Voorbeelden van het gebruik van Effecten heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Welke effecten heeft de normale Man Pride-gel?
¿Qué efectos le da el gel Man Pride regular?Dat wil niet zeggen dat cannabis geen nadelige effecten heeft.
Welke effecten heeft het lectine in de zaden?
¿Qué efectos tiene la lectina contenida en las semillas?Weet u wat serotonine is en welke effecten heeft dit op uw lichaam?
¿Sabes qué es la serotonina y qué efectos tiene en tu cuerpo?Welke effecten heeft calciumfluoride Heb op het menselijk lichaam.
¿Qué efectos tiene fluoruro de calcio en el cuerpo humano.
Mensen vertalen ook
Het feit dat drop ook medicinale effecten heeft, is minder bekend.
El hecho de que el regaliz también tenga efectos medicinales es menos conocido.Welke effecten heeft handel op werknemers in ontwikkelingslanden?
Lepidium meyenii is een plant die een hele reeks therapeutische effecten heeft.
Lepidium meyenii es una planta que tiene un conjunto de efectos terapéuticos.Geen negatieve effecten heeft op het composteringsproces zelf.
No debería haber efectos negativos en el proceso de compostaje en sí.Ana Luisa wijst erop datGinkgo Biloba een laag aantal schadelijke effecten heeft.
Ana Luisa señala queel Ginkgo Biloba tiene una baja tasa de efectos adversos.Welke effecten heeft de Geest lotion op mensen als het hen bezoeken?
¿Qué efectos tiene el Espíritu de Steeds meer mensen beweren dat kokoswater magische effecten heeft op onze gezondheid.
Omdat het neurologische effecten heeft, kan ciprofloxacine invloed hebben op de reactietijd.
Debido a sus efectos neurológicos, ciprofloxacino puede afectar al tiempo de reacción.De bovenstaande discussie maakt duidelijk dat alles zowel positieve als negatieve effecten heeft.
La discusión anterior deja en claro que todo tiene sus efectos positivos y negativos.Het vinden van het juiste type product, dat geen negatieve effecten heeft en wordt aanbevolen door duizenden instructeurs was moeilijk in een keer.
Localizar el tipo apropiado de producto, que no tiene efectos negativos y es recomendado por miles de instructores era imposible a la vez.Het is een alternatief formule steroïden die minder risico van negatieve effecten heeft.
Dat deze hoge temperatuur negatieve effecten heeft op belangrijke grondstoffen is ook vanuit de humane voeding algemeen bekend.
También es generalmente conocido que estas altas temperaturas pueden tener efectos negativos en importantes sustancias en la fabricación de alimentos para humanos.Het bevat echter ook theobromine,wat op zichzelf eveneens licht stimulerende effecten heeft.
Sin embargo, también contiene teobromina, que tiene otros efectos ligeramente estimulantes.Er is aangetoond dat het positieve effecten heeft op de vasculaire endotheliale groeifactor- met andere woorden het repareren van beschadigde bloedvaten.
Se ha demostrado que tiene efectos positivos sobre el factor de crecimiento endotelial vascular; en otras palabras, la reparación de vasos sanguíneos dañados.We weten dat verhoogde lichamelijke inspanning heilzame effecten heeft op ZvH-dieren.
Sabemos que el aumento de la actividad física puede tener efectos beneficiosos para los animales con EH.Resocortolbutyraat behoort tot de groep glucocorticosteroïden die anti-inflammatoire effecten heeft.
El butirato de resocortol pertenece al grupo de los glucocorticoides, que tienen efectos antiinflamatorios.Van de honing van nachtschade wordt beweerd dat het psychedelische effecten heeft die veranderde waarnemingen kunnen veroorzaken. Deze worden gekenmerkt door euforie en hallucinaties.
Se dice que la miel de belladona tiene efectos psicodélicos que pueden alterar la percepción, caracterizados por euforia y alucinaciones.De klanten beoordeelden dat het zeker de resultaten laat zien en geen schadelijke effecten heeft.
Los clientes juzgaron que sin duda muestra los resultados y que no tiene efectos perjudiciales.Hoewel de stof dus niet verboden is, omdat deze geen psychoactieve effecten heeft, is deze onderworpen aan beperkende wetgeving die de aankoop en verkoop ervan belemmert.
Aunque la sustancia no está prohibida, ya que no posee efectos psicoactivos, está sometida a una legislación restrictiva que dificulta su compra-venta.Moderne studies hebben aangetoond dat Coptis een verscheidenheid aan farmacologische effecten heeft.
Estudios modernos han encontrado que Coptis tiene una variedad de efectos farmacológicos.Profender mag niet in waterlopen terechtkomen,omdat werd aangetoond dat emodepside schadelijke effecten heeft op in het water levende organismen.
No debe permitirse el vertido deProfender en aguas superficiales ya que emodepside presenta efectos perjudiciales sobre los organismos acuáticos.Het is een van de steroïden direct beschikbaar op de markt die zowel psychische en lichamelijke effecten heeft.
Es uno de los esteroides disponibles en el mercado que tiene impactos físicos psicológicos y también.Dit proces van het lichaam verhoogt de bloedsuikerspiegel en weweten allemaal dat dit schadelijke effecten heeft op de gezondheid.
Este proceso del cuerpo eleva los niveles de azúcar en la sangre,y todos somos conscientes de que esto tiene efectos nocivos sobre la salud.Nu zien we vergaderingen in persoon als ‘graag als het kan',wetende dat het hebben van echte interactie positieve psychologische effecten heeft.
Ahora vemos las reuniones en persona como“preferibles”,en el sentido de que Het ding is een handelsmerk dat een hele regeling invloed heeft engeen beperkende effecten heeft.
Esto es un producto de marca registrada y todo el arreglo 
