Wat Betekent EEN FITTING in het Spaans - Spaans Vertaling

• un accesorio
• un racor
• un ajuste
• una conexión

Voorbeelden van het gebruik van Een fitting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Harde lijn naar een fitting.
Línea dura para un accesorio.

Het is een fitting die speciaal is ontworpen voor elk motorfietsmodel, rekening houdend met de kenmerken ervan.
Se trata de una fijación diseñada específicamente para cada modelo de moto, teniendo en cuenta sus características.

Sommigen hebben niet eens een fitting aan het einde.
Algunos ni siquiera tienen un accesorio al final.

Tie Down is een fitting die wordt gebruikt om lading of apparatuur vast te zetten tijdens transport, zodat deze niet kan vallen.
Tie Down es un accesorio que se utiliza para asegurar la carga o el equipo durante el transporte y evita que se caiga.

Volgens mij is het een sluitring, een fitting van die oude koelkast daar.
Creo que es una junta, una pieza de ese viejo frigorífico de ahí arriba.

Tie Down is een fitting die wordt gebruikt om lading of uitrusting vast te zetten tijdens transport om te voorkomen dat deze valt.
Tie Down es un accesorio que se utiliza para asegurar la carga o el equipo durante el transporte y evita que se caiga.

Toen ik het weer in elkaar zette, besefte ik niet dat de waterbuis in een fitting/ poort op de waaierbehuizing moest passen.
Cuando lo volví a armar, no me di cuenta de que el tubo de agua tenía que encajar en un accesorio/ puerto en la carcasa del impulsor.

Dit is een fitting voor een pedicurestoel met een kruk en een voetlift voor stabiliteit en comfort.
Este es un accesorio para una silla de pedicura con un taburete y un elevador de pies para mayor estabilidad y comodidad.

Eenvoudige toepassing van een fitting. behoeften van uw toepassingen.
Fácil aplicación de un accesorio. necesidades de sus aplicaciones.

Lassen halsflens Lassen hals flenzen zijn gemakkelijk te herkennen aan de lange tapse naaf, die gaat geleidelijk met de wanddikte van een pijp of een fitting.
Soldadura cuello bridas son fáciles de reconocer en el eje largo y cónico, que va gradualmente sobre el grosor de la pared de un tubo o accesorio.

Alloy Elbow is een fitting geïnstalleerd tussen twee stukken pijp of buis, waardoor een richtingverandering mogelijk is, meestal in de richting 90 ° of 45 °.
Alloy Elbow es un accesorio instalado entre dos tramos de tubería o tubo que permite un cambio de dirección, generalmente en la dirección de 90 ° o 45.

In de badkamer als een kraan op de ijdelheid, als een douchekop, thermostaat voor het bad- of in de keuken als een fitting naar de gootsteen.
En el baño como un grifo en el lavabo, como un rociador de ducha, termostato para el baño- o en la cocina como un accesorio para el fregadero.

Niet alle huizen hebben een fitting in het plafond van de woonkamer en als je overdag veel natuurlijk licht hebt, heb je misschien ook helemaal geen licht boven je hoofd nodig.
No todas las casas tienen un ajuste de techo en la sala de estar y si tienes mucha luz natural durante el día, es posible que no necesites luz de techo en absoluto.

Productnaam: JTB Splicing sleeve voor ACSR-conductor Productomschrijving: JTB Splicing Sleeve is een fitting voor het aansluiten van elektrische spanningen.
Nombre del producto: Manguito de empalme JTB para conductor ACSR Descripción del producto: JTB Splicing Sleeve es una conexión de empalme de energía eléctrica.

Square Spacer Damper is een beschermende fitting die wordt gebruikt voor 500KV-lijnen.
Square Spacer Damper es un accesorio de protección utilizado para líneas de 500KV.

Hoge weerstand tegen uittrekken maakt een betrouwbare fitting.
Alta resistividad contra la extracción hace un ajuste fiable.

Maar op de cilinders voor drainage is er een speciale fitting.
Pero en los cilindros de drenaje hay una conexión especial.

FJP-sortering en afschermring is een beschermende fitting die wordt gebruikt voor 500KV-lijnen.
El anillo de nivelación y blindaje FJP es un accesorio de protección utilizado para líneas de 500KV.

