de oren zijn klein, afgerond.
La cola y el cuello son cortos, el hocico es de forma triangular, las orejas son pequeñas, redondeadas.Ecovriendelijke Bpa-vrij Waterfleshouder met riem is gemaakt van PC/ AS,de vorm is driehoekig.
Ecofriendly Bpa libre titular de la botella de agua con correa está hecha de PC/ AS,la forma es triángulo.De oren, hoog op de schedel, klein en driehoekig, zijn erg alert op de geluiden van de omgeving.
Las orejas, atadas en lo alto del cráneo, pequeñas y triangulares, están muy atentas a los sonidos del ambiente.Als u een ontwerp wilt geven aan uw woonkamer,kunt u kiezen voor meer originele vormen, driehoekig of zeshoekig.
Si desea darle un aspecto de diseño a su sala de estar,puede optar por formas más originales, triangulares o hexagonales.Roze, afgerond driehoekig tablet, met“ gsk” op de ene zijde en“ 4/4” op de andere.
Comprimido Het kan worden gebruikt voor hoogwaardige 3D-visualisatie,verwerking en bewerking van puntenwolk en driehoekig gaas.
Se puede usar para la visualización 3D de alta calidad,el procesamiento y la edición de nubes de puntos y mallas triangulares.Rood, biconvex, afgerond driehoekig tablet met“ gsk” op de ene zijde en“ 8/4” op de andere.
Comprimido Voor deze katten de meest gewenste kleur tabby met ronde, net als een luipaard,vlekken, maar driehoekig plein merken zijn aanvaardbaar.
Para estos gatos del tabby color más preferido con redondo, como un leopardo, manchas,marcas, sino triangulares y cuadradas son aceptables.Of het nu ovaal, rechthoekig, rond, driehoekig, klein, groot, smal of breed is- wij vrouwen houden van u: de handtas.
Ya sean ovaladas, rectangulares, redondas, triangulares, pequeñas, grandes, angostas o anchas, las mujeres te queremos: el bolso.Driehoekig lichaam: In dit geval moet je met je jurk in balans komen door de aandacht te vestigen op de bovenkant van de jurk.
Cuerpo triángulo: en este caso, lo que tienes que conseguir con el vestido es equilibrar llamando la atención sobre la parte superior del vestido.Triangulatie is de verbinding van energieën in een heilig geometrisch driehoekig patroon, wat de meest krachtige geometrische vorm is in het universum.
La triangulación es la conexión de las energías en un patrón triangular de geometría sagrada, que es la forma geométrica más poderosa en el universo.De bladeren zijn driehoekig of driehoekig-ovaal met acute top, kaal, op de bladstelen, bevinden zich in een regelmatige manier.
Las hojas son triangulares o triangular-ovadas, con ápice agudo, glabras, en los pecíolos, se encuentran de manera regular.De sporen die op Calvert Island zijn opgegraven hebben een duidelijk gedefinieerde boog, missen karakteristieke klauwsporen,zijn niet driehoekig in algemene vorm….
Las huellas excavadas en la isla Calvert tienen un arco plantar claramente definido, carecen de las características marcas de las garras,no son triangulares en su forma general….Het is rood en driehoekig, het is 98% -101% zuiver, meestal 36 maanden na de productiedatum.
Es De hoofdwapens zijn dunne stukken van metaal, gewoonlijk driehoekig in vorm waarop de hoofdschuiven die de lees-schrijfhoofden dragen worden opgezet.
Los brazos principales son pedazos finos de metal,generalmente triangulares en la forma sobre la cual los resbaladores principales que llevan las cabezas de lectura/grabación se montan.Driehoekig James Fort is een re-creatie van die gebouwd door de kolonisten, met rieten dakconstructies die de vroegste gebouwen van Jamestown vertegenwoordigen.
Triangular James Fort es una recreación de la construida por los colonos, con estructuras con techo de paja que representan los edificios más antiguos de Jamestown.Bijna alle Paleo-Indiaanse culturen uiteindelijk goedgekeurd niet gekerfd driehoekig tips, volgens de Mississippi Valley Archaeology Center van de Universiteit van Wisconsin-La Crosse.
Casi todas las culturas paleo-indio finalmente adoptaron puntas triangulares no entalladas, según el Centro de Arqueología del Valle de Mississippi en la Universidad de Wisconsin-La Crosse.Opmerking: Regelmatig driehoekig duinen regelmatige patronen van hyporheic uitwisseling opleveren, maar zal zo veel complexiteit als natuurlijke duin/ rimpel bedforms niet tonen.
Nota: Las dunas triangulares regulares producirán patrones regulares de intercambio hyporheic, pero no se mostrará tanto la complejidad como dunas naturales/ bedforms ondulación.Voor groentezaad het scheiden van driehoekig of scherp zaad uit rond spinaziezaad of zaden met een kleine naald uit veldsla.
Para separar semillas vegetales de forma triangular o aguda de las semillas redondas de espinacas o las semillas de aguja pequeña de las de canónigos.Het wordt vergezeld door een soort driehoekig en een ander cirkelvormig element, of anders is het plasma dat de camera niet in een ander vorm kon vastleggen.
Hay también en derredor algún tipo 
