Voorbeelden van het gebruik van Erg jong in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Erg jong.
Demasiado joven.Was ze erg jong?
¿Era muy niña?Ik ben je moeder, en je bent erg jong.
Soy tu madre, y eres tan joven.Hij is erg jong.
Erg jong voor een seriemoordenaar.
Horriblemente joven para ser un asesino en serie.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
jonge mensen
jonge kinderen
een jonge vrouw
de jonge vrouw
de jonge man
jonge moeders
jongste zoon
de jonge mensen
een jonge jongen
veel jonge mensen
Meer
Je was erg jong.
U mag zeggen:"Wel, deze kinderen zijn wel erg jong.".
Ze is erg jong.
Es demasiado joven.Het was vele jaren geleden, toen ik nog erg jong was.
Fue hace muchos, muchos años. Era muy pequeña.Heel erg jong.
Kijk, de jongste daar, erg jong.
Mira, los hay más jóvenes, muy jovencitos, aquí.Ik werd erg jong vader.
La tuve de muy joven.De eerste keer dat ik Depay zag spelen, was hij erg jong.
La primera vez que vi jugar a Depay, él era muy chico.Je bent erg jong.
Son muy jovencitas.Ze was erg jong toen ze zwanger raakte.
Se quedó embarazada muy jóven.Ik was nog erg jong.
Yo era muy chico.Ze is erg jong voor osteomalacie.
Es demasiado joven para osteomalacia.Ja, hij is erg jong.
Sí, él es muy… joven.U lijkt erg jong voor zo'n belangrijke taak.
Es demasiado joven para eso.Je bent ook erg jong.
También eres muy jovencita.Hij is nog erg jong en wil alleen spelen.
Es muy pequeña y que solo quiere jugar.Niet alle gebreken worden geconstateerd wanneer een kind is erg jong.
No todas las anomalías se detectan cuando un niño es muy pequeño.Maar ze is nog erg jong, Gilbert.
Pero todavía es demasiado joven, Gilbert.U bent erg jong om zoveel geld te beheren.
Eres demasiado joven para que se te confíe tanto dinero.Als u hen beschouwt als bevoegde getuigen, al zijn de meesten erg jong.
Si los considera como testigos competentes. Muchos son demasiado jóvenes.Ik was nog erg jong toen ze uit elkaar gingen.
Yo era muy pequeña cuando se separaron.We waren beide erg jong toen Welles wegliep.
Los dos estábamos tan joven cuando Welles se escapó.U bent erg jong voor zo'n oude echtgenoot.
Y tú eres demasiado joven para que se te confíe a un marido tan mayor.Elaine… was je erg jong toen je moeder doodging?
Elaine¿eras muy chica cuando murió tu mamá?Ik was erg jong en ik ben niet harteloos.
Debe recordarse que yo era muy joven… y, además, no soy de naturaleza insensible.