Een booghoorn is een beschermende fitting.
Arcing bocina es un accesorio de protección.

MRJ spacer voor dubbele railgeleider is een beschermende fitting.
El espaciador MRJ para el conductor de doble barra de barra es un accesorio de protección.

Schroeft in een gewone fitting.
Tornillos en un portalámparas ordinario.

Elke maat kan worden geproduceerd als een specifieke fitting die wordt gebruikt bij de productie van slangassemblages in de mijnindustrie.
Cada tamaño se puede producir como un accesorio particular utilizado en la producción de ensambles de mangueras en la industria minera.

Als dit iets is waar je mee te maken hebt, gebruik dan een diëlektrische fitting tussen de twee metalen.
Si esto es algo con lo que tienes que lidiar, usa un ajuste dieléctrico entre los dos metales.

Het bad is voorzien van een elektrische regenwoud krachtige douche, evenals een handdouche fitting.
El baño está equipado con una ducha de alta presión selva eléctrica, así como un accesorio de ducha de mano.

Meestal"ruwe" kozijn gemaakt van balken of planken, maar het is ook onderworpen aan een extra fitting voor de wanddikte.
Por lo general,"áspero" marco de la puerta hecha de vigas o placas, sino que también está sujeto a un accesorio adicional para el espesor de la pared.

Productnaam: Hoogwaardige JJB2-afstandsdemper voor dubbele geleider Productomschrijving: JJB2 Spacer Damper is een beschermende fitting die wordt gebruikt voor dubbele geleider.
Nombre del producto: Amortiguador de alta calidad del espaciador de JJB2 para el conductor doble Descripción del producto: JJB2 Spacer Damper es un accesorio de protección utilizado para doble conductor.

Met PHILIPS-lampen met LED-technologie kunt u elke lamp met een conventionele fitting gebruiken en tóch besparen op de verlichting.
Puedes usar bombillas PHILIPS con tecnología LED en cualquier lámpara con casquillo convencional y ahorrar energía.

We hebben een buitengewone fitting ervaring met Foot Scanner, dat is de meest technologisch geavanceerde voetanalyse oplossing beschikbaar in de markt.
Tenemos una experiencia extraordinaria apropiado con escáner del pie que es la solución más avanzada tecnológicamente análisis pie disponibles en el mercado.

De transmitter bestaat uit een compacte fitting(S070) en een elektronicamodule(SE35) die met een bajonetsluiting snel en eenvoudig met elkaar kunnen worden verbonden.
El transmisor se compone de un racor compacto(S070) y de un módulo electrónico(SE35) que pueden conectarse con un cierre de bayoneta de manera rápida y sencilla.

De sensor bestaat uit een compacte fitting(S030) en een elektronicamodule(SE30) die met een bajonetsluiting snel en eenvoudig met elkaar kunnen worden verbonden.
El sensor se compone de un racor compacto(S030) y de un módulo electrónico(SE30) que pueden conectarse con un cierre de bayoneta de manera rápida y sencilla.

Hoe "een fitting" te gebruiken in een Nederlands zin

Geschikt voor lichtbronnen met een fitting E27.

Maar waarom heb je een fitting nodig?

Kom het ontdekken tijdens een fitting sessie.

GU10 is een fitting met een bajonetsluiting.

Bij een fitting meten wij meerdere onderdelen.

Dat komt bij een fitting van pas.

De wandlamp heeft een fitting van E27.

Voorzien van een fitting met zwart/wit strijkijzer snoer.

Deze LED lamp met een fitting type E27.

Aan het uiteinde zit een fitting E27 bevestigd.

Hoe "un accesorio, un ajuste" te gebruiken in een Spaans zin

Un accesorio OBLIGATORIO son las ruedas antivuelco.

corte con un ajuste del cuerpo humano.

Las pautas anteriores permiten un ajuste cómodo.

Rueda micrométrica engomada para un ajuste perfecto.

Cintura elástica para un ajuste sin apretar.

Forro interior elástico para un ajuste perfecto.

Un accesorio idoneo, granizados, helados, etc, perfecto.

Proporciona un ajuste óptimo con atractivas gráficas.

Los gemelos son tradicionalmente un accesorio masculino.

Creado para asegurar un ajuste optimizado hembra.