Voorbeelden van het gebruik van Enorm veranderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Insuline: de behandelingen zijn enorm veranderd.
Onze cultuur is enorm veranderd als gevolg van de smartphone.
De inkoop van auto‘s is ook enorm veranderd.
La compra de un vehículo también ha cambiado enormemente.De wereld is enorm veranderd ten opzichte van wanneer we de show aan het filmen waren”, zei Jones.
El mundo ha cambiado mucho desde que estábamos grabando el show", comentó Jones.De vorm van e-learning is enorm veranderd.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mensen veranderentijden zijn veranderdmensen kunnen veranderenverandert de wereld
tijd veranderenveranderde de naam
veranderde mijn leven
veranderend klimaat
veranderde haar naam
verandert de kleur
Meer
Het ritme van de sinuslijnen is enorm veranderd, net als het ritme van ons leven in de afgelopen 25 jaar.
El ritmo de las sinusoides ha cambiado tremendamente, al igual que el ritmo de nuestra vida en los últimos 25 años.Accutechnologie is de laatste jaren enorm veranderd.
La tecnología de las baterías ha cambiado enormemente en los últimos años.De zwendel is niet enorm veranderd, maar je zult meer dan eens worden omgeleid en uw browser wordt opgesloten.
La estafa no ha cambiado mucho, pero que va a ser redirigido más de una vez y su navegador conseguirá bloqueado.De houding ten opzichte van oorlog is over de jaren enorm veranderd.
Maar de omstandigheden zijn enorm veranderd in de afgelopen jaren.
Pero las circunstancias han cambiado enormemente en los últimos años.De aard van evenwicht in onze moderne samenleving is enorm veranderd.
La naturaleza del equilibrio en nuestra sociedad moderna ha cambiado mucho.In de afgelopen duizenden jaren is Europa enorm veranderd. Het is een fascinerende geschiedenis!
Durante miles de años, Europa ha cambiado enormemente.¡Es una historia fascinante!De sport is sinds de gloriedagen van McLaren-Honda enorm veranderd.
El deporte ha cambiado de forma enorme desde los‘días de gloria'de McLaren-Honda.Attitudes zijn enorm veranderd in de afgelopen vijf jaar en zelfs nog meer dramatisch in de laatste twee.
Las actitudes han cambiado enormemente en los últimos cinco años e incluso más dramáticamente en los últimos dos años.Online communicatie is in het afgelopen decennium enorm veranderd.
A través de la década pasada, la comunicación en línea ha evolucionado inmensamente.Keukens zijn in de loop van de decennia enorm veranderd en het plannen van je keukenverbouwing is heel belangrijk.
Las cocinas han cambiado mucho a lo largo de las décadas y la planificación de la remodelación de su cocina es muy importante.De prioriteiten van deze groepen zijn de afgelopen jaren niet enorm veranderd.
Las prioridades de estos grupos no han cambiado mucho en los últimos años.Norbert Weckes:De productie van lakken is de afgelopen 60 jaar enorm veranderd, met name wat betreft de bescherming van het milieu en de gezondheid.
Norbert Weckes: la producción de pintura ha cambiado mucho en los últimos 60 años, sobre todo en relación con la protección del medio ambiente y la salud.Het hele patroon van impotentie is in de laatste 20 jaar enorm veranderd.
Toda la rutina de la impotencia ha cambiado enormemente en los últimos 20 años.De rol van Graphic Designer is enorm veranderd dankzij de evolutie van communicatietechnologieën en de verandering van commerciële strategieën van bedrijven;
ª edición- El rol de Graphic Designer ha cambiado mucho gracias a la evolución de las tecnologías de comunicación y al cambio de estrategias comerciales de las empresas;De procesmarkten en de tijdschriften die hen ondersteunen zijn enorm veranderd.
Los mercados de procesos y las revistas que los respaldan han cambiado enormemente.Globalisering heeft internationaal zaken enorm veranderd en daarom zoeken bedrijven wereldwijd zakenlieden met een hoog niveau van interculturele competentie en managementvaardigheden.
La globalización ha transformado enormemente los negocios internacionales y, en consecuencia, las empresas de todo el mundo buscan profesionales de negocios con altos niveles de competencia intercultural y habilidades gerenciales.De vereisten voor een moderne cockpit zijn in het voorbije decennium enorm veranderd.
Los requisitos para una cabina moderna han cambiado enormemente en la última década.Het volledige patroon van impotentie is in de laatste twee decennia enorm veranderd.
El patrón completo de la impotencia ha cambiado enormemente en las últimas dos décadas.Nu leven we uiterlijk hetzelfde leven als voordien, maar alles is enorm veranderd.
Ahora, estamos viviendo exteriormente la misma vida de antes, pero todo ha cambiado drásticamente.De veiligheidssituatie in Nederland ende rest van de wereld is de afgelopen jaren enorm veranderd.
El panorama de la seguridad en España yel resto del mundo ha cambiado enormemente en los últimos años.Hoewel de introductie in de eerste jaren traag verliep,zijn de dingen sindsdien enorm veranderd.
Aunque su aceptación fue lenta en los primeros años,las cosas han cambiado drásticamente desde entonces.Volledig nieuwe winkelformaten, nieuwe betaalmethodenen nieuwe aanbieders hebben het winkelen in Europa en de wereld al enorm veranderd.
Los nuevos formatos para tiendas,nuevos métodos de pago y nuevos proveedores ya han cambiado enormemente las compras en Alemania y Europa.Zij zal waarschijnlijk een miljard jaar in onze toekomst overleven,als onze beschaving grondig gewijzigd is en de oppervlakte van de Aarde enorm veranderd zal zijn.
Es probable que sobreviva miles de millones de años en elfuturo, cuando nuestra civilización esté profundamente alterada y la superficie de la Tierra pueda haber cambiado enormemente.In de dienstverlening aan de internationale management potentials Het profiel eisen van de internationaalwerkzaam managers hebben de laatste jaren enorm veranderd.
En el servicio a los potenciales de gestión internacional Los requisitos de perfil de losadministradores que trabajan a nivel internacional han cambiado drásticamente en los últimos años.
