Wat Betekent EEN HELLINGSGRAAD in het Spaans - Spaans Vertaling

• una pendiente
• una inclinación

Voorbeelden van het gebruik van Een hellingsgraad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een hellingsgraad bij een snelheid vangt; 10 km/h.
Una caída a una velocidadgt; 10 km/h.

De Segway kan hellingen met een hellingsgraad tot 45% overwinnen.
Puede superar gradientes de hasta 45 grados.

Een hellingsgraad na het remmen vanuit een snelheid vangt; 10 km/h.
Una caída después de frenar desde una velocidadgt; 10 km/h.

Uiteraard heeft deze robot ook een hellingsgraad van 45% en is hij zeer stil.
Por supuesto, este robot también gestiona una pendiente del 45% y es muy silencioso.

Een hellingsgraad na het remmen vanuit een snelheid vangt; 10 km/h.
Una inclinación lateral tras frenar desde una velocidadgt; 10 km/h.

Uiteraard heeft deze robot ook een hellingsgraad van 45% en is hij zeer stil.
Evidentemente, este robot asimismo administra una pendiente del cuarenta y cinco por ciento y es muy sigiloso.

Pistes met een gemiddelde moeilijkheidsgraad(gemarkeerd met een blauw vierkant) hebben een hellingsgraad tussen 25% en 40%.
Las pistas de dificultad media(señalizadas con un cuadrado azul) tienen una pendiente de entre el 25% y el 40%.

Beschikbaar met een hellingsgraad van 75° of 90° of met beugels voor bevestiging aan de muur.
Disponible con inclinaciones de la base de 75 o 90 grados, con anclajes al muro.

TigerSaw 1000 is beschikbaar met vlakke tafelconfiguraties of met een hellingsgraad van 10 graden.
TigerSaw 1000 se encuentra disponible con configuraciones de mesa plana o con inclinación de 10 grados.

Een dak met een hellingsgraad die kleiner is dan of gelijk is aan 4 in 12(verticaal naar horizontaal).
Cubierta con una inclinación inferior o igual a 4 en 12(de vertical a horizontal).

De producten kunnen namelijk alleen geteeld worden in gebieden met met een hellingsgraad van minimaal 12%, 15% of 18%.
Estos productos solo se pueden producir en zonas con una gradiente de al menos un 12%, 15% o 18%.

Een dak met een hellingsgraad die kleiner is dan of gelijk is aan 4 in 12(verticaal naar horizontaal).
Un techo que tenga una pendiente menor o igual a 4 sobre 12(vertical sobre horizontal).

Pistes met een lage moeilijkheidsgraad(gemarkeerd met een groene cirkel) hebben een hellingsgraad tussen 6% en 25%.
Las pistas de dificultad baja(señalizadas en verde) tienen una pendiente de entre el 6% y el 25%.

Als het voertuig aan een hellingsgraad van meer dan 30% wordt blootgesteld, verschijnt er een waarschuwing op het dashboard.
Si el vehículo se para en una pendiente de más del 30%, se enciende un aviso en el tablero de instrumentos.

Pistes met een hoge moeilijkheidsgraad(gemarkeerd met een zwarte diamant) hebben een hellingsgraad van meer dan 40%.
Las pistas de dificultad alta(señalizadas con un rombo negro) tienen una pendiente de más del 40%.

Een hellingsgraad van 85% aankunnen, dat klinkt eerst onhaalbaar”, zegt Mattias Ekström die aan het stuur van het e-tron-prototype van Audi zat.
Conquista de una pendiente del 85 por ciento parece imposible al principio", dice Mattias Ekström, quien estaba detrás del volante del Audi e-tron.

Pistes met een lage moeilijkheidsgraad(gemarkeerd met een groene cirkel) hebben een hellingsgraad tussen 6% en 25%.
Las pistas de dificultad media(señalizadas con un cuadrado azul) tienen una pendiente de entre el 25% y el 40%.

De Buerenberg is een trap met 374 treden en een hellingsgraad van 30% en staat in de top 10 van de meest uitzonderlijke trappen ter wereld.
La Montaña de Bueren es una escalera de 374 peldaños con una inclinación del 30% que se encuentra en los top 10 de las escaleras más extraordinarias del mundo.

Op de Abarth 695 70° Anniversario kan de ‘Spoiler ad Assetto Variabile' worden geregeld in twaalf posities, met een hellingsgraad van 0 tot 60 graden.
En el Abarth 695 70° Anniversario, el Spoiler ad Assetto Variabile se puede ajustar en 12 posiciones con una inclinación de 0° a 60°.

