Wat Betekent EEN UNIEKE CODE in het Frans - Frans Vertaling

• un code unique
• un code exclusif

Voorbeelden van het gebruik van Een unieke code in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je nieuwe provider heeft een unieke code nodig van Scarlet.
Votre nouvel opérateur a besoin d'un code unique de Scarlet.

Dan heb je een unieke code gekregen om kans te maken op een cocktail party voor jouw bedrijf.
Dans ce cas, vous avez dû recevoir un code unique qui vous permettra peut-être de remporter une soirée cocktail pour votre entreprise.

Om de herleidbaarheid te waarborgen is bijvoorbeeld elke grondstof voorzien van een unieke code(lot/batchnummer).
Pour garantir la traçabilité, chaque matière première doit par exemple être munie d'un code exclusif(numéro de lot).

Elk bestand laat een unieke code achter op de server.
Tous les fichiers laissent un nombre unique de bits sur le serveur.

Nieuwe TorrentLocker ransomware dat in wezen een mix tussen Cryptolocker en CryptoWall, maar heeft een unieke code die specifiek zijn voor het alleen.
Nouvelle ransomware de TorrentLocker qui est essentiellement un mélange entre cryptolocker et CryptoWALL, mais a un code unique spécifique seulement.

Een BIC-code(of SWIFT-code) is een unieke code om wereldwijd banken of financiële instellingen te identificeren.
Un code BIC(ou SWIFT) est un code unique qui permet d'identifier les banques partout dans le monde.

Dit appartement heeft een sleutelkluis en zodra de borg is betaald en een geschatte aankomsttijd bevestigd, ontvangt u een unieke code.
Cet appartement dispose d'un coffre-fort. Une fois le dépôt de garantie versé et votre heure d'arrivée estimée confirmée, un code unique vous sera envoyé.

Dat zijn kleine data- of tekstbestanden met een unieke code die door websites op je computer worden geplaatst.
Ce sont de petits fichiers de données ou de texte avec un code unique que les sites Web placent sur votre ordinateur.

Het bevat een unieke code om je browser te herkennen gedurende je bezoek- en ook bij latere bezoeken- aan een website of online toepassing.Â.
Il contient un code unique pour reconnaître votre navigateur lors de votre visite, et des visites subséquentes, d'un site Web ou d'une application en ligne.

Na aanschaf van de service-overeenkomst ontvangt u via e-mail een unieke code waarmee u het PRO Service-programma kunt activeren via MyOLYMPUS.
Après l'achat de votre contrat service premium, vous recevrez par e-mail votre code unique pour activer votre programme PRO Service sur MyOLYMPUS.

De cookie bevat een unieke code die een website in staat stelt een gebruiker te herkennen op basis van het apparaat dat wordt gebruikt.
Le cookie se compose d'un code unique qui permet à un site web de reconnaître un utilisateur en fonction de l'appareil utilisé.

Om te maken een Ukash of Paysafecard geld transactie, moet u om te kopen een specifieke voucher met een unieke code en het geven van de ontvanger.
Afin de faire une transaction d'argent Ukash ou Paysafecard, vous devez acheter un coupon spécifique avec un code unique et remet au récepteur.

De microchip van uw pup bevat een unieke code die samen met uw gegevens wordt geregistreerd in een landelijke databank.
La micropuce contient un code exclusif qui est enregistré, ainsi que vos coordonnées, dans une base de données centralisée.

Op onze website moet u tijdens het betalingsproces, in aanvulling op de normale bancaire gegevens, een wachtwoord of een unieke code invoeren die u alleen kent.
Sur notre site, au moment du règlement, en plus des données bancaires habituelles, vous aurez à saisir un mot de passe ou un code unique que vous seul pouvez connaître.

De lichtbron, of dat nu spots of lichtbakken zijn, stuurt een unieke code uit die kan worden geïdentificeerd door de camera van een smartphone of tablet.
La source de lumière, qu'il s'agisse de spots ou de caissons lumineux, envoie un code unique, identifiable par la caméra d'un smartphone ou d'une tablette.

De punten die worden toegekend na het aanmaken van een account of een beautydiagnose in een verkooppunt vervallen na 2 maanden indien tijdens deze periode geen andere aankoop heeft plaatsgevonden of een unieke code werd ingevoerd.
Les points attribués suite à une création de compte ou un diagnostic beauté en points de vente expirent au bout de 2 mois si aucun achat ou saisie de code unique n'ont lieu sur cette période.

Nadat de registratie is afgerond, krijgt u per mail een unieke code die u dient te bewaren voor wanneer u gebruik wenst te maken van de Reliability Promise promotie.
Une fois la registration terminée, vous recevrez par e-mail un code unique que vous devez conserver lorsque vous souhaitez utiliser la promotion du Reliability Promise.

Deze cookie heeft een unieke code waardoor uw browser wordt herkend op het moment van uw bezoek op de website(tijdelijke cookie) of bij herhaalde bezoeken(permanente cookie).
Le cookie contient un code unique permettant de reconnaître votre navigateur lors de votre visite sur le site web("cookie de session") ou lors de futures visites répétées("cookie permanent").

