Wat Betekent EEN E-MAILPROGRAMMA in het Spaans - Spaans Vertaling

• un programa de correo electrónico
• una aplicación de correo electrónico
• una aplicación

Voorbeelden van het gebruik van Een e-mailprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een e-mailprogramma om e-mails te verzenden vanuit FileMaker Pro Advanced.
Una aplicación de correo electrónico para enviar correo desde FileMaker Pro Advanced.

Microsoft Outlook 2007 is een e-mailprogramma die beschikbaar is met Windows.
Microsoft Outlook 2007 es un programa de correo electrónico que está disponible con Windows.

Het POP3-protocol is het meestgebruikte protocol voor het ontvangen van e-mailcommunicatie in een e-mailprogramma.
El protocolo POP3 es el más ampliamente utilizado para recibir comunicaciones por correo electrónico en una aplicación de cliente de correo.

Een webbrowser(bv. Firefox) en een e-mailprogramma(bv. Thunderbird of Evolution).
Un navegador web(ej. Firefox) y un cliente de correo(ej. Thunderbird o Evolution).

SSL wordt gebruikt bij het versleutelen van verbindingen tussen een webbrowser en een e-mailprogramma of een webserver.
SSL se utiliza para codificar las conexiones entre un navegador de Internet y un programa de correo electrónico o un servidor web.

Zoho Mail is een e-mailprogramma voor samenwerking, dat wordt geleverd met de ingesloten functie Zoho Chat.
Zoho Mail es un correo electrónico de colaboración que viene con la opción Zoho Chat integrada.

Optie om de huidige planning per"email" te sturen(met behulp van een e-mailprogramma op het toetstel van de gebruiker).
Opción de enviar la agenda actual por"email"(usando cualquier aplicación de email que tenga el usuario en su terminal).

Windows Live Mail is een e-mailprogramma waarmee je meerdere e-mailaccounts, zoals Yahoo!
Windows Live Mail es un programa de correo electrónico que le permite añadir varias cuentas de correo electrónico como Yahoo!

Opmerking Voor het gebruik van opdrachten voor het verzenden van e-mailbijlagen moet er een e-mailprogramma, zoals Windows Mail, op uw computer zijn geïnstalleerd.
Nota El uso de comandos para enviar datos adjuntos de correo electrónico requiere tener instalado en el equipo un programa de correo electrónico, como Windows Mail.

E-mail verzenden met een e-mailprogramma wordt niet ondersteund in Custom Web Publishing of in scripts die op een server worden uitgevoerd.
No se admite el envío de correo mediante una aplicación de correo electrónico en Publicación en la Web personalizada o en los guiones del servidor.

Als u zo snel mogelijk verbinding moet kunnen maken met uw e-mailaccount, gebruikt u een webbrowser of een e-mailprogramma dat POP of IMAP ondersteunt.
Si necesita conectar inmediatamente a la cuenta de correo electrónico, use un explorador web o un programa de correo electrónico que admita POP o IMAP.

Als u in een e-mailprogramma een adresboek hebt, plaatst u alle adressen daarbinnen, dus dat is zeer uw informatie.
En un programa de correo electrónico, si tiene una libreta de direcciones, debe poner todas las direcciones allí, de modo que esa es su información….

De populaire zoekmachine heeft nu gediversifieerd om kaarten, een e-mailprogramma, een financiële sectie en een kalenderservice op te nemen.
El popular motor de búsqueda ahora se ha diversificado para incluir mapas, un programa de correo electrónico, una sección de finanzas y un servicio de calendario.

Echter, als een e-mailprogramma geen digitale handtekeningen behandelt, kan een P7S-bestand verschijnen als een bijlage(smime. P7s) naar het e-mailbericht.
Sin embargo, si un programa de correo electrónico no maneja firmas digitales, un archivo P7S puede aparecer como un archivo adjunto(smime. P7s) al mensaje de correo electrónico..

Als u zo snel mogelijk verbinding moet kunnen maken met uw e-mailaccount, gebruikt u een webbrowser of een e-mailprogramma dat POP of IMAP ondersteunt, zodat u via Outlook Web App verbinding maakt met uw account.
Si necesita conectar inmediatamente a la cuenta de correo electrónico, utilice un explorador web o un programa de correo electrónico que admita POP o IMAP para conectar a la cuenta con Outlook Web App.

