Wat Betekent DE NIEUWE CODE in het Frans - Frans Vertaling

• nouveau code

Voorbeelden van het gebruik van De nieuwe code in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat is de nieuwe code?
C'est quoi le nouveau code?

De nieuwe code lost enkele van de uitdagingen, die heeft bijgedragen CAS gedeelte in versie 4.2.
Le nouveau code permet de résoudre certains des défis, ce qui a permis Portion CAS à Version 4.2.

Kent iemand de nieuwe code?
Est-ce que quelqu'un connaît le nouveau code.

De nieuwe code geeft de bedrijven ook nog het recht in beroep te gaan tegen beslissingen van de douaneautoriteiten.
De plus, le nouveau code donne aux entreprises un droit de recours contre les décisions des autorités douanières.

Voortaan moet u de nieuwe code gebruiken.
Dorénavant, vous devez utiliser le nouveau code sur le Digipass.

De nieuwe code lost enkele van de uitdagingen, som der har været med CAS-delen i version 4.2.
C'est le nouveau code rectifier. Le nouveau code permet de résoudre certains des défis, som der har været med CAS-delen i version 4.2.

Zo wil Niam de nieuwe code verspreiden.
C'est comme ça que Niam espère distribuer le nouveau code aux autres.

De nieuwe code, die tot 31 december 1988 van toepassing zal zijn, verbiedt bedrijfssteun en elke vorm van investeringssteun.
Le nouveau code qui sera en vigueur jusqu'au 31 décembre 1988 interdit les aides d'exploitation et toutes les aides destinées au financement des investissements.

Op een groot aantal punten is de nieuwe code veel liberaler geworden.
Le nouveau code ICNCP est devenu nettement plus flexible sur de nombreux points.

Via de nieuwe code 3330 wordt nagegaan hoeveel kinderen u ten laste had op 1/1 van het jaar volgend op het leningsjaar.
Via le nouveau code 3330, le fisc vérifie combien d'enfants vous aviez à charge le 1er janvier de l'année qui suit l'année de souscription de l'emprunt.

Ik zou graag willen weten wat is de nieuwe code accord hotel voor air canada werknemer, dank je.
J'aimerais savoir quel est le nouveau code d'accord pour l'employé d'Air Canada, merci.

De nieuwe code voor administratieve overtredingen- wat verandert er, de gevolgen voor deelnemers aan buitenlandse economische activiteiten.
Le nouveau Code des infractions administratives- ce qui change, les conséquences pour les participants à une activité économique étrangère.

Combell maakt dan een subdomein aan op de website, waar de nieuwe code getest wordt zonder de productiesite in het gevaar te brengen.
Combell crée alors un sous-domaine sur le site web, où le nouveau code est testé sans exposer le site de production à des risques.

De nieuwe code voor administratieve inbreuken- wat verandert er in de praktijk van het werk van deelnemers aan buitenlandse economische activiteiten?
Le nouveau Code des infractions administratives- qu'est-ce qui va changer dans la pratique du travail des participants à l'activité économique étrangère?

De operatoren aan boord van de andere vliegtuigen, waaronder ons Belgisch vliegtuig, moesten de nieuwe code om het volume van een olievlek te schatten, valideren.
Les opérateurs présents à bord des autres avions, dont le belge, ont dû valider le nouveau code d'identification employé afin de pouvoir estimer le volume de la pollution.

Verwacht wordt dat de nieuwe code in voege gaat in januari 2004, zes maanden voor de Olympische Spelen in Athene.
On s'attend à ce que ce nouveau code soit mis en place en janvier 2004, six mois avant les Jeux Olympiques d'Athènes.

De nieuwe code die op 14 mei door de Raad werd goedgekeurd, maar nog door het Parlement moet worden behandeld, verbetert bovendien de bes taande wetten.
Approuvé le 14 mai 1992 par les mini stres des Douze, le nouveau code, qui doit encore passer devant le Parlement européen, améliore, en outre, les lois existantes.

Het belangrijkste resultaat van de toepassing van de nieuwe code is waarschijnlijk dat de implicaties van de in de nationale programma's beschreven begrotingsmaatregelen voor de eurozone als geheel beter kunnen worden beoordeeld.
Le résultat le plus important de l'application de ce nouveau code est probablement d'avoir renforcé la capacité à appréhender les conséquences que peuvent avoir les mesures budgétaires des programmes nationaux pour l'ensemble de la zone euro.

De nieuwe code trad op 1 april in werking en alle Lid-Staten stemden in met de hierin vervatte aanmeldingsverplichtingen uit hoofde van artikel 93, lid 1, van het EG-Verdrag.
Le nouvel encadrement est entré en vigueur le 1er avril et tous les États membres ont accepté les obligations de notification qu'il impose sur la base de l'article 93 paragraphe 1 du traité CE.

Volgens Apple is de nieuwe code beschikbaar naast de nieuwe ARKit"best practices" die zijn gepubliceerd in de Human Interface Guidelines.
Selon Apple, le nouveau code est disponible aux côtés des nouvelles«meilleures pratiques» d'ARKit publiées dans les Human Interface Guidelines.

