Wat Betekent EEN STROOK in het Spaans - Spaans Vertaling

• una tira
• una franja
• un tramo
• una banda

Voorbeelden van het gebruik van Een strook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een strook, speciaal voor hen?
¿Una balda especialmente para ellos?

New Dance Club niet langer een strook CLUB!
Nueva danza Club ya no es un Club de Strip!

Een strook land… aan drie kanten door water omgeven.
Un trozo de tierra rodeado de agua por tres partes.

Morgan, ze hebben alleen een strook rubber.
Morgan, lo único que tienen es un trozo de goma.

In een strook, op rol of in witte of gekleurde bolletjes.
En tiras, arrollado o en pequeñas bolas blancas o de color.

El Confital bestaat uit gesteente en een strook zandstrand.
El Confital consiste en una franja de roca y arena.

Hij genoot een strook van zeven doelpunten in acht wedstrijden.
Disfrutó de una racha de siete goles en ocho juegos.

Gebruik een dikke doek en weefsels in een cel of een strook.
Utilice un paño grueso y tejidos en una celda o tiras.

De stranden van de stad zijn iets meer beschut en hebben een strook van vulkanisch gesteente langs de kustlijn.
Las playas de la ciudad están algo más protegidas y tienen una banda de roca volcánica a lo largo de la costa.

Pakiri Beach, een strook goudkleurig zand nabij de stad Matakana, is een minder bekende plek ten noorden van Auckland.
La playa Pakiri, un tramo de arena dorada cerca de la ciudad de Matakana, es un lugar menos conocido al norte de Auckland.

De Turks- en Caicoseilanden zijn een strook van 40 eilanden in het noorden van West-Indië, die een Brits overzees gebied zijn.
Las Islas Turcas y Caicos son un tramo de islas 40 ubicadas en el norte de las Indias Occidentales que son un territorio británico de ultramar.

Een strook van ongeveer 60 mijl(100 km) van het spoor langs een gebied ten noorden van Talkeetna blijft onbereikbaar over de weg;
Un tramo de aproximadamente 60 millas(100 kilómetros) de la pista a lo largo de un área al norte de Talkeetna permanece inaccesible por carretera;

Een strook van 100 km van de cross-country skiën en wandelpaden op slechts 500 meter afstand en gratis vervoer zijn op aanvraag beschikbaar.
Un tramo de 100 km de pistas de esquí de fondo y rutas de senderismo está a solo 500 metros de distancia y transferencias gratuitas están disponibles bajo petición.

Jebel Ali Beach is een fraaie strook strand van 10 kilometer lang.
Jebel Ali Beach es una encantadora playa que se extiende a lo largo de 10 kilómetros.

We tekenen een lichtgroene strook en daarbovenop zijn donkergroene lijnen.
Dibujamos la raya verde claro, y encima de ella las líneas verdes oscuro.

De meest populaire is een dunne strook, een breedte van slechts 1,5 mm.
Más popular es la raya fina, la anchura solamente 1,5 mm.

Huincha: een dunne strook van flexibel materiaal.
Huincha: tira delgada de algún material flexible.

Een dunne strook zal de contouren van het putgebied benadrukken.
La raya delgada subrayará el contorno bien las esferas.

Het is gewoon nog een lege strook in de woestijn.
Es sólo otra franja de desierto vacía.

Een hekwerk en een brede strook groen zorgen voor volop privacy.
Una valla y una amplía franja de color verde aseguran su privacidad.

De foto wordt op een gebogen strook geplaatst- de lijn van een glimlach.
El dibujo es instalado sobre la raya encorvada- la línea de la sonrisa.

Breng een dunne strook zilverachtige glitter aan op de vrije rand van de nagel.
Pongan la raya delgada plateado resplandecerа al borde libre de la uña.

In de andere ogenblikken, kan een verliezende strook voorkomen.
En los otros momentos, una raya perdidosa puede ocurrir.

De spiegel kan boven het bed worden gebruikt in de vorm van een horizontale strook.
Un espejo se puede utilizar sobre la cama en forma de rayas horizontales.

De finishing touch was een lederen strook op de tank om de motorfiets veilig en gemakkelijk aan de hand te voeren.
El toque final fue una tira de cuero en el depósito para llevar a la moto con seguridad.+ Saber más.

Een ander kenmerk van de stijl van tekenen is een contrasterende strook, evenals een rood-witte of wit-blauwe kleine cel.
Otra característica del estilo es una tira de contraste, así como una pequeña celda de color rojo-blanco o azul-blanco.

Maar een extra strook over de bodem geeft meldingen van uw iOS- of Android-smartphone, verbonden via Bluetooth.
Pero una banda agregada en la parte inferior muestra las notificaciones de su teléfono inteligente iOS o Android, conectado por Bluetooth.

In eerste instantie is de klim steil, en vervolgens uit in een vlakke strook met een paar hutten en open velden in 30 minuten.
Inicialmente, la subida es empinada, luego se nivela en un tramo llano con algunas cabañas y campos abiertos en 30 minutos.

Het R&D team van DS Smith in Kielce, Polen, creëerde een nieuw design met een extra strook karton.
El equipo de I+D de DS Smith de Kielce, Polonia, creó un nuevo diseño con una banda de cartón adicional.

Een soortgelijke strook kan worden uitgevoerd door liggend op degenen rug, buigen een knie, en plaatsen van de voet buiten het andere been.
Un tramo similar puede realizarse por mentir sobre las espalda, doblar una rodilla, y colocando el pie fuera de la otra pierna.

Hoe "een strook" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe breed moet een strook zijn?

Het vlees bevat een strook spek.

Daar komt een strook horizontaal op.

Met aan weerszijden een strook phacelia.

Een strook heeft een aantal kalveren.

Een strook schelpjes teistert mijn voetzolen.

Een strook licht viel naar binnen.

Hoeveel weegt een strook Gumax® zonwering?

Een strook van Amelisweerd moest gekapt.

Verder nog een strook kant gebruikt.

Hoe "una franja, una tira, un tramo" te gebruiken in een Spaans zin

Tiene sobre el cuello una franja blanquecina.

Queremos facilitarte una franja nacional de costo.

Los góticos son una tira de bisexuales.

En segundo lugar, tenemos una franja política.

Una tira tras otra podría provocar hipersensibilidad.

Aplique una tira adhesiva según las indicaciones.

muy bajo un tramo respecto del otro.?

000 en una franja con apenas competencia.

Es un tramo subterráneo cuyo túnel está construido.

Estoy por empezar una tira en Pol-ka.