Voorbeelden van het gebruik van Echt te veranderen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je probeert echt te veranderen.
Ik weet dat je me niet gelooft, maar ik probeer echt te veranderen.
Sé que no me crees, pero realmente estoy tratando de cambiar.Ik probeer echt te veranderen.
Het is een kans, voor jou en voor Kappa, om echt te veranderen.
We hebben nu de mogelijkheid om luchtvervoer en- transport echt te veranderen en we zullen terugkijken op deze dag als een grote stap in die ontwikkeling.”.
Tenemos la oportunidad de cambiar realmente los viajes y el transporte aéreo, y recordaremos este día como un paso importante en ese viaje».Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mensen veranderentijden zijn veranderdmensen kunnen veranderenverandert de wereld
tijd veranderenveranderde de naam
veranderde mijn leven
veranderend klimaat
veranderde haar naam
verandert de kleur
Meer
Maar soms is de enige manier om ons leven echt te veranderen.
Pero a veces la única manera de cambiar verdaderamente nuestras vidas.Een paar zachte meubels zijn één ding,maar om uw woonruimte echt te veranderen in een tartan-thema, moet u rekening houden met uw oppervlakken, muren en plafond.
Unos pocos muebles suaves son una cosa, pero para convertir realmente su espacio vital en un tema de tartán, tendrá que considerar sus superficies, paredes y techo.Ik zag dat het werken voor Gainey hem opvrat en misschien probeert hij echt te veranderen.
Vi como trabajar para Gainey le comía vivo, y puede que realmente esté intentando cambiar.Een mooi resultaat kan een stimulans zijn om te duwen om echt te veranderen voor de betere, een hippe functies te benadrukken, het verbergen van het feit dat u niet wilt laten zien aan anderen.
Un buen resultado puede ser un incentivo, para empujar realmente cambiar para mejor, hacer hincapié en una serie de características elegantes, ocultando el hecho de que usted no desea mostrar a los demás.Langzaam begonnen de dingen echt te veranderen.
Y poco Voor de Europese Commissie komt het moment van de waarheid nu steeds dichterbij: zal deze ambitieuze maarhaalbare energie-efficiency doelen stellen die individuen en de industrie zullen dwingen om echt te veranderen?
Se acerca el momento de la verdad para la Comisión Europea:¿fijará objetivos ambiciosos, pero alcanzables,que obliguen a las personas y a la industria a hacer cambios reales?Dit is de enige manier om echt te veranderen.
Esa es la única manera de cambiar realmente.De dialoog met het geïnstitutionaliseerde maatschappelijk middenveld is van groot belang, want het opbouwen van instituten kan slechts plaatsvinden alsde betrokkenen bereid zijn echt te veranderen.
El diálogo con las instituciones de la sociedad civil es muy importante, porque, de hecho, la realización de instituciones únicamente puede lograrse silos ciudadanos interesados quieren que se produzca un verdadero cambio.En dat is het soort druk dat nodig is om de geest echt te veranderen in het regime.
Y ese es el tipo de presión que se necesita para cambiar realmente las mentes en el régimen.Als u besluit om niette gewoon opnieuw stok behang en echt te veranderen de interne structuur van hun huizen, zullen de gipsplaten je beste vriend op weg naar de realisatie van diverse projecten zijn!
Si decide no volver apalo de papel pintado y simplemente cambiar realmente la estructura interna de sus hogares, los paneles de yeso será su mejor amigo en el camino hacia la realización de diversos proyectos!Maar ik had slechts een paar oefeningen van de Wizard Cursus nodig om mijn leven echt te veranderen.
Pero con solo unos cuantos ejercicios del Curso Wizard realmente puedo cambiar mi vida.Het zal alleen lukken door de beleidsvoering van Europa echt te veranderen in de richting van meer duurzaamheid.
Solo lo lograremos si cambiamos realmente las políticas europeas con miras a una mayor sostenibilidad.Hieruit concludeer ik: Als je Zeus niet probeert,mis je waarschijnlijk de drang om dingen echt te veranderen.
De esto concluyo: Si no intentas con Zeus,es probable que estés perdiendo la necesidad de cambiar realmente las cosas.Als u op zoek bent naar een echt online bedrijf,of een nevenbedrijfsidee wilt beginnen dat het potentieel heeft om uw leven echt te veranderen(en u bent niet bang om maanden en jaren werk in het bedrijf te investeren), dit is waar u moet zijn begin.
Si estás buscando construir un verdadero negocio en línea,o comenzar una idea de negocio paralelo que tiene el potencial de cambiar realmente tu vida(y no tienes miedo de invertir meses y años de trabajo en el negocio), aquí deberías comenzar.Weinig bedrijven doen de kapitaalinvestering om hun bedrijfsmodel, met name in de toeristische sector, echt te veranderen.
Pocas empresas hacen la inversión de capital para cambiar realmente su modelo de negocio, especialmente aquellos en la industria del turismo.Ik voel dat ik niets heb Je hebt alleen jezelf om echt te veranderen zijn gedachten vele malen.
¿Por qué tengo la sensación de que yo no tengo nada en realidad sólo cambió de opinión varias veces.Als leider in enterprise software en met 76 procent van de zakelijke transacties via een SAP-systeem,is SAP de ideale partner om ons te helpen om het werken met iPhone en iPad bij bedrijven echt te veranderen.
Como líder en software empresarial, y con el 76% de las transacciones comerciales usando alguno de sus sistemas,SAP es el socio ideal para ayudarnos a transformar realmente la forma como los negocios se conducen alrededor del mundo con el iPhone y el iPad.In mijn ervaring enmening is het strikt onmogelijk om andere mensen echt te veranderen door een paar woorden tegen hen te zeggen.
En mi experiencia y opinión, es estrictamente imposible realmente cambiar a otras personas diciéndoles algunas palabras.Als leider in enterprise software, en met 76 procent van de zakelijke transacties via een SAP-systeem, is SAPde ideale partner om ons te helpen om de manier waarop bedrijven over de hele wereld werken met de iPhone en iPad echt te veranderen.
Como líder en software empresarial, y con el 76% de las transacciones comerciales usando alguno de sus sistemas,SAP es el socio ideal para ayudarnos a transformar realmente la forma como los negocios se conducen alrededor del mundo con el iPhone y el iPad.Als u op zoek bent naar een echt online bedrijf,of een nevenbedrijfsidee wilt beginnen dat het potentieel heeft om uw leven echt te veranderen(en u bent niet bang om maanden en jaren werk in het bedrijf te investeren), dit is waar u moet zijn begin.
Si has llegado hasta aquí es porque Als leider in enterprise software, en met 76 procent van de zakelijke transacties via een SAP-systeem, is SAP deideale partner om ons te helpen om de manier waarop bedrijven over de hele wereld werken met de iPhone en iPad echt te veranderen.
Dado su papel de líder en software empresarial y con el 76% de las transacciones de negocios conectadas con sistemas SAP,SAP es el socio ideal para ayudarnos a transformar realmente la forma en la que se gestionan los negocios en todo el mundo con iPhone e iPad.Wat als het veranderen van de energie rondom een ‘probleem' ons in staat stelt om echt te veranderen wat we willen veranderen? .
¿qué tala si al Welnu,"u hebt een beetje krachtbehouden", dus wilt u deze kracht gebruiken om uw houding echt te veranderen tussen de twee denominaties?
Ahora, te queda poca fuerza,así que debes usar esta fuerza para verdaderamente dar la media vuelta entre 
