Wat Betekent EVALUATIEPROGRAMMA in het Spaans - Spaans Vertaling

• programa de evaluación

Voorbeelden van het gebruik van Evaluatieprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De evaluatieprogramma's moeten in 1996 worden afgerond.
Los programas de evaluación deberán terminarse en 1996.

Het maken van uw Job evaluatieprogramma meer succesvolle.
Haciendo su programa de evaluación de trabajo más exitoso.

Het evaluatieprogramma moet in het EPD worden aangegeven.
El programa de evaluación deberá resumirse en el DOCUP.

Lenovo biedt een vroegtijdig test- en evaluatieprogramma met de nieuwste technologieën.
Lenovo ofrece un programa de unidades de muestra y evaluación tempranas mediante el uso de las últimas tecnologías.

De evaluatieprogramma's zijn in voorbereiding en naar aanleiding hiervan zullen in de loop van 1996 aanbestedingen plaatsvinden.
Los programas de evaluación están en preparación y deberán dar lugar a licitaciones durante 1996.

USMLE Stap 1 Pass Garantie of de school betaalt voor een evaluatieprogramma van uw keuze, tot$ 5000.
USMLE Step 1 Pass Guarantee o la escuela pagará por un programa de revisión de su elección, hasta$ 5,000.

Er bestaan evaluatieprogramma's in de sectoren staal, kolen en sociale zaken.
Los programas de evaluación existen en los siguientes sectores: acero, carbón, social.

Ferrari en Red Bull begonnen enkele weken geleden aan het evaluatieprogramma van de nieuwe Pirelli-banden.
Ferrari y Red Bull comenzaron el programa de evaluación de los nuevos neumáticos de Pirelli hace algunas semanas.

In 2017 hebben voor het tweede jaar op rij alle door ons geïdentificeerde 3TG- en kobalt-smelterijen deelgenomen aan een extern evaluatieprogramma.
En 2017, por segundo año consecutivo, todas nuestras fundiciones de estaño, wolframio, tantalio y oro participaron en un programa de evaluación externa.

De Commissie heeft in haar evaluatieprogramma toegezegd evaluaties te zullen verrichten van de verschillende marktmaatregelen die zijn opgenomen in de GMO voor groenten en fruit.
La Comisin ha incluido en su programa de evaluacin el compromiso de realizar evaluaciones de las distintas medidas del mercado relativas a la OCM de frutas y hortalizas.

Besluit voor het verkrijgen van de nodige middelen voor de tenuitvoerlegging van het evaluatieprogramma ECHO voor 1999.
Decisión destinada a obtener el presupuesto necesario para la aplicación del programa de evaluación de ECHO para 1999.

De Gemeenschap neemt niet deel aan het toezichts- en evaluatieprogramma voor het Noordpoolgebied, maar is desalniettemin nauw betrokken bij de werkzaamheden in verband met de milieuradioactiviteit aldaar.
La Comunidad no participa en el programa de vigilancia y evaluación del Ártico, aunque colabora estrechamente en las labores relacionadas con la radiactividad medioambiental en el Ártico.

Besluit voor het verkrijgen van de benodigde geldmiddelen voor de tenuitvoerlegging van het evaluatieprogramma van ECHO voor het jaar 2002.
Decisión destinada a obtener el presupuesto necesario para la aplicación del programa de evaluación de ECHO para 2002.

Ofschoon het controle- en evaluatieprogramma nog maar in het eerste jaar van zijn bestaan verkeert, heeft het reeds aangetoond dat de meeste projecten goed lopen en hun algemene doelstellingen waarmaken.
Aunque el programa de control y evaluación se encuentra en su primer año de funcionamiento, ha demostrado que la mayor parte de los proyectos funcionan bien y están alcanzando sus principales objetivos.

Ik wil hier in het Parlement graag mijn dank betuigenaan iedereendie gedurende de laatste maanden de veranderingen hebben doorgevoerd enhet evaluatieprogramma hebben uitgevoerd.
Me gustaría manifestar mi agradecimiento, aquí en esta Cámara, a todos los que han llevado a la práctica los cambios y han realizado el programa de evaluación en los últimos meses.

De resultaten van het evaluatieprogramma zullen sterk afhankelijk zijn van de inzet, betrokkenheid en rol van de lidstaten bij de bepaling, opzet en evaluatie van de veldexperimenten.
Los resultados del programa de la evaluación dependerán en gran medida del grado de compromiso, implicación y participación de los Estados miembros en la selección, concepción y seguimiento de las pruebas.

Het programma is ontworpen voor studenten die een eerste graad hebben in elke discipline die een carriere ontwikkelen in een resultaatgebaseerde monitoring- en evaluatieprogramma.
El programa está diseñado para estudiantes que poseen un primer grado en cualquier disciplina que buscan desarrollar una carrera en un resultado basado en programas de monitoreo y evaluación.

