Wat Betekent EEN UNIEKE CODE in het Spaans - Spaans Vertaling

• un código único
• un código exclusivo

Voorbeelden van het gebruik van Een unieke code in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wissel de bon in en je krijgt een unieke code.
Canjea el vale para para obtener tu código único del vale.

Elk pakket van de zalf is een unieke code, bevestiging van haar originaliteit.
Cada paquete de la pomada es un código único, lo que confirma su originalidad.

Vermoedelijk heeft elke mobiele telefoon een unieke code.
Supuestamente, cada teléfono celular posee un único código.

Iedere WiFi Voucher heeft een unieke code die bestaat uit 8 tekens(de"WiFi Voucher Code").
Cada Bono de Wi-Fi contiene un código exclusivo que consta de 8 caracteres(el«Código del Bono de Wi-Fi»).

In elke Kellogg's mini moestuin kitactieverpakking vind je een unieke code.
Encontrarás un código exclusivo en el interior de cada paquete promocional de Kellogg's“Kit de Jardinería”.

Wanneer uw rapport af is, krijgt u een unieke code toegewezen die"rapportsleutel" wordt genoemd.
Una vez completado el informe, se le asignará un código exclusivo denominado"clave de informe".

Het is een unieke code van negen cijfers die wereldwijd meer dan 73 miljoen bedrijven kan identificeren en koppelen.
Es un código único de nueve dígitos que puede identificar y enlazar más de 73 millones de compañías en todo el mundo.

De chip genereert voor elke transactie een unieke code die het lastiger moet maken om kaarten te kopiëren.
Los chips crean códigos únicos para cada transacción, lo que hace que las tarjetas sean mucho más difíciles de copiar.

Eigenaars van kantoorgebouwen waardeerden ook het gemak van mechanismen met de mogelijkheid om de deur te openen met een unieke code.
Los propietarios de edificios de oficinas también apreciaron la conveniencia de los mecanismos con la posibilidad de abrir la puerta con un código único.

Het VIN(Vehicle Identification Number) is een unieke code van 17 alfanumerieke tekens die uw motorfiets identificeert.
El VIN(Vehicle Identification Number) es un código unívoco de 17 caracteres alfanuméricos que identifica a tu moto.

Sinds juli 2015 brengt Gates op de verpakking van de PowerGrip distributieriemen een unieke code aan die maar eenmaal bestaat.
Desde julio de 2015, Gates incorpora en los embalajes de sus correas de distribución PowerGrip un código exclusivo e intransferible.

Na betaling krijgt de gebruiker een unieke code om het overeenkomstige programma in de service"Online Doctor" te activeren.
Después del pago, el usuario recibe un código único para activar el programa correspondiente en el servicio"Online Doctor".

We hebben een elektronisch toegangssysteem dat een unieke code voor elke gast verblijf geeft.
Tenemos un sistema de acceso electrónico de la puerta que da a un código único a cada estancia de invitados.

Het gedeelde geheim is een unieke code waarmee de app kan communiceren met aankoopbewijzen voor aankopen in de app.
La clave pública es un código exclusivo que permite que la aplicación se comunique con los recibos de compra desde la propia aplicación.

Het geavanceerde antidiefstalsysteem van Nissan gebruikt een chip in uw sleutel en een unieke code die het starten met een niet-geautoriseerde sleutel voorkomt.
El avanzado sistema antirrobo de Nissan utiliza un chip integrado en la llave que, junto con un código único, previene que el motor se encienda con alguna llave no autorizada.

Een validatietoken is een unieke code die een persoon kan gebruiken in naam van een organisatie die is gevalideerd door SOCIALware.
Un código de validación es código único que una persona usa en nombre de una ONG que ha sido validada por.

Met dit systeem krijgt elke regio, hier Greater London, een unieke code en kunnen plaatsen gemakkelijk worden gevonden.
Con este sistema cada región, aquí Gran Londres, obtiene un código único y los lugares se pueden encontrar fácilmente.

Hierdoor kan het product een unieke code die biedt een verscheidenheid aan specifieke informatie die belangrijk is in alle aspecten van de productontwikkeling.
Esto permite que el producto un código único que ofrece una variedad de información específica que es importante en todos los aspectos de desarrollo del producto.