Relationele databasemanagers hebben geen statische links nodig om er voor te zorgen dat we langs de hiërarchie van entiteiten kunnen afzakken, ze gebruiken daarentegen een unieke code die deze entiteiten identificeren, terwijl een tijdelijke relatie wordt aangemaakt op basis van het resultaat op een zoekopdracht.
Les gestionnaires de bases de données relationnelles ne nécessitent pas de liens statiques pour suivre la hiérarchie des entités, au contraire ils utilisent un code unique qui identifie les entités tout en établissant une relation temporaire lors des requêtes.

De cookie bevat een unieke code die toelaat om uw browser te herkennen gedurende het bezoek aan de Website(een zogenaamde 'session' cookie) of bij latere, herhaalde bezoeken(een zogenaamde'permanente' cookie).
Les cookies comprennent un code unique qui permet de reconnaître votre navigateur lors de la visite du site(cookies de« session») ou lors de visites ultérieures(cookies« permanents»).

Overwegende dat met het oog op een eenduidige aanduiding van de oppervlaktewateren met een bijzondere bestemming het onmisbaar is alle waterlopen te identificeren door een unieke code en de bijzondere bestemming die aan deze waterloop of een gedeelte ervan wordt toegewezen aan te geven op cartografisch materiaal;
Considérant qu'en vue d'une désignation uniforme des eaux de surface à destination spéciale, il est indispensable d'identifier tous les cours d'eau par un code unique et de figurer sur du matériel cartographique la destination spéciale réservée à ce cours d'eau ou à un tronçon de ce dernier;

De cookie bevat een unieke code die toelaat om uw browser te herkennen gedurende het bezoek aan de Website(een zogenaamde 'session' cookie) of bij latere, herhaalde bezoeken(een zogenaamde'permanente' cookie).
Le cookie contient un code unique permettant de reconnaître votre navigateur lors de votre visite sur le site web("cookie de session") ou lors de futures visites répétées("cookie permanent").

Het enige wat u nu nodig heeft is een SecureCode™, een unieke code waarmee u online even veilig kunt betalen als met uw PIN-code in een winkel.
Tout ce qu'il vous faut est un SecureCode™, un code unique qui vous permet de payer en ligne de manière aussi sûre que vous le faites en magasin avec votre code PIN.

De cookies bevatten een unieke code die toelaat om uw browser te herkennen tijdens uw bezoek aan die website(dit is een"session" cookie) of ook tijdens latere bezoeken of bij later gebruik(dit is een"permanent" cookie).
Les cookies contiennent un code unique permettant de reconnaître votre navigateur lors de votre visite sur le site(ceci est un cookie"de session") ou lors de visites futures ou d'une utilisation ultérieure(ceci est un cookie"permanent").

De gebreken Hoewel Apple 's IOS en Mac OS's worden beschouwd als veiliger dan de Android-platformen, door middel van een unieke code algoritmen voorgt; Er zijn nieuwe gebreken die werden ontdekt in Apple 'besturingssystemen Mac OS geweest 10 en iOS die tal van risico's veroorzaken, voornamelijk een gevolg referenties snuiven.
Les Failles Même si Apple's IOS et Mac OS's sont considérés comme plus sûrs que les plates-formes Android, en utilisant un algorithme de code unique pourgt; Il y a eu de nouveaux défauts qui ont été découverts dans apple's systèmes d'exploitation Mac OS 10 et iOS qui causent de nombreux risques, principalement liée à renifler des informations d'identification.

De cookies bevatten een unieke code die toelaat om uw browser te herkennen tijdens uw bezoek aan die website(dit is een zogenaamde"session" cookie) of tijdens latere bezoeken of bij later gebruik(dit is een zogenaamde"permanent" cookie).
Les cookies contiennent un code unique qui permet de reconnaître votre navigateur lors de votre visite sur ce site(c'est un«cookie de session») ou lors de visites ultérieures ou d'utilisation(c'est un«cookie permanent»).

Uw persoonlijke kaartlezer of Digipass genereert een unieke code voor de transactie die u maakt om zo uw identiteit te controleren, toestemming te verlenen voor de betaling en helpt u te beschermen tegen fraude.
Votre lecteur de carte personnel ou votre Digipass génère un code unique pour chacune de vos transactions et permet de vérifier votre identité et d'autoriser le paiement tout en vous protégeant contre la fraude.

Deze geschenkenbon heeft een unieke vertrouwelijke code, toegekend door Aquarelle.
Ce chèque cadeau est marqué d'un code unique confidentiel créé par Aquarelle.

Daarmee kan u een verbinding maken met een beveiligde site, een transactie doen of een document ondertekenen met een unieke 5-cijferige code.
Il peut ainsi se connecter à un site sécurisé ou signer une transaction ou un document avec un code unique à 5 chiffres.

Hoe "een unieke code" in een zin te gebruiken

Elke bitmap krijgt een unieke code toegewezen.

Ieder certificaat heeft een unieke code nodig.

Alle ERGO-deelnemers hebben een unieke code (ERGO-ID).

Daar zit een unieke code in verborgen.

Deze bedrijven krijgen een unieke code uitgereikt.

Geef elke testvariant een unieke code 5.

Er staat wel een unieke code op.

Die afbeelding krijgt een unieke code mee.

Elke locatie/partij krijgt een unieke code toegewezen.

Dan geeft Amsterdam een unieke code af.