Voorbeelden van het gebruik van Enceladus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nummer zeven: Enceladus.
De planeet Mars en dan drie manen van de buitenste planeten: Titan,Europa and de kleine Enceladus.
En el planeta Marte, y en tres lunas de los planetas exteriores: Titán,Europa y la pequeña Encélado.Saturnus' maan Enceladus heeft ijsgeisers.
La luna Enceladus de Saturno tiene geysers de hielo.Mogelijk vloeibaar water op Enceladus.
Podria haber agua en Enceladus.Die satelliet werd gedumpt op Enceladus, het maan soort van Saturnus.
Ese satélite fue botado en Enceladus la principal luna basurero de Saturno.De jonge stier, namelijk eerste Enceladus.
El toro joven es, de hecho, primero en Encelado.Maar net als de maan Enceladus… zijn geisers regelmatig actief op het oppervlak.
No obstante, como en la luna de Saturno, Encélado, emergen géiseres periódicamente Cor Tauri en de Giant zijn begraven in de vulkaan, met Enceladus die wraak mediteert.
Cor Tauri y el Gigante están enterrados en el interior del volcán, con Encelado que medita la venganza.IJs uit de spuwende geisers op Enceladus bedekt de nabije manen… waardoor ze meer weerkaatsen.
El hielo que sale de los geysers en Enceladus está cubriendo las lunas cercanas, haciéndolas más reflectantes.Sindsdien zijn er veel geisers ontdekt… in een gebied op Enceladus' zuidelijke halfrond.
Se han descubierto muchos géiseres desde entonces todos en una región del hemisferio sur de Encélado.Enceladus' uitbarstingen hebben een theorie verklaard… over wat een van Saturnus' ringen aandrijft.
Las erupciones de Encélado han aclarado una teoría sobre lo que impulsa uno Dus hoe wisten wetenschappers… dat bevroren plekken als op Europa en Enceladus geologisch actief waren?
¿Y cómo saben los científicos que los lugares helados, como Europa y Enceladus, son geológicamente activos?Op de satelliet van Saturnus, kan Enceladus(de zesde satelliet van Saturnus in grootte) een zoute oceaan onder het ijzige korst.
En el satélite Encelado de Saturno(el sexto satélite de Saturno en tamaño) puede ser un océano salado bajo la corteza de hielo.Tijdens de passage van het ruimtevaartuig"Voyager" door Saturnus, op het oppervlak van Enceladus toonde echt ijs vulkaan.
Durante el paso de la nave espacial"Voyager" por Saturno, en la superficie de Encelado mostró volcán hielo real.Waarom Enceladus actief is blijft vooralsnog een raadsel, want de nabije maan Mimas, die ongeveer even groot is, lijkt dood te zijn.
¿Por qué Encelado está activo sigue siendo un misterio, pues la luna vecina Mimas, aproximadamente el mismo tamaño, aparece muy muerta.Toen het ruimteschip Voyager… deeerste nabije beelden van Saturnus' maan Enceladus stuurde… zagen ze enorme gebieden zonder kraters.
Cuando la Voyager Spacecraft nosmandó imágenes cercanas de la luna de Saturno Enceladus, vieron regiones enormes sin cráteres.Wetenschappers telden minstens 30 geisers… die omhoog spoten uit smalle spleten die tijgerstrepen genoemd worden… enzich bevinden rond de zuidpool van Enceladus.
Los científicos han contado al menos 30 Geyser, surgiendo de las grietas geológicas llamados"rayas detigre". Están localizadas en el polo sur de Encelado.Een recente analyse van uitgestoten ijsdeeltjes leverde bewijs dater binnen Enceladus complexe organische moleculen voorkomen.
Un análisis reciente de los granos de hielo eyectados ha arrojadoevidencia de que existen moléculas orgánicas complejas dentro de Encelado.De geologische activiteit en de oceaan van water maken Enceladus een van de meest veelbelovende plekken om te zoeken naar buitenaards leven.
Su actividad geológica y el océano acuático hacen de Encelado uno de los lugares más prometedores para buscar vida extraterrestre.De overgrote meerderheid van de Chimera bases en implantaat- stations, waaronder implant-stations op Iapetus, Enceladus en Mimas, zijn nu verwijderd.
La gran mayoría de las bases de Chimera yestaciones de implantes en Iapetus, Enceladus y Mimas se han eliminado.Sommige andere ijzige lichamen, zoals Saturnusmaan Enceladus en de Jupiter-satelliet Europa, blijven vandaag geologisch actief.
Algunos otros cuerpos helados, como la luna Encélado de Saturno y el satélite Europa de Júpiter, siguen estando geológicamente activos el día de hoy.De overgrote meerderheid van de Chimera bases en implantaat- stations, waaronder implant-stations op Iapetus, Enceladus en Mimas, zijn nu verwijderd.
La gran mayoría de las bases de la Quimera y sus estaciones de implantes,incluyendo las estaciones en Iapetus, Enceladus y Mimas, han sido removidas.De geologische activiteit en de oceaan van water maken Enceladus een van de meest veelbelovende plekken om te zoeken naar buitenaards leven.
La actividad geológica y el océano de agua hacen de Encélado uno de los lugares más prometedores para la búsqueda de vida extraterrestre.De overgrote meerderheid van de Chimera bases en implantaat- stations, waaronder implant-stations op Iapetus, Enceladus en Mimas, zijn nu verwijderd.
La gran mayoría de las bases de las quimeras y las estaciones de implantes,las estaciones de implantes en Iapetus, Enceladus y Mimas, se han eliminado.Dat zien we ook op sommige manen van Saturnus zoals Enceladus en Titan… waar het verse ijs zonder kraters aantoont dat het oppervlakjong is.
Esto es igual a lo que vemos en algunas lunas de Saturno como Enceladus y Titán, donde el hielo nuevo sin cráteres nos dice que tienen una superficie joven.Carolyn Porco deelt spannende nieuweontdekkingen uit de recente verkenning van een maan van Saturnus, Enceladus, door het Cassini ruimtevaartuig.
Carolyn Porco comparte sus emocionantes nuevos descubrimientos de la última exploraciónrealizada por la nave Cassini a una de las lunas de Saturno, Encélado.Wetenschappers geloven dat de hydrothermische ventilatieopeningen van Enceladus op dezelfde manier kunnen werken en energie leveren die leidt tot de productie van aminozuren.
Los científicos creen que los respiraderos hidrotermales de Enceladus pueden funcionar de la misma manera, suministrando energía que conduce a la producción de aminoácidos.We moeten voorzichtig zijn, maar het is opwindend om te bedenken dat deze bevinding aangeeft datde biologische synthese van organische moleculen op Enceladus mogelijk is.".
Debemos ser cautelosos, pero es emocionante pensar que este hallazgo indica quela síntesis biológica de moléculas orgánicas en Encélado es posible«.Nu we sondes naar Phobos en Europa voorbereiden… en Enceladus en Io bestuderen… is een volkomen nieuwe groep manen ontdekt.
Mientras nosotros preparamos sondas para ir a Fobos y Europa y estudiamos los datos de Encélado e Io, un conjunto totalmente nuevo De overgrote meerderheid van de Chimera bases en implantaat- stations, waaronder implant-stations op Iapetus, Enceladus en Mimas, zijn nu verwijderd.
La gran mayoría de las bases de Quimera y las estaciones de implantes,incluidas las estaciones de implantes en Iapetus, Enceladus y Mimas{fotografía}, han sido eliminadas.
