Voorbeelden van het gebruik van Echt romantisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Echt romantisch.
Realmente romántico.Dat was echt romantisch.
Echt romantisch, vind je niet?
Realmente romántico,¿verdad?Dat is echt romantisch.
Eso es muy romántico.Een bericht achterlaten voor iemand is niet echt romantisch.
Dejar un mensaje no es muy romántico.Ja, echt romantisch.
Es muy romántico.Maar dit vond ik echt romantisch.
Pero esto era un verdadero romance para mí.Het is echt romantisch en liefdevol.
Es muy romántico y cariñoso.Hojem-Sanders, je bent echt romantisch.
Hojem-Sanders, eres un verdadero romántico.Da's echt romantisch!
Esto sí es de verdad romántico.Ik zal jullie eens laten zien wat echt romantisch is.
Yo los llevaré a un lugar que es realmente romántico.Dit is echt romantisch.
Esto es muy romántico.De Oude Kerk heeftnu zijn eigen teakonyhácskája badkamer met een douche en een echt romantisch betegelde slaapkamers.
La Iglesia Vieja ya tiene supropio cuarto de baño con ducha teakonyhácskája y una muy románticas habitaciones de baldosas.Dat is echt romantisch.
Eso es realmente romántico.Zoals dat misschien hoort bij een Britsicoon is de oorsprong van de Mini niet echt romantisch, eerder pragmatisch.
De acuerdo con lo que se espera de todo un icono británico,los orígenes del Mini no son muy románticos, sino más bien pragmáticos.Dat is echt romantisch, Blair.
Es muy romántico, Blair.Two blokken van het appartement is er ook de beroemde heuvel van Philopappou waar u alles wat de stad te zien enis echt romantisch tijdens de nacht.
Two del apartamento hay también el famoso cerro de Philopappou donde se puede ver toda la ciudad yes muy romántico durante la noche.Ik vind dat echt romantisch.
Creo que es muy romántico.Het heeft een echt romantisch, gezellige sfeer(met name met de houtkachel brandt) en onze kinderen vonden het ook.
Tiene un ambiente muy romántico, acogedor(especialmente con la estufa de leña encendida) y nuestros hijos les encantó.Maar dit is echt romantisch.
Pero esto es muy romántico.Echt romantisch, kom hier met iemand die je liefde, of alleen om je ziel te voeden in deze contemplatieve, inspirerende plek.
Verdaderamente romántico, vienen aquí con alguien que amas, o solo para nutrir su alma en este lugar contemplativo, inspirador.Is het niet echt romantisch?
¿No es realmente romántica?Niet echt romantisch, maar hij wel.
Heel belangrijk is stiptheid, zodat de avond echt romantisch en zonder stress kan beginnen.
Muy importante es la puntualidad, por lo que la velada puede comenzar realmente romántica y sin estrés.Villa Luisia is echt romantisch en gezellig huis met een eigen badkamer, keuken en tuin.
Villa Luisia es una casa muy romántico y acogedor, con baño propio, cocina y jardín.Dat klinkt echt romantisch.
Eso suena realmente romántico.Dat was echt romantisch, broeder.
Eso fue realmente romantico, amigo.Dat is niet echt romantisch.
Eso no es exactamente romántico.Het is hier echt romantisch.
Este lugar es realmente romántico.
