Wat Betekent EEN ENVELOP in het Spaans - Spaans Vertaling

• un sobre
• una envoltura
• un envolvente
• ensobrado

Voorbeelden van het gebruik van Een envelop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sorry, een envelop waarvoor?
Perdona,¿sobres para qué?

Het ligt in die kist. In een envelop.
Está en ese baúl, en un sobre de papel.

Het zit in een envelop ergens.
El sobre está en un sitio.

Een envelop met deze postcode.
Un sobre desde su mismo código postal.

Dat is Laura Hills met een envelop.
Esa es Laura Hills con uno de esos sobres.

Wat, een envelop met niets erin?
¿Qué, un sobre sin nada dentro?

Ik denk dat naar huis gaan in een envelop!
Creo que volveremos a casa dentro de un sobre.

Ik heb een envelop voor Sam Bowden.
Tengo unos papeles para Sam Bowden.

Ik kreeg een telefoontje en een envelop met geld… klaar.
Tengo una llamada de teléfono y un sobre lleno de dinero… punto.

Er lag een envelop met geld in m'n vakje.
He encontrado un envoltorio lleno de dinero en mi cubby.

Ze komen gemonteerd op kaart in een envelop cellofaan geplaatst.
Vienen montados sobre la tarjeta que se coloca en una envoltura de celofán.

Een envelop met 100 g gel is toegepast 2 PVC/korf.
Una envoltura con gel 100 g es aplicada 2 PVC/colmena.

Ze lagen in een envelop voor de deur.
Estaban en un sobre en la entrada.

In ieder geval wordt bijna elk sterrenstelsel met dezelfde vorm als de Melkweg(een spiraalvorm) omgeven door een envelop van donkere materie.
De hecho, casi cada galaxia que tiene la misma forma que la Vía Láctea(que es una forma espiral) está rodeada por una envoltura de materia oscura.

Het is een envelop kussen en de insert is niet inbegrepen.
Es una almohadilla envolvente y el relleno no está incluido.

Zal het worden verzonden in een envelop met een kartonnen vel.
Se enviará en un sobrecito con una lámina de cartón.

Komt in een envelop van de bloem, zoals in de afbeelding.---.
Viene en una envoltura de la flor, como se muestra en la imagen.---.

Twee mannen ontvangen een envelop van een anonieme afzender.
Dos hombres recibieron sobres de un remitente anónimo.

Vouw een envelop in de juiste kleur en het patroon maat 20 x 20.
Doblar un envolvente en el tamaño apropiado del color y patrón de 20 x 20.

Ik liet een envelop achter onder een bankje.
Dejé un paquete debajo de un banco de un parque.

Kinderen: een envelop op 24 uur, opgelost in een glas warm water.
Niños: ensobrado en 24 horas, disuelta en un vaso de agua tibia.

Volwassenen: een envelop om 12 uur, opgelost in een glas warm water.
Adultos: ensobrado en 12 horas, disuelto en un vaso de agua tibia.

Ze hebben een diepe envelop openen aan de achterkant.
Tienen una envoltura profunda abertura en la parte posterior.

Levering: Dit item zal worden verpakt in een gewatteerde envelop.
Entrega: Este artículo será empaquetado en un envolvente acolchado.

Wat opvalt is dat het ingepakt is in een DHL envelop.
Lo que es sorprendente es que está empaquetado en una envoltura de DHL.

Het is een lege envelop.
Es un sobre de manila vacío.

Bevat een bijpassende envelop.
Incluye un juego envolvente.

Alle mijn sieraden wordt geleverd in een gewatteerde envelop in een doos van de gift en bevat zwarte organza cadeauzakje.
Todas mis joyas se envían en un envolvente acolchado en una caja de regalo e incluyen una bolsa de organza negro.

Pak 8 kaarten is verpakt in een kartonnen doos met doorzichtige plastic deksel en verzonden in een platte envelop via USPS.
Paquete de 8 tarjetas es empaquetado en una caja de cartón con tapa transparente de plástico y enviado en una envoltura plana vía USPS.

Deze zijn verkrijgbaar in 2 maten- 30 x 30cm en 40 x 40cm en hebben een diepe envelop openen aan de achterkant.
Estos están disponibles en tamaños de 2- 30 x 30cm y 40 x 40cm y tienen una envoltura profunda abertura en la parte posterior.

Hoe "een envelop" te gebruiken in een Nederlands zin

Een envelop met een boek erin!

Lente had een envelop van school.

Iedereen ontving een envelop met informatie.

Een envelop met prachtige, grote kaarten.

Kies dan een envelop van 14×14.

Zij wilde hem een envelop overhandigen.

Wensink van Mercedes-Benz een envelop aangeboden.

Roodhorst een envelop met inhoud aan.

Cadeau-idee: Vraag een envelop met inhoud.

Een envelop met postzegel naar iza.

Hoe "una envoltura" te gebruiken in een Spaans zin

Frutos: tienen una envoltura alargada y triangular.

¿Qué os parece una Envoltura Especial Marina?

Cómo perder peso con una envoltura de estómago.

Una envoltura irresistible para una temporada acogedora.

Además, las protegía una envoltura de papel aceitado.

de material genético, cubierta por una envoltura protectora.

Uso de una envoltura corporal para celulitis.

100% biodegradable en una envoltura 100% reciclada postconsumo.

Finalmente, y como si fuese una envoltura bella.

Nuestros acercamientos necesitan una envoltura sentimental, no lógica.