Wat Betekent E-MAILSERVER in het Spaans - Spaans Vertaling

• servidor de correo
• de correo electrónico

Voorbeelden van het gebruik van E-mailserver in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wachtwoord voor toegang tot de e-mailserver.
Contraseña para acceder al servidor de correo.

Wanneer een e-mailserver een e-mail verzendt, kijkt de ontvangende server naar de SPF van het domein.
Cuando un servidor de correo electrónico envía un correo, el servidor que lo recibe mira el SPF del dominio.

Verbindingen met een web- of e-mailserver.
Conexiones a un servidor web o de correo electrónico.

Een score van 0 op een bepaald e-mailserver is het ergste, en een score van 100 is de beste.
Una puntuación de 0 en un servidor de correo electrónico en particular es lo peor, y una puntuación de 100 es el mejor.

Communicatioepoort van de e-mailserver.
Puerto de comunicaciones con el servidor de correo.

Analyseer de prestaties van uw e-mailserver via onze rapporten(uptime, beschikbaarheid,…).
Analice el rendimiento de su servidor de correo electrónico con nuestros informes(tiempo de actividad, disponibilidad,etc.).

Het kan even duren voordat de bestanden worden weergegeven, afhankelijk van de instellingen van de e-mailserver.
Según la configuración del servidor de correo electrónico, los archivos pueden tardar algo en aparecer.

Het implementeren van onze eigen goed beheerde e-mailserver is nu vrij eenvoudig met Mailinabox.
Desplegar nuestro propio servidor de correo electrónico bien administrado es bastante fácil ahora con Mailinabox.

Als berichten van uw domein worden geweigerd, neemt u contact op met de beheerder van de weigerende e-mailserver.
Si los mensajes de tu dominio se rechazan, ponte en contacto con el administrador del servidor de correo electrónico que los rechaza.

Voorbeelden hiervan zijn een firewall, DNS-server, e-mailserver en natuurlijk een webserver.
Algunos ejemplos son un firewall, un servidor DNS, un servidor de correo electrónico y, por supuesto, un servidor web.

Als uw account niet automatisch wordt ingesteld, wordt u mogelijk gevraagd het opnieuw te proberen via een niet-versleutelde verbinding met de e-mailserver.
Si la cuenta no se configura automáticamente, se le pedirá que vuelva a intentarlo con una conexión no cifrada al servidor de correo.

Essentiële details om toegang te krijgen tot de e-mailserver via het IMAP-protocol.
Los detalles esenciales para acceder al servidor de correo electrónico utilizando el protocolo IMAP.

POP3 en IMAP zijn standaard internet protocollen die gebruikt worden door e-mail klanten om de e-mails te downloaden van de e-mailserver.
POP3 e IMAP son protocolos estandarizados de Internet utilizados por los clientes de correo electrónico para descargar los correos electrónicos desde el servidor.

Het gebruik van SMTP serversoftware omzeilt je gewone e-mailserver, dus is het veel sneller.
Usando un software de este tipo evita su servidor SMTP habitual, así que es mucho más rápido.

Directe modus: Alle wijzigingen die u in deze modus maakt worden opgeslagen en toegepast op de e-mails op de e-mailserver.
Modo instantáneo: Todos los cambios que realice en este modo se guardarán y aplicarán a los correos electrónicos en el servidor de correo electrónico.

IMAP-accounts: Met dit type e-mailaccount worden berichten op een e-mailserver bewaard totdat je ze verwijdert.
Cuentas IMAP: los mensajes se almacenan en un servidor de correo hasta que los elimines.

Als u met de e-mailserver verbonden bent, wordt Outlook verplaatst het bericht naar het postvak uit en vervolgens naar de server verzendt.
Si está conectado al servidor de correo electrónico, Outlook transfiere el mensaje a la Bandeja de salida y, a continuación, lo envía al servidor.

Stap 2: Open Outlook 2011 zonder planning wordt uitgevoerd of een e-mailserver verbinding probeert te maken.
Paso 2: Abrir Outlook 2011 sin ejecutar las programaciones o intentar conectarse a un servidor de correo.

Als u e-mail omleidt via een andere e-mailserver, zoals Microsoft Exchange Server, zijn de belangrijkste voordelen daarvan de volgende:.
Las ventajas principales de enrutar el correo electrónico a través de otro servidor de correo electrónico, como Microsoft Exchange Server, son las siguientes:.

Gebruikers ondervinden vaak verbindingsproblemen met hun netwerk en dit kan van invloed hebben op Outlook die in dit geval geen verbinding kan maken met de e-mailserver.
A menudo, los usuarios se enfrentan a problemas de mala conectividad y esto podría afectar a Outlook, no pudiendo conectarse al servidor de correo.

Outlook Fout 080042108- Wanneer Outlook uw inkomende E-Mailserver niet kan verbinden, wordt deze fout weergegeven.
Outlook error 080042108- Cuando Outlook no puede conectar el servidor de correo entrante a continuación, se muestra este error.

Als tenantbeheerders deze instellingen niet overschrijven voordat ze meldingen inschakelen, gebruikt vRealize Automation de algemeen geconfigureerde e-mailserver.
Si los administradores de tenant no sobrescriben estos valores antes de habilitar las notificaciones, vRealize Automation usa el servidor de correo electrónico configurado globalmente.

Het doel is het ontdoen van de grote hoeveelheid spam(80%) en de e-mailserver van overmatige activiteit te beschermen.
El propósito es que se deben eliminar la mayor parte del spam(80%) y la protección del servidor de correo desde el exceso de actividad.

Hij leidde het onderzoek naar de e-mailserver van Hillary Clinton, en ook het onderzoek naar Russische inmenging in de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 2016.
Dirigió la investigación en el servidor de correo electrónico de Hillary Clinton, y también la investigación sobre la interferencia de Rusia en las elecciones presidenciales de EE UU de 2016.

Records die niet specifiek zijn aangemerkt als Sollicitatiegegevens, kunnen verschillende bewaartermijnen hebben(bijv. e-mailserver records van ontvangen of verzonden e-mails).
Los registros no designados específicamente como datos personales pueden tener diferentes periodos de retención(por ejemplo, los registros del servidor de correo electrónico de los mensajes recibidos o enviados).

Soft bounces worden wel herkend door de e-mailserver van de ontvanger, maar worden teruggestuurd omdat de mailbox vol is of tijdelijk niet beschikbaar is.
Los rebotes suaves son reconocidos por el servidor del correo del destinatario, pero se devuelven al remitente porque el buzón de correo está lleno o no está disponible temporalmente.

Als identiteitscontrole op basis van certificaten is ingeschakeld op de e-mailserver, zorgt u ervoor dat de postbus niet meer dan 11.000 berichten bevat.
Si el servidor tiene activada la función de autenticación de certificados, asegúrate de que tu buzón no tenga más de 11 000 mensajes.

Werkruimte Webmail toegang GoDaddy de e-mailserver met behulp van een desktop browser van het Web, een mobiele browser of de mobiele app van GoDaddy.
Área de trabajo de servidor de correo electrónico Webmail de acceso GoDaddy mediante un navegador web de escritorio, un navegador móvil o la aplicación móvil de GoDaddy.

Een gedetailleerde beschrijving van de instellingsopties van de e-mailserver, kunt u de bovenstaande sectie om POP3 en IMAP vinden zie.
Una descripción detallada de las opciones de configuración del servidor de correo electrónico, usted puede encontrar la sección anterior para POP3 e IMAP ver.