Voorbeelden van het gebruik van Dronken is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe dronken is ze?
¿Cuán borracha está?Als hij niet dronken is.
Hoe dronken is hij?
¿Qué tan borracho está?Ik denk dat JP dronken is.
Creo que JP está borracho.Hoe dronken is het juridische team van Junior?
¿Cuán borracho es el equipo legal de Junior?
Mensen vertalen ook
Omdat hij dronken is.
Porque está borracho.Wiebelige bewegingen, zoals een persoon die dronken is.
Drijvende tijdje dronken is ook strikt verboden.
Tiempo conduciendo borracho está también prohibida.Hij is gemener als hij dronken is.
Cuando está borracho es peor.Als de man dronken is en verkracht haar, hij kan het niet helpen.
Cuando el hombre está borracho y la viola, no puede evitarlo.U ziet wel dat hij dronken is.
Como ve, está borracho.Het lijkt erop dat Amy dronken is op het parkeerterrein van een drankwinkel.
Parecería que Amy está borracha en el estacionamiento de una tienda de licor.Ik vermoed dat Tom dronken is.
Het is geen eerlijk gevecht, als alleen een van ons tweeën dronken is.
No es una pelea justa si sólo uno de nosotros está borracho.Raad 'ns wie er dronken is?
¡Adivina quién está borracho!Anders is het als communiceren met iemand die dronken is.
Es como tratar de hablar con alguien que está borracho.Haal hem dan… en zoek uit, wie dronken is en wie niet!
Tráelo aquí y averigüemos quien está borracho y quien no!Ik vind 't niks dat m'n vader altijd dronken is.
Hij wordt verwaand als hij dronken is.
Se vuelve atrevido cuando está borracho.Ik ben niet de enige die dronken is.
No soy el único que está borracho.Laten we hopen dat de man niet dronken is.
Esperemos al menos que no esté borracho.Ze slaat hem gewoon als ze dronken is.
Solo le pega puñetazos cuando está borracha.Sorry, ik denk dat mijn vriend dronken is.
Lo siento. Creo que mi amiga está borracha.Ik ben niet degene die dronken is.
¿Vas a recordar esto mañana? Yo no soy la que está borracha.Het is niet onmogelijk dat hij ook dronken is.
Pero creo que es posible que también esté borracho.Ze is praktisch onverwoestbaar, als ze dronken is.
Es prácticamente indestructible cuando está borracha.Geef geen alcohol aan iemand die dronken is.
Y usted no debería servir alcohol a personas que obviamente son borrachos.Dat betekent dat het beter is dat Tom niet dronken is.
Así que eso significa que es mejor si Tom no está borracho.En dat zullen ze krijgen ook, tenzij de rechter dronken is.'.
Y conseguirán lo que quieren, a menos que el juez esté borracho.Anders is het als communiceren met iemand die dronken is.
Hubiese sido como entrar en dialogo con alguien que está ebrio.
