Voorbeelden van het gebruik van Ecuador heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ecuador heeft 2 buurlanden.
De aardbeving in Ecuador heeft het land zwaar getroffen.
Ecuador heeft aangekondigd dat het een wet wil.
Claro que Ecuador necesitaba una Ley de.Honduras naar Ecuador, Ecuador heeft 62% steunpercentage.
Honduras a Ecuador heeft 786 producten met bio-certificering.
Ecuador tiene 786 productos ya con certificación orgánica.Rond 17:37 uur, Eastern time, bevestigde WikiLeaks Assange's arrestatie,tweeten:"DRINGEND: Ecuador heeft Assange politiek asiel illegaal beëindigd in strijd met het internationale recht.
A eso de las 5:37 AM, hora estadounidense del este, WikiLeaks confirmaba el arresto de Assange,con el tuit:“URGENTE: Ecuador ha terminado ilegalmente el asilo político de Assange violando el derecho internacional.Ecuador heeft een lange geschiedenis van politieke instabiliteit.
Ecuador tiene una larga historia de inestabilidad política.Het kleinste land van de spectaculaire hooglanden van de Andes. Ecuador heeft een serie van belangrijke indiaanse culturen, goed bewaarde architectuur uit van de Spaanse kolonisten, buitenaardse vulkanische landschappen, dichte regenwouden en hele speciale vrouwen.
El más pequeño en el rocoso Los Andes, el Ecuador tiene una diversidad de vibrantes culturas indígenas, arquitectura colonial bien conservada, paisaje volcánico de otro mundo, bosques densos y mujeres muy, muy especiales.Ecuador heeft de eerste grondwet van de rechten van de natuur te erkennen.
Ecuador tiene la primera constitución para reconocer los derechos de naturaleza.De economische groei in Ecuador heeft inclusive, die direct heeft verminderd armoede en ongelijkheid niveaus en verhoogde de middenklasse.
El crecimiento económico en Ecuador ha sido inclusivo, lo que Ecuador heeft gehandeld volgens belangrijke beginselen van de internationale mensenrechten.
Ecuador ha actuado según los principios de los derechos humanos internacionales.Ecuador heeft gehandeld volgens belangrijke beginselen van de internationale mensenrechten.
Ecuador ha actuado de acuerdo con principios importantes de derechos humanos internacionales.Ecuador heeft vaak grote nadruk gelegd op de multilaterale aanpak van internationale vraagstukken.
Ecuador ha hecho gran hincapié en los enfoques multilaterales a los problemas internacionales.Ecuador heeft gehandeld volgens belangrijke beginselen van de internationale mensenrechten.
El Ecuador ha actuado de acuerdo con los principios fundamentales internacionales de los derechos humanos.Ecuador heeft gehandeld volgens belangrijke beginselen van de internationale mensenrechten.
º El Ecuador ha actuado conforme a los mas importantes principios internacionales, sobre los derechos humanos.Ecuador heeft een uitleveringsgedrag met de VS, maar dat verdrag ziet niet op politieke gevallen.
Ecuador tiene un tratado de extradición con los Estados Unidos, pero esto no se aplica en casos políticos.Ecuador heeft een zeer veranderlijk klimaat, wat betekent dat het op elk moment variabel kan zijn.
Ecuador tiene un clima altamente cambiante, lo que significa que puede ser variable en cualquier momento.Ecuador heeft een redelijk functionerend noodnummer, dat- zoals in de VS- is 911, en ze nemen echt op!
Ecuador tiene un número de emergencia efectivo, que- al igual que en los Estados Unidos- es el 911,¡y realmente responden!Ecuador heeft de laatste jaren grote vooruitgang gemaakt met het voorzien van basisonderwijs voor iedereen.
Durante los últimos años, Ecuador ha realizado grandes progresos para que la educación primaria sea accesible para todos.Ecuador heeft een uitleveringsverdrag met de VS, maar dat is niet van toepassing op aanklachten met een politiek karakter.
Ecuador tiene un tratado de extradición con los Estados Unidos, pero esto no se aplica en casos políticos.Ecuador heeft een bevolking van 14 miljoen mensen, waarvan 61 procent in de steden woont en 39 procent op het platteland.
El Ecuador tiene una población de millones de personas, de las cuales el 61% vive en áreas urbanas y el 39% en áreas rurales.Ecuador heeft 1600 vogelsoorten(15% van 's werelds bekende vogelsoorten) in het continentale gebied en 38 meer endemisch in de Galápagos.
Ecuador alberga a 1600 especies de aves en las regiones continentales(el 15% de aves del mundo) y 38 especies endémicas en Galápagos.Ecuador heeft 1600 vogelsoorten(15% van 's werelds bekende vogelsoorten) in het continentale gebied en 38 meer endemisch in de Galápagos.
Ecuador tiene 1.600 especies de aves(el 15% de las especies de aves conocidas del mundo) en el área continental y 38 más endémicos en Galápagos.Ecuador heeft bilaterale verdragen met andere landen onderhandeld, naast die behoren tot de Andesgemeenschap, en een geassocieerd lid van Mercosur.
Ecuador ha negociado tratados bilaterales con otros países, además de pertenecer a laComunidad Andina de Naciones, y ser miembro asociado de Mercosur.Coca-Cola Ecuador heeft AuraPortal opgenomen als de bedrijfsapplicatie om alle algemene zaken te optimaliseren en al haar departementen te organiseren.
Coca-Cola de Ecuador ha incorporado AuraPortal como aplicación corporativa para optimizar todos sus procesos generales Ecuador heeft een van de slechtste persvrijheidrecords in de regio, waar journalisten onderworpen zijn aan wettelijke maatregelen, laster aanklachten, en publieke beledigingen van ambtenaren, aldus CPJ-onderzoek.
Ecuador tiene uno de los peores registros de libertad de prensa en la región, con reporteros sujetos a medidas legales, demandas por difamación e insultos públicos por parte de funcionarios, según la investigación del CPJ.Ecuador heeft een van de slechtste persvrijheidrecords in de regio, waar journalisten onderworpen zijn aan wettelijke maatregelen, laster aanklachten, en publieke beledigingen van ambtenaren, aldus CPJ-onderzoek.
Ecuador posee uno de los peores registros en materia de libertad de prensa de la región, pues los periodistas están sometidos a medidas legales, querellas por difamación y agravios por parte de funcionarios públicos, según datos del CPJ.