E-mail verzenden met een e-mailprogramma wordt niet ondersteund in Custom Web Publishing of in scripts die op een server worden uitgevoerd.
Notas•El envío de correo mediante una aplicación de correo electrónico no es compatible con los guiones del servidor, FileMaker Data API y Publicación en la Web personalizada.

Als u wilt verzenden via SMTP(zonder een e-mailprogramma), kiest u SMTP-server en voert u informatie in(raadpleeg SMTP-opties invoeren of bewerken).
Para enviarlo mediante SMTP(sin una aplicación de correo electrónico), elija Servidor SMTP e introduzca la información(consulte Introducir o editar las opciones de SMTP).

Een e-mailprogramma gebruikt, is een van de makkelijkste en de meest voorkomende manieren van bij het instellen van een werkstroom voor een bedrijfsproces.
Usar un programa de correo electrónico es una de las formas más sencillas y frecuentes de configurar un flujo de trabajo de un proceso empresarial.

Bijvoorbeeld een e-mailprogramma, een blog, een artikel dat gebruikers toestaat commentaar toe te voegen of applicaties die door de gebruiker bijgedragen content ondersteunen.
Por ejemplo, de un programa de correo electrónico, un blog, un artículo que permita a los usuarios agregar comentarios o las aplicaciones que permiten a los usuarios aportar contenido.

Selecteer deze optie als u een ander e-mailprogramma wilt gebruiken.
Seleccione esta opción si desea utilizar cualquier otra aplicación de correo.

IncrediMail Is een gratis e-mailprogramma dat al uw e-mailberichten, communicatie, contactgegevens en e-transacties beheert.
IncrediMail es un programa de correo electrónico gratuito que administra todos tus mensajes de correo electrónico, comunicaciones, información de contacto y transacciones de correo electrónico..

Als u de 64-bits versie van FileMaker Pro Advanced gebruikt, moet u een 64-bits e-mailprogramma hebben.
Si utiliza la versión de 64 bits de FileMaker Pro Advanced, debe tener una aplicación de 64 bits.

IncrediMail 2 is een gratis e-mailprogramma dat al je e-mailberichten, communicatie, contactpersonen en e-mailtransacties beheert.
IncrediMail 2 es un programa de correo electrónico gratuito que administra todos tus mensajes de correo electrónico, comunicaciones, información de contacto y transacciones de correo electrónico..

Wijzig de standaard MAPI-programma naar een ander e-mailprogramma Outlook Express wil zeggen, sla deze instelling en wijzig vervolgens terug naar de gewenste client.
Cambie el programa MAPI predeterminado a otro cliente de correo electrónico, es decir, Outlook Express, guarde esta configuración y, a continuación, cambie de nuevo al cliente deseado.

U kunt echter contactpersonen importeren met behulp van een ander e-mailprogramma, zoals Outlook voor Windows, en deze contactpersonen bewerken.
Sin embargo, puede importar contactos con un programa de correo electrónico diferente, como Outlook para Windows y, después, editar esos contactos.

Je moet dan wel een specifiek e-mailprogramma gebruiken in plaats van de webapplicatie van je e-mailprovider.
Para ello es necesario que uses un programa de correo determinado y no la aplicación web de tu proveedor de correo electrónico.

In het begin importeert u waarschijnlijk uw adresboek uit een andere bron, zoals uw webmail of een ander e-mailprogramma.
En el principio, es muy probable que importar la libreta de direcciones de otra fuente como su webmail u otro programa de correo electrónico.

Het is verstandig om een kopie van uw berichten op de server te laten staan, zodat u toegang kunt krijgen tot uw berichten vanuit een ander e-mailprogramma.
Es conveniente guardar una copia de los mensajes en el servidor de modo que pueda obtener acceso a los mismos desde otro programa de correo.

E-mail Migration- Wilt u uw hele bericht archief te verplaatsen van Microsoft Outlook naar een andere e-mailprogramma?
Migración de correo electrónico- Necesidad de mover todo su archivo de mensajes de Microsoft Outlook a otro programa de correo electrónico?