Wat Betekent DUS ALLES in het Spaans - Spaans Vertaling

• así que todo
• entonces todo
• por lo que todo
• por lo tanto todo
• asi que todo
• todo lo
• por lo que cualquier cosa
• ahora todo
• pues todo
• dices que todo

Voorbeelden van het gebruik van Dus alles in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus alles is klaar?
Entonces, todo listo?

Het is onlangs gerenoveerd en dus alles is nieuw.
Ha sido recientemente renovado y, por lo tanto, todo es nuevo.

Dus alles is goed?
¿ Entonces, todo bien?

Maar we feedback over uw aanvraag, dus alles is eerlijk.
Pero les dejamos los clientes acerca de su aplicación, por lo tanto, todo es honesto.

Dus alles is goed.
Entonces todo está bien.

Elke persoon heeft zijn eigen ritme van het leven, dus alles is individueel.
Cada persona tiene su propio ritmo de vida, entonces todo es individual.

Dus alles is veranderd nu.
Ahora todo ha cambiado.

Zelfs Poker spelers ontvangen gerichte promoties dus alles wat wils.
Incluso los jugadores de póquer reciben promociones específicas por lo que todos los gustos son atendidos.

Dus alles is vergeven?
¿Dices que todo está perdonado?

Dus alles ziet er goed uit.
Asi que todo parece estar bien.

Dus alles is zoals normaal.
Así que, todo está como siempre.

Dus alles wat je net zei.
Asi que todo lo que acaba de decir.

Dus alles wat je verteld hebt, is waar?
¿Todo lo que me dijiste es cierto?

Dus alles is klaar voor de uitdaging.
Entonces, todo está listo para el desafío.

Dus alles was naar onze tevredenheid.
Por lo tanto, todo estaba a nuestra satisfacción.

Dus alles werkt zoals gepland.
Por lo tanto, todo funciona según lo previsto.

Dus alles wat we nodig hebben is haar code.
Entonces, todo lo que necesitamos es su código.

Dus alles wat Tallip over jou zei was waar.
Entonces, todo lo que dijo Tallip sobre ti era verdad.

Dus alles wat te maken heeft met de filmindustrie.
Todo lo relacionado con la industria cinematográfica.

Dus alles in mijn Caf-POW heelal is weer goed.
Ahora todo en mi universo Caf-Pow esta en orden otra vez.

Dus alles wat je beschrijft klinkt perfect voor je.
Entonces todo lo que describes suena perfecto para ti.

Dus alles wat ik moet doen is Macy binnenhalen.
Entonces todo lo que tenemos que hacer es firmar con Macy's.

Dus alles wat je nog moet doen… is met het pistool te geven.
Ahora todo lo que debes hacer es darme el arma.

Dus alles wat je zou hebben is kamers en gangen.
Entonces todo lo que va a haber son habitaciones y pasillos.

Dus alles wat je zou hebben is kamers en gangen.
Entonces todo lo que vas a tener son habitaciones y pasillos.

Dus alles wat ik hier voor je zie is heel goed.
Asi que todo lo que estoy viendo aqui para ti es realmente bueno.

Dus alles rust op het feit dat Gray het verhaal goed verkoopt?
¿Asi que todo depende la historia que Gray le venda?

Dus alles wat we moeten doen is Ba'al vinden voor zij dat doen.
Entonces todo lo que tenemos que hacer es encontrar a Baal antes que ellos.

Dus alles wat je zegt, moet een essentiële rol spelen in je verhaal.
Entonces todo lo que dices tiene que jugar un papel esencial en tu historia.

Dus alles wordt “gekocht en verkocht” door middel van onze inspanningen.
Por lo tanto, todo es comprado y vendido sólo a expensas de nuestros esfuerzos.

Hoe "dus alles" te gebruiken in een Nederlands zin

Jullie moeten dus alles blijven winnen.

Jij vat dus alles letterlijk op.

Geen tap, dus alles van fles.

Dus alles samen zo'n 1900 euro.

Zij heeft mij dus alles geleerd.

Tjsa, dat betekent dus alles uit.

Dus alles wordt volgens mij geforward.

Men moest dus alles zelf doen.

Tot hier was dus alles goed.

Dus alles binnen met een week!

Hoe "así que todo, entonces todo" te gebruiken in een Spaans zin

Así que todo estaba "fríamente calculado".

Desde entonces todo han sido alegrías.

Así que todo está pensando (risas).

Así que todo depende del perro.

Entonces todo eso, ustedes están viviéndolo.

Deja entonces todo pensamiento, ahora medita.

Entonces todo estará arreglado para usted.

Veran como entonces todo cobra sentido.

Estás en Fonasa, así que todo bien.

Desde entonces todo fue muy vertiginoso.