Wat Betekent DUS ZEER in het Spaans - Spaans Vertaling

• por lo tanto muy
• así que muy
• de modo muy
• por lo que muy
• por lo tanto extremadamente
• por lo tanto altamente
• tan altamente

Voorbeelden van het gebruik van Dus zeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat was dus zeer onlangs.
Es, pues, muy reciente.

Dus zeer sterk aanbevolen!!!
Así que es muy muy recomendable!!!

Zuignappen, dus zeer stabiel.
Ventosas, así que muy estable.

Dus zeer, zeer vriendelijk.
Así que es muy, muy amable.

Maar het centrum, dus zeer goed.
Pero el centro, así que muy bien.

Dit ligt dus zeer ver onder de threshold dosis;
Esto está muy por debajo de la dosis umbral;

Antislipvoetjes, dus zeer stabiel.
Pies antideslizante, así que muy estable.

We zijn dus zeer dicht bij de uiteindelijke overwinning.
Estamos, pues, muy cerca de la victoria final.

Deze taken zijn dus zeer uitgebreid.
Sus tareas son, pues, muy diversas.

Dus zeer goed verblijf en dank aan onze gastheer!!
Así que es muy buena estancia y gracias a nuestro anfitrión!!

Antislipvoeten, dus zeer stabiel.
Pies antideslizante, así que muy estable.

En dus zeer gewaardeerde Schepper van Vitaliy_S did naar de truc.
Y tan altamente estimado creador de Vitaliy_S hizo el truco.

Voor een kort verblijf dus zeer geschikt.
Por lo tanto muy adecuado para una estancia corta.

De structuurfondsen zijn dus zeer belangrijk en moeten goed functioneren.
Los Fondos estructurales son, por tanto, muy importantes y tienen que funcionar adecuadamente.

Het is een natuurlijk product, dus zeer veilig.
Es un producto natural, por lo tanto muy seguro.

Zuidkant van de berg, dus zeer gunstig gelegen!
Lado sur de la montaña, así que es muy conveniente!

Het is van een vriend van me, Larry, dus zeer goedkoop.
Era de mi amigo Larry, y fué entonces muy barato.

Philippe& Mika wachten op u, dus zeer binnenkort!….
Philippe& Mika le esperan, por lo que muy pronto!….

Dit artikel is uit 2006 en dus zeer verouderd.
Este artículo es del 2006, y por tanto muy viejo y desactualizado.

Gran Canaria is een prachtig eiland, dus zeer toeristisch.
Gran Canaria es una isla preciosa, por lo tanto, muy turístico.

Supermarkt 5/10 minuten lopen van het huis dus zeer nuttig.
Supermercados 5/10 minutos a pie de la casa de modo muy útil.

Het biedt het volgende:- ommuurde alle ronde, dus zeer privé.
Ofrece los siguientes:- todo amurallado redondo, entonces muy privado.

Parkeren in de eigen garage van de eigenaar dus zeer veilig.
El aparcamiento en el garaje privado del propietario de modo muy seguro.

Het verslag van de heer Carriga Polledo komt dus zeer gelegen.
El informe del Sr. Garriga Polledo es, por consiguiente, muy oportuno.

Het is een zeer rustige chique wijk en dus zeer veilig.
Es un barrio muy tranquilo de clase alta y por lo tanto extremadamente seguro.

Voor het renderen van de sleutel in de brievenbus, dus zeer eenvoudig.
Para representar la llave en el buzón de correo, de modo muy fácil.

Het eerste type is zeer eenvoudig te installeren, dus zeer goedkoop.
El primer tipo es muy fácil de instalar, por lo tanto, muy barato.

Snelle betrouwbare communicatie faciliteiten top, dus zeer aan te bevelen.
Fast instalaciones de comunicación fiables parte superior, por lo que muy recomendable.

S nachts hoorden we alleen dierengeluiden, dus zeer, zeer rustig.
Por la noche solo oímos ruidos de animales, por lo que muy, muy tranquilo.

Californium-252 is een zeer sterke neutron emitter, en dus zeer radioactief.
Californio-252 es un emisor de neutrones fuerte por lo tanto altamente radiactivos y nocivos.

Hoe "dus zeer" te gebruiken in een Nederlands zin

Rondeeleieren worden dus zeer diervriendelijk geproduceerd.

Onze tijden zijn dus zeer flexibel.

Het initiatief werd dus zeer gewaardeerd.

Wees dus zeer voorzichtig met alcohol.

Dit biedt dus zeer hoge prestaties.

Persoonlijke healingen zijn dus zeer doeltreffend.

Dit zijn dus zeer intelligente dames.

Deze overwinning voelt dus zeer goed."

Wij zijn dus zeer goed bereikbaar.

Ook dus zeer geschikt voor diabetici.

Hoe "así que muy, por lo tanto muy" te gebruiken in een Spaans zin

Así que muy buen inicio de día.

Así que muy pendientes a más novedades.

Así que muy pendiente con ese detalle.

Así que muy contenta por ellas.

Soy mujer y por lo tanto muy poco predecible.

Así que muy breve, para resumir.

Pies antideslizante, así que muy estable.

Hematita es abundante, por lo tanto muy asequible.

Y por lo tanto muy distante de sus hijos.

Hay que ser por lo tanto muy cauteloso".