Voorbeelden van het gebruik van E-mailen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik zal je e-mailen.
E-mailen vanaf een vliegveld?
¿Envías correos en el aeropuerto?En ik zal u de video E-mailen.
Koud e-mailen werkt niet.
Los correos electrónicos fríos no funcionan.Ik kan je leren e-mailen.
Puedo enseñarte a mandar e-mails.In e-mailen me, je maakt me kwijt'.
En correo electrónico a mí, que me haces perder".Telebankieren, winkelen, e-mailen.
Banca, compras, correo electrónico.Ik ga iedereen e-mailen en ik ga het op mijn blog zetten.
Daarnaast kun je ons altijd e-mailen.
Bestaande klanten e-mailen met beoordelingsverzoeken.
Correo electrónico a clientes existentes con solicitudes de revisión.Hij zei dat jullie elkaar e-mailen.
Dijo que están escribiéndose correos electrónicos.Of misschien omdat u maakt e-mailen, maar wil nog meer verdienen?
¿O tal vez ya realizas emailing pero quieres ganar aún más?Ik zal een kamer reserveren en je e-mailen.
Zie Foto's e-mailen vanuit Lightroom Classic CC.
Consulte Envío de fotografías desde Lightroom Classic CC por correo electrónico.Je kan ons ook e-mailen op.
También puede enviarnos un correo electrónico a.Ik had kunnen e-mailen… maar dan had ik dit niet kunnen doen.
Podría haberlo enviado por email. Pero no hubiera podido hacer esto.Heb je niet leren e-mailen op MIT?
¿No le enseñaron a usar el e-mail en el MIT?Misschien kun je elkaar blijven schrijven of e-mailen?
Pueden comunicarse con cartas o e-mail.Die wordt nu gedaan, we e-mailen de resultaten.
E-mailen is een van de belangrijke verschijnselen in de moderne cultuur.
Epatage es uno de los fenómenos significativos en la cultura moderna.Als je eens wilt praten, of… e-mailen.
Si quieres hablar, o… Mandar e-mails, si tienen.Je kan ons bellen of e-mailen om een afspraak te maken.
Puede llamarnos o enviarnos un correo electrónico para concertar una visita.Ik ga je bellen, en sms-en en e-mailen.
Llamaré y mandaré mensajes y correos electrónicos.Dus regelmatig e-mailen naar hen en het is nu bewezen.
Así que algunos correos electrónicos regulares a ellos y se ha demostrado ahora.Ik ben er zeker van dat we elkaar nog kunnen schrijven, e-mailen of bellen.
Seguro que podemos, ya sabes, escribirnos e-mails o llamarnos o.Op welke manieren kunnen e-mailen lijsten voordeel reisindustrie?
Het is verplicht om de accommodatie voor aankomst te bellen of e-mailen.
Se debe contactar con el establecimiento antes de la llegada, por teléfono o e-mail.Onprofessioneel e-mailen- Een zwendel ligt altijd in details….
Correo electrónico no profesional: una estafa siempre se encuentra en detalle….Je kunt ze e-mailen of je kunt altijd de Chat Masters vragen.
Puedes enviarles un correo electrónico o siempre puedes preguntarle a los Maestros del Chat.Gebruikers kunnen e-mailen of bellen wanneer ze hulp nodig hebben.
Los clientes pueden enviar un correo electrónico o llamar cada vez que necesiten ayuda.