En wie graag buiten de pistes onderweg is, kan zich uitleven op de ‘Black Pipe', een skiroute van de Hohe Salve naar Hochsöll- met een hellingsgraad van meer dan 80%. Je reinste adrenaline!
Y los amantes del fuera pista disfrutarán del «Black Pipe», una ruta de esquí de la cumbre del Hohe Salve a Hochsöll por vertiginosas laderas con pendientes de más del 80% que suponen una fuerte descarga de adrenalina!

Compacte eengezinswoning, met twee slaapkamers op een bouwgrond met een forse hellingsgraad en fantastische uitzichten.
Vivienda unifamiliar compacta con dos dormitorios en un solar con una pendiente muy pronunciada y unas vistas espectaculares.

Deze lijn, die een gemiddelde hellingsgraad van 60%, een van de steilste in Europa op het spoor bespaart, werd in 1923 ingehuldigd door koning Alfonso XIII.
Esta línea, que salva una pendiente media del 60%, una de las más acusadas de Europa en materia ferroviaria, fue inaugurada en 1923 por el rey Alfonso XIII.

In Vlaanderen mag u voor een goede installatie(d. w. z. een goede hellingsgraad en goede oriëntatie, de afwezigheid van schaduw,…) gemiddeld rekenen op een opbrengst tussen 0,80 kWh/Wp en 0,85 kWh/Wp.
En Flandes, para una buena instalación(es decir, una buena pendiente y buena orientación, la ausencia de sombra,etc.), en promedio se puede esperar un rendimiento entre 0,80 kWh/ Wp y 0,85 kWh/ Wp.

U kunt bijvoorbeeld een app maken die de hellingsgraad van uw skiroute berekend.
Por ejemplo, puedes crear apps para calcular la inclinación de tu ruta de esquí.

T wordt gelanceerd in een baan om de aarde, met een 65 graden hellingsgraad op 400km hoogte.
Será lanzada en una órbita no sincronizada con el sol con una inclinación de 65 grados y una altitud de 400 kms.

Zonnepanelen zijn afhankelijk van licht(en niet rechtstreeks van stralen) en blijven dus goed functioneren bij een steilere of zwakkere hellingsgraad.
Los paneles solares dependen de la luz(y no son directos de las vigas) y, por lo tanto, continúan funcionando correctamente con una pendiente más pronunciada o más débil.

Dit zal helpen. Er zijn een paar manieren om de hellingsgraad te bekijken. Ik denk dat we zo ongeveer wel weet dat de hellingsgraad de schuinte van deze lijn is.
Yo pienso esto ayudara a ud asi, hay un par de formas para entender la pendiente yo pienso, intuitivamente, ud conoce que la pendiente es la inclinacion de esta linea. y nosotros podemos ver que esto es una.

Ja, de informatie die werd gemeten door de snelheidsmeter in de hardloopfunctie is niet zo nauwkeurig als die van de GPS of de telefoon en is afhankelijk van vele externe criteria zoals een helling(hellingsgraad), soort bodem(zachte bodem, harde bodem…).
Si, los datos medidos por el acelerómetro en modo"carrera a pie" no son tan precisos como los datos del GPS del teléfono y dependen de diversos factores externos como la pendiente(inclinación) y el tipo de suelo(suelo blando, suelo duro,etc.).

Een gemiddelde hellingsgraad van deze vier antwoorden wordt dan beschouwd als een repeat.
Una inclinación de estas cuatro respuestas se considera entonces como una repetición.

Hoe "een hellingsgraad" te gebruiken in een Nederlands zin

Een hellingsgraad van 30° richting zuiden is ideaal.

Het dak heeft een hellingsgraad van 30 graden.

Zuidoostelijk gericht perceel met een hellingsgraad van 10%.

Daken met een hellingsgraad tot 35% zijn geschikt.

De wijngaard heeft een hellingsgraad van ca. 7%.

Een hellingsgraad van 35° is het meest ideaal.

Soms zelfs met een hellingsgraad van 25 graden.

Gemiddeld weer een hellingsgraad van 7% , AU!

De piste heeft een hellingsgraad tot 100 procent.

Kies voor een hellingsgraad van maximaal 70 graden.

Hoe "una inclinación" te gebruiken in een Spaans zin

"Ciertamente hubo una inclinación anárquica en esto.

Los techos deben tener una inclinación media.

Una inclinación quirúrgica para pacientes teniendo L.

Tal vez tengo una inclinación al rescate.?

Siempre tuve una inclinación mística y rebelde.?

107 metros, y con una inclinación importante.

Una inclinación sexual alto porcentaje de.

Con una inclinación de 1,6 mm, el.

Ella correspondió con una inclinación de cabeza.

Esta zona "siberiana" tuvo una inclinación comunista.