Wat Betekent EMPLACEMENT in het Spaans - Spaans Vertaling

• situación
• emplazamiento
• ubicación
• localización
• emplacement

Voorbeelden van het gebruik van Emplacement in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op 't emplacement?
¿En los talleres?

Emplacement veilig te stellen voor de auto.
Emplacement seguro para el coche.

Voordelen: Emplacement was nice.
Ventajas: Emplacement was nice.

Kijk eens in Sacramento bij het emplacement.
Revisa la estación de trenes de Sacramento.

Emplacement ideaal voor een onvergetelijke vakantie.
Emplacement ideal para unas vacaciones inolvidables.

Vanwege het weer en de emplacement heeft Almuñecar ook tropisch fruit.
Debido al clima y al emplazamiento, Almuñécar también tiene frutas tropicales.

Emplacement is mooi aan de kust een paar kilometer van Tanger.
Emplacement es precioso frente al mar a pocos kilómetros de Tánger.

Zijn primaire taken omvatten troepenbeweging, artillerie emplacement en slagveld bevoorraden.
Sus funciones principales incluyen el movimiento de tropas, el emplazamiento de artillería y reabastecimiento campo de batalla.

Zeer zonnig emplacement in het midden van de natuur, een bubbelbad en sauna.
Emplazamiento muy soleado en medio de la naturaleza, bañera de hidromasaje y sauna.

Explosie en kleine pyroclastische stroom vanaf de top, dat een gloeilamp gebied zichtbaar na doorstroming emplacement en pluim detachement vertrokken.
Explosión y pequeño flujo piroclástico de la cumbre, que dejó una zona incandescente visible después de su emplazamiento flujo y desprendimiento penacho.

Emplacement ideaal met een mooie typische plek, alle winkels in de buurt wijk historique.
Trés perfecto con una típica plaza agradable, junto a tiendas, historique.

Prachtig appartement voor vakantieverhuur in een aantrekkelijke emplacement, het weergeven van een moderne stijl met een vleugje van de Catalaanse modernisme.
Magnífico apartamento vacacional ubicado en una localización envidiable, que dispone de un estilo contemporáneo y a la vez con toques del modernismo catalán.

Het emplacement is rustig en heeft een parkeergarage, die nuttig zijn in mijn geval was.
El emplazamiento es tranquilo y tiene un aparcamiento que era útil en mi caso.

Dankzij zijn onvergelijkbare emplacement en zijn kenmerken, appartement in Barcelona is de beste keuze voor een romantisch uitje of een vakantie met uw vrienden.
Gracias a su inmejorable ubicación y sus características, este apartamento vacacional en Barcelona es la mejor opción para una escapada romántica o para unas vacaciones con un par de amigos.

Deze emplacement en een soortgelijke toren in de buurt werden vernietigd tijdens de Peninsulaire oorlog.
Este emplazamiento y una torre similar cercana fueron destruidos durante la Guerra Peninsular.

Het emplacement is perfect om te genieten van Barcelona in al zijn pracht, verder weg van de tumultueuze centrum van de stad.
La localización es perfecta para disfrutar de Barcelona en todo su esplendor alejado del bullicioso centro de la ciudad.

Het emplacement van dit appartement is perfect voor zonaanbidders als het is slechts een paar meter afstand van het strand.
La localización de este apartamento es perfecta para los amantes del sol, ya que se encuentra a escasos metros de la playa.

De strategische emplacement is perfect om te genieten van Barcelona van een van de meest trendy wijk van de stad, El Borne.
La situación estratégica es perfecta para disfrutar de Barcelona desde uno de los barrios mas de moda de la ciudad, el Borne.

In termen van emplacement, het appartement is in een moderne, betonnen gebouw, op de 9e verdieping, een voor de laatste.
En cuanto a su emplazamiento, el apartamento está en un edificio moderno, de hormigón, en la 9 ª planta, una antes de la última.

Zijn emplacement is perfect om uw vakantie te genieten in de Ciudad Condal, want het is gelegen in een trendy wijk, Gracia.
La localización es perfecta para disfrutar de tus vacaciones en la ciudad Condal, encontrándose en el barrio de moda, Gràcia.