De nieuwe code maakt het gemakkelijker de programma's te vergelijken doordat gebruik wordt gemaakt van gemeenschappelijke externe hypotheses voor de prognoses en doordat alle nationale programma's elk najaar binnen een korte periode moeten worden ingediend.
Ce nouveau code permet de mieux comparer les programmes grâce à l'utilisation d'hypothèses extérieures communes pour les projections et à l'obligation de présenter tous les programmes nationaux dans un court laps de temps chaque automne.

Aangezien de nieuwe code van toepassing is op nieuwe schepen waarvan de romp op of na 1 juli 2002 is gelegd of waarvan de bouw zich op dat tijdstip in een soortgelijk stadium bevond, dient de kwetsbaarheid van bestaande hogesnelheidsvaartuigen erkend te worden.
S'il est vrai que le nouveau code s'applique aux nouveaux navires arrivés au stade de la pose de la quille ou à un stade de construction similaire le 1er juillet 2002 ou après cette date, il faut néanmoins reconnaître la vulnérabilité des engins à grande vitesse existants.

De nieuwe code omvat specifieke procedures die vereisen dat de commissaris op de hoogte wordt gebracht van alle feiten, situaties of vraagstukken op het gebied van beheer- met name financieel beheer- die van een zodanige ernst zijn dat de verantwoordelijkheid van de commissaris of het college ermee gemoeid kan zijn.
Le nouveau code comprend des procédures spécifiques exigeant que le commissaire soit informé de tout fait, de toute situation ou de toute question concernant la gestion- et en particulier la gestion financière- dont la gravité pourrait engager la responsabilité du commissaire ou du collège.

De nieuwe Code voor het kind wordt verspreid via acties voor de opleiding van personeel en de voorbereiding van de betrokken instellingen- rechters, het secretariaat voor sociaal welzijn, de procureur, de instellingen die zich be zighouden met kinderen en jongeren- en natuurlijk met ruime medewerking van UNICEF voor de Code voor het kind.
Le nouveau code de l'enfance est dévoilé par le biais de formations du personnel et de la préparation des institutions impliquées- juges, travailleurs sociaux, avoués, institutions chargées de l'enfance et de la jeunesse- et naturelle ment, grâce à la précieuse collaboration de l'UNICEF en ce qui concerne le code de l'enfance.

De enige nieuwe code is Hamsterdam.
Il n'y a qu'un seul nouveau code: Hamsterdam.

De meest verreikende maatregel is de nieuwe internationale code voor de veiligheid van schepen en haveninstallaties ISPS-code.
La plus ambitieuse de ces mesures est le nouveau Code"International Ship and Port Facility Security.

De nieuwe Aanvullende code wordt binnenkort gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie en op de website van de ECB.
Le nouveau Code complémentaire sera publié prochainement au Journal officiel de l'UE et sur le site Internet de la BCE.

Deze maatregelen behelzen een nieuw hoofdstuk XI-2 dat in het SOLAS-verdrag wordt opgenomen en de nieuwe internationale code voor de beveiliging van schepen en havenfaciliteiten ISPS-code.
Ces mesures consistent en un nouveau chapitre XI-2 de la Convention SOLAS et en un nouveau Code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires Code ISPS.

Oudere cookies en cache kunnen de nieuwere code op de site verstoren.
Un cache et des cookies anciens peuvent interférer avec les nouveaux codes du site.

Wij hebben de nieuwste codes pak voor u beschikbaar!
Nous avons les derniers codes Pack disponible pour vous!

Hoe "de nieuwe code" te gebruiken in een Nederlands zin

De nieuwe code bevat dus meer concrete beheersmaatregelen.

De nieuwe code werd in 1865 internationaal aanvaard.

De nieuwe code maakt de Widget meer interactief.

Lees hier de nieuwe Code Diversiteit en Inclusie.

Aan de nieuwe code werkten verschillende partijen mee.

De nieuwe Code moet zorgen voor meer transparantie.

De nieuwe code verbiedt bijvoorbeeld IFCN-lidmaatschap door staatsmedia.

De nieuwe code vervangt de versie uit 2017.

Toets nogmaals de nieuwe code en druk op.

Heb je de nieuwe code inmiddels kunnen testen?

Hoe "nouveau code" te gebruiken in een Frans zin

Nous avons un nouveau code des investissements.

Le nouveau code minier, le nouveau code des investissements et le nouveau code du travail.

4-mon nouveau code postal sera 7141 (carnières).

Entrez votre nouveau Code maître de nouveau.

Chaque nouveau code de gens par la.

Voilà, vous avez un nouveau code secret.

Les peines selon le nouveau Code pénal.

ancien code (4 chiffres) nouveau code (4 chiffres) saisir le nouveau code pour vérification.

La Guinée dispose d’un nouveau code pénal et d’un nouveau code de procédure pénale.

message "choisissez un nouveau code personnel"ou "Désolé vous devez saisir un nouveau code personnel"