Voorbeelden van het gebruik van Een dockingstation in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als het apparaat zich in een dockingstation bevindt, verwijder je het tijdelijk.
Si está en una base de acoplamiento, retíralo temporalmente.Continuum verbindt uw telefoon rechtstreeks met uw tv of monitor, hetzij door middel van een dockingstation, hetzij via een draadloze adapter.
Continuum conecta el teléfono directamente al televisor o monitor mediante una base con cable o Hiermee kunt u een dockingstation, zoals de SD3600, op de achterzijde van uw monitor monteren.
Le permite conectar una estación de acoplamiento, como la SD3600, a la parte posterior del monitor.Je kunt gratis gebruik maken van Wi-Fi en er is een dockingstation voor je i-Phone i-Pod of i-Pad.
Se puede utilizar conexión Wi-Fi gratuita y una estación de acoplamiento para su i-Phone i-Pod o i-Pad.Met een dockingstation maak je heel snel van je laptop een desktopcomputer.
Una docking station, o base de acoplamiento, hace posible transformar rápidamente un portátil en un ordenador
Mensen vertalen ook
En wanneer ze aangesloten zijn op een dockingstation, spelen ze allebei hetzelfde geluid af.
Cuando están conectados a una docking station, ambos reproducen el mismo sonido.Met een dockingstation kun je verbinding maken met een beeldscherm van volledige grootte, ethernet, externe luidsprekers en nog veel meer.
Con una docking station puede conectarse a Ja, SOPROLIFE kan worden geleverd met een dockingstation met Video en S-Video outputs.
Sí, SOPROLIFE puede entregarse con un Dock de conexión con salidas Una estación de acoplamiento se puede utilizar si hay bicicletas y puntos de acoplamiento disponibles en la estación misma o en uno o más de sus vecinos.Ja, omdat SOPROLIFE geleverd kan worden met een dockingstation met een USB 2.0 output.
Sí, porque SOPROLIFE puede entregarse con una estación de acoplamiento con Terwijl je de kosten van het kopen van een dockingstation zou kunnen dragen(ze maken ze nog steeds), zijn dockingstations overkill voor je toepassing, zowel qua functionaliteit als qua prijs.
Mientras que usted podría ir el gasto De Samsung SLB-1137D heeft een capaciteit van 3,7V 1100mAh enwordt via een dockingstation of rechtstreeks via de camera opgeladen.
La Samsung SLB-1137D posee Als het systeem zich in een dockingstation bevindt en een beeldscherm met hoofdtelefoonuitgang via HDMI of DisplayPort is aangesloten, verandert de standaard audio-uitgang automatisch naar het apparaat dat via HDMI of DisplayPort is aangesloten.
Si el sistema está acoplado a una estación de acoplamiento con Het apparaat gebruikt ZigBee-technologie om een dockingstation in een router te transformeren.
El dispositivo utiliza la tecnología ZigBee para transformar una estación de acoplamiento en Ik vond niets interessants,ik koos voor een"bedrade" luidspreker van JBL OneBeat Micro, met een dockingstation met een Lightning-poort.
No encontré nada interesante,decidí Schakel eenvoudig tussen werkruimten met een dockingstation dat compatibel is met alle Latitude Rugged apparaten.
Alterne fácilmente entre espacios de trabajo con un acoplamiento compatible con todos los dispositivos Latitude Rugged.Ik vond niets interessants,ik koos voor een"bedrade" luidspreker van JBL OneBeat Micro, met een dockingstation met een Lightning-poort.
No encontré nada interesante,me decidí por Vraag: Kan een monitor, die aangesloten is via een dockingstation, de grafische technologieën van nVidia/AMD/Intel gebruiken?
Pregunta:¿Puede De ingebouwde stopwatch is perfect voor het timen van landingen, en als je pc onvoldoende USB-poorten heeft,biedt de geïntegreerde USB-hub een dockingstation voor extra Logitech G Flight-hardware.
El cronómetro incorporado es perfecto para medir aproximaciones, y si la PC no tiene puertos USB extra disponibles,Overigens zijn veel transformatoren met een dockingstation ook uitgerust met een functionele connector.
Por cierto, muchos transformadores que vienen con una estación de acoplamiento también están equipados con De afstemming vindt naar keuze plaats via WLAN,GSM en GPRS of op de werkplek via een dockingstation, kabelverbinding, infrarood of Bluetooth.
La unificación de datos se produce de distintas maneras, por WLAN,GSM y GRPS o en el puesto de trabajo a través de una estación base, conexión por cable, infrarrojos o Bluetooth.Maak uw Latitude 12 Rugged Extreme compleet met een dockingstation voor voertuigen, een montage-oplossing voor voertuigen, een dockingstation voor op het bureau en een schouderriem.
Complete su Latitude 12 Rugged Extreme con una estación de acoplamiento para vehículos, solución Bijvoorbeeld kan dit bericht ook verschijnen alsu een TB3-apparaat gebruikt met een USB-C hub of met een dockingstation met alleen een USB-C-uitgang(en geen Thunderbolt3-uitgang).
Por ejemplo, este mensaje también puede aparecer cuandose utiliza Meer motivatie met muziek.De Life Fitness loopband F1 Smart Folding heeft een dockingstation waar u uw iPod op kunt aansluiten(de compatibele iPod-modellen staan in de handleiding vermeld).
Más motivación gracias a la música: la Cinta de CorrerLife Fitness F1 Smart cuenta con una estación de carga a la que podrá conectar su iPod®(los modelos de iPod® compatibles aparecen enumerados a continuación).Geniet van onze extra comfortabele kamer die uhet summum van Mercure slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iHome, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Disfrute de nuestra habitación de extraordinario confort conropa de cama Mercure de gama alta, conexión para iPhone/iPad, cafetera Nespresso y otros pequeños detalles que le permitirán crear el mejor ambiente para trabajar o relajarse.Een voordelig dockingstation oplossing voor bedrijven en kantooromgevingen waar de meeste werknemers slechts één extern scherm gebruiken.
Una solución de replicadores de puertos económica para entornos empresariales y 