Haar strategische emplacement is perfect zoals het is gelegen in een van de meest bezochte wijk van Barcelona, de Sagrada Familia.
La situación estratégica es ideal ya que se encuentra en uno de los barrios mas visitados, el barrio de la Sagrada Familia.

Emplacement in het hart van Ribeauville parking 2 min huis warm en vriendelijk met een fles Crémant d'Alsace wacht u op de tafel.
Emplacement en el corazón de Ribeauvillé, aparcamiento 2min Inicio cortés y amable con una botella de Crémant d'Alsace le espera en la mesa.

De strategische emplacement is perfect voor degenen die willen verblijven in een van de meest bezochte wijk van Barcelona, de Barrio Gotico.
La situación estratégica es ideal para aquellos que quieran alojarse uno de los barrios mas transitados de toda Barcelona, el Gótico.

Dit emplacement stelt u in staat om zowel in de wijk Eixample en de buurt van Plaza Catalunya, met zijn grote lanen en modernistische monumenten.
Esta ubicación te permite estar tanto en el Eixample como cerca de la Plaça Catalunya, con sus grandes avenidas y monumentos modernistas.

De strategische emplacement is perfect zowel voor een kort of lang verblijf in Barcelona, want het is gelegen in de beroemde wijk Ciutat Vella.
La situación estratégica es perfecta para una corta o larga temporada en Barcelona, encontrándose en el famoso distrito de la Ciutat Vella.

De strategische emplacement is perfect als u komt naar Sitges om ervan te genieten op de meest, want het is in het hart van de stad.
La situación estratégica es idónea si vienes a Sitges para disfrutar de la ciudad en todo su esplendor, ya que se encuentra en pleno corazón de la misma.

De strategische emplacement is perfect voor de liefhebbers van de zee en de zon, maar ook voor degenen die op zoek zijn naar een rustige en ontspannen plek.
La situación estratégica es perfecta para los amantes del sol y la playa, así como para aquellos que busquen un remanso de paz y relajación.

De strategische emplacement is perfect voor mensen op zoek naar een idyllische plek op slechts een paar meter afstand van het gouden zandstrand van Sitges.
La situación estratégica es perfecta para aquellos que busquen un lugar idílico a escasos metros de la famosa playa de arena dorada de Sitges.

De strategische emplacement is ideaal voor mensen op zoek naar een kleine privé paradijs, en het ligt zeer dicht bij de haven van Aiguadolç van Sitges.
La situación estratégica es perfecta para aquellos que busquen estar en un pequeño paraíso privado, encontrándose a escasos metros del Puerto de Aiguadolç de Sitges.

De strategische emplacement is perfect om het leven in Barcelona te genieten op zijn meest, want het is gelegen in één van de meest trendy wijken, Sant Antoni.
La situación estratégica es perfecta para disfrutar de la vida barcelonesa en todo su esplendor, encontrándose en uno de los barrios de moda como es Sant Antoni.

Hoe "emplacement" te gebruiken in een Nederlands zin

Emplacement privatif pour garer une voiture.

Emplacement speciaal ingericht voor het rangeren.

Son emplacement était idéal pour nous.

Het begin van emplacement Waalhaven West.

Emplacement magnifique, avec une vue superbe.

Daarmee wordt het huidige emplacement verdubbeld.

Het ruim opgezette emplacement van Gerolstein.

Westelijk deel van het emplacement Uithoorn.

Het emplacement blijft een leuke puzzel.

Het emplacement van Kampen zal worden opgebroken.

Hoe "emplazamiento, situación, ubicación" te gebruiken in een Spaans zin

Pues has escogido el emplazamiento más sencillo.?

Fue una situación violenta muy desagradable".

Pueden cambiar su emplazamiento con relativa facilidad.

"Es una situación casi surrealista", dice.

2213 Cobriza inuit ubicación encima mapa.

Esta ubicación fue una coincidencia total.

¿Queremos, ambos, mantener esa situación indefinidamente?

Maravilloso emplazamiento piensa el visitante cuando llega.

¿Nos encontramos ante una situación anormal?

Dicha situación duró como cinco años.