Met dit systeem krijgt elke regio, hier Greater London, een unieke code en kunnen plaatsen gemakkelijk worden gevonden.
Con este sistema cada región, aquí metropolitana de Londres, recibe un código único y lugares pueden ser fácilmente encontrados.

Elke harmonische heeft een unieke code en wordt ook gecodeerd door een van 64 codons en UR Runes(met uitzondering van de 33e harmonische, die de Centrale Mystieke"Void/Leegte" harmonische is).
Cada armónica tiene un código único y también está codificada por uno de los 64 codones y Runas UR(con la excepción de la 33ª armónica, que es la armónica del"vacío" Mística central).

Het VIN(Vehicle Identification Number) is een unieke code van 17 alfanumerieke tekens die uw motorfiets identificeert.
El VIN(Número de identificación del vehículo) es un código único de 17 caracteres alfanuméricos que identifica su moto.

De cookie bevat een unieke code die toelaat om uw browser te herkennen gedurende het bezoek aan de website(een zogenaamde ‘session' cookie) of bij latere, herhaalde bezoeken(een zogenaamde “permanente” cookie).
La cookie contiene un código único que permite el reconocimiento de su navegador mientras visita nuestro sitio web(llamada cookie de“sesión”) o posteriormente cuando se trata de visitas repetidas(llamada cookie“persistente”).

Google Analytics kan uw IP-adres verzamelen, dit is een unieke code toegewezen aan elke computer en apparaat verbonden met het internet.
Google Analytics recopilará su dirección IP, que es un código único que se asigna a cada computadora y dispositivo conectado a Internet.

De cookies bevatten een unieke code die toelaat om uw browser te herkennen gedurende uw bezoek aan de website(‘dit zijn de zogenaamde ‘sessie-cookies) of gedurende latere/toekomstige bezoeken(dit zijn de zogenaamde ‘permanente cookies').
Las cookies contienen un código único que permite el reconocimiento de su navegador durante su visita a esa página web(denominada“cookie de sesión”) o durante visitas o usos posteriores(denominada“cookie permanente”).

Het brengt vanuit een krachtige kern een unieke code op individuele artikelen aan in de productieomgeving.
Se compila desde un potente núcleo(la aplicación de un código único a elementos individuales en el entorno de producción).

De originele product heeft kwaliteitscertificaten en een unieke code op de verpakking, die u kunt controleren op de officiële website Artrovex.
El producto original tiene los certificados de calidad y un código único en el envase, que se puede comprobar en la página oficial Artrovex.

Deze bevast namelijk een eigen unieke code.
En cambio, cree sus propios códigos únicos.

Deze gebruikt een unieke genetische code, waardoor het meer lijkt op een mitochondrion, dan andere bacteriën.
Éste usa un único código genético, haciéndolo más similar a una mitocondria, que a cualquier otra bacteria.

Voor tweestapsverificatie heb je zowel je wachtwoord als een unieke eenmalige code of beveiligingssleutel nodig om toegang te krijgen tot je Dropbox-account.
Con la verificación de dos pasos, debes disponer de tu contraseña y de un código único o una clave de seguridad única para poder acceder a tu cuenta de Dropbox.

De 50 gebruikers kunnen allemaal een eigen unieke code krijgen én een tag of kaart.
Los 50 usuarios pueden recibir su propio código único y una etiqueta o tarjeta.

Hoe "een unieke code" in een zin te gebruiken

Een unieke code maakt de traceerbaarheid mogelijk.

U krijgt hiervoor een unieke code (=sleutel).

Voor elke grootboekrekening is een unieke code vastgelegd.

Dit formulier bevat een unieke code (per leerling).

Dit Overstapadviesblad bevat een unieke code (per leerling).

Iedere geïnstalleerd taal moet een unieke code hebben.

Een unieke code vergelijkbaar met het KTA nummer.

Voor elke toetsafname wordt een unieke code aangemaakt.

U heeft van Univé een unieke code ontvangen.

Deze heeft een unieke code en een ontvanger.