Wat Betekent ETENTJES in het Spaans - Spaans Vertaling

• cenas
• comidas
• las comidas
• cena

Voorbeelden van het gebruik van Etentjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En de etentjes.
Y el almuerzo.

Etentjes bij maanlicht.
Cena a la luz de la luna.

Op familie etentjes.
Por las cenas familiares.

En etentjes met kaarslicht.
Y una cena a la luz de las velas.

Ik haat formele etentjes.
Odio las cenas formales.

Etentjes bij de Richmond.
Las cenas en el Richmond.

Vistochtjes… Etentjes.
Excursiones de pesca, cenas.

Enkele etentjes en een kopje koffie.
Solo fueron un par de cenas y café.

Ik ga naar de film en etentjes.
Voy a ir al cine y a cenas.

Er zijn geen etentjes, geen afspraakjes, oké?
No hay cena, ni citas,¿sí?

Er waren telefoongesprekken, etentjes.
Hubo llamadas de teléfono, comidas.

Nee, familie etentjes zijn heilig.
No. Las cenas familiares son sagradas.

Het kan een beetje ongemakkelijk worden op etentjes.
Podría ser un poco incómodo en las cenas.

Geen etentjes en kletsen. Enkel dit,?
¿Ni cena, ni pequeña charla… sólo… esto?

Het waren alleen maar enkele etentjes, en koffie.
Es sólo un par de cenas y… un café.

Etentjes met de familie. En dat heb ik niet meer.
Las cenas familiares y todo eso, yo ya no lo tengo.

Het drinken, de etentjes de films, het roken.
Los tragos, las comidas, las películas las fumadas.

Handig bij kinderen, maar niet zo goed bij etentjes.
Útil con niños, pero no tan buena en las fiestas.

Dan heb ik het over, etentjes, concerten, cruise tochten.
Me refiero a comidas, conciertos, cruceros.

Er is een advies wat ik ieder jaar geef bij deze etentjes.
Me gusta dar un poco de consejo en esta cena cada año.

Kiwanis Club etentjes, verloren huisdieren.
Almuerzos en el Kiwanis Club mascotas perdidas y esas cosas.

Zeg nou eens eerlijk, hoe vaak heeft de zwarte fractie op etentjes.
¿Cuantas veces el Caucus Negro se ha retractado, en cenas…?

Wel, wat zeg je van gratis etentjes in mijn restaurant?
IY si os invito a comer gratis en mi restaurante?

Etentjes op rij dat jij je stomme velcro portefeuille niet hebt bovengehaald.
Comidas seguidas donde no has sacado tu estúpida billetera con velcro.

Je telefoongesprekken, je etentjes, je klantenlijst.
Tus llamadas, tus almuerzos, tu, tu lista de clientes.

Buiten de etentjes van het commando ken ik Kapitein Reynolds niet echt.
Aparte de las comidas oficiales habituales Realmente no conocía al Capitán Reynold de forma personal.

Ze doet het niet voor de gratis etentjes maar om hem te houden.
No está en eso por las comidas gratis. Está para quedarse.

Uitgelekte e-mails onthullen wat Vladimir Poetin wereldleiders vertelt tijdens besloten etentjes.
Correos electrónicos filtrados revelan lo que Vladimir Putin dice a los líderes mundiales en comidas privadas.

Je krijgt een paar mooie etentjes en dan komt het boemstelefoontje.
O consigues un par de cenas agradables y al final llaman por un encuentro casual.

Ik ben bellenblaas en plakkerige vingers en etentjes met vrienden.
Soy las pompas de jabón, los dedos pegajosos y las cenas con amigos.

Hoe "etentjes" te gebruiken in een Nederlands zin

Denk aan; school, werk, etentjes enzovoort.

Nog meer lekkere etentjes deze maand!

Jawel, blijf dus maar etentjes organiseren!

Dat leverde spontane bootborrels etentjes op.

Geen vergoeding kleding, dure etentjes enz.

Ideaal voor lange etentjes met kaarslicht.

Van lekkere etentjes tot escape rooms.

Reizen, koken, etentjes met vrienden, uitgaan.

Ideaal voor gezellige etentjes met vrienden.

Heb ook nog geen etentjes gepland.

Hoe "las comidas, comidas, cenas" te gebruiken in een Spaans zin

Para acompañar todas las comidas principales!

Ingiere comidas pequeñas con más frecuencia.

Pulei várias cenas já, novela boa.

Cenas improvisadas mejor que eventos programados.

Las comidas dependerán del plan contratado.

Con las comidas beber sólo agua.

Las cenas románticas suelen ser inolvidables.

Disminuir las comidas muy condimentadas, lo.

Realizan cenas maridajes con buenos vinos.

S las comidas servidas en llegar antes de las comidas regulares.?