Bovendienheeft de raad van bestuur specifieke verantwoordelijkheden op het gebied van evaluatie: goedkeuring vanhet jaarlijkse evaluatieprogramma, inventarisatie vanevaluatieresultaten en formulering van aanbevelingen.
Además, tiene responsabilidades específicas enmateria de evaluación: aprueba el programa anual deevaluaciones, registra los resultados de las evaluaciones y formula recomendaciones.

Momenteel voeren wij een evaluatieprogramma uit met betrekking tot SOCRATES II. Bij het opstellen van voorstellen voor nieuwe acties als vervolg op het SOCRATES-programma zal de Commissie zich op de uitkomsten van dit evaluatieprogramma baseren.
Actualmente, estamos comprometidos en un programa de evaluación de Sócrates II que estará en el origen de las propuestas de la Comisión para nuevas acciones que sucederán al programa Sócrates.

Een van de belangrijkste verantwoordelijkheden van de afdeling is de ontwikkeling van vaardigheidstoetsen en het is ook bevoegd voor de implementatie van evaluatieprogramma's en voor zowel toegepast als theoretisch onderzoek.
Una de las mayores responsabilidades de la Unidad es el diseño y desarrollo de exámenes de dominio de la lengua. También se encarga de la ejecución de programas de evaluación y del avance de la investigación tanto teórica y práctica.

Sinds 2008 heeft het directoraat-generaal(DG) Regionaal en Stedelijk Beleid contrafeitelijke evaluatieprogramma's ontwikkeld ter ondersteuning van bestaande evaluaties(ex ante en ex post), die werden uitgevoerd in het kader van de programmering van de structuurfondsen.
Desde 2008, la Dirección General de Política Regional y Urbana ha desarrollado programas de evaluación comparativa, además de las evaluaciones existentes(ex ante y ex post), llevadas a cabo en el marco de la programación de los Fondos Estructurales.

Beoordeling van de stelsels ter bestrijding van witwassen van geld en financiering van terrorisme van landen om hun doeltreffendheid en potentiële risicozones vast te stellen, aan de hand van onafhankelijke diagnoses of als onderdeel van het evaluatieprogramma van de financiële sector(FSAP).
Diagnósticos: mediante evaluaciones de los sistemas de lucha contra el lavado de dinero y financiamiento del terrorismo para analizar su eficacia y las áreas de potencial riesgo, ya sea como análisis individuales o como parte del Programa de Evaluación del Sector Financiero.

Uitvoering van een algemeen technisch en sociaal-economisch evaluatieprogramma op basis van veldexperimenten( FOT's) in het kader van KP7. Dit om onder realistische omstandigheden de effecten van op ICT gebaseerde intelligente voertuigsystemen op het gedrag van de bestuurder en op het dynamisch rijgedrag te beoordelen.
A través del Séptimo Programa Marco, de un programa global de evaluación mediante pruebas operativas sobre el terreno(FOT) de carácter técnico y socioeconómico, para evaluar, en situaciones reales, el impacto que los sistemas inteligentes basados en las TIC tienen sobre el comportamiento del conductor y la dinámica de la conducción.

Om een beeld te krijgen van de effectiviteit en efficiëntie van het programma, heeft het directoraat-generaal Economische en financiële zaken in zijn meerjarig evaluatieprogramma voor de periode 2005-2010 een externe evaluatie van de economische onderzoeksactiviteiten van het directoraat-generaal opgenomen.
Para valorar la eficacia y la eficiencia del programa, la Dirección General de Asuntos Económicos y Financieros incluyó, en su programa de evaluación plurianual para el período de 2005 a 2010, una evaluación externa de las actividades de investigación económica de la Dirección General.

Tenzij anders vermeld in de voorwaarden voor de proefperiode of het evaluatieprogramma worden Klanten die niet melden dat zij de Service voor het einde van een proefperiode of een periode van het evaluatieprogramma willen annuleren, na afloop van hun proef- of evaluatieperiode automatisch opgenomen in een abonnementsservice op maand- of jaarbasis, afhankelijk van de proef of het evaluatieprogramma waaraan de Klant deelneemt.
A menos que se especifique lo contrario en los términos del período de prueba o del programa de evaluación, los clientes que no notifiquen su intención de cancelar el servicio antes de que finalice el período de prueba o el programa de evaluación, al finalizar su período de prueba o evaluación, quedarán inscritos automáticamente en un plazo del servicio por suscripción mensual o anual según corresponda a la prueba o el programa de evaluación en el que esté participando el cliente.

Gedurende de overgangsperiode waarin de werkzame stoffen in het kader van een evaluatieprogramma worden beoordeeld met het oog op de opneming ervan in bijlage I bij deze richtlijn, blijft iedere lidstaat immers de gewasbeschermingsmiddelen toelaten overeenkomstig de betrokken nationale bepalingen en artikel 8, lid 2, van de richtlijn.
En el período transitorio durante el cual las sustancias activas existentes son objeto del programa de evaluación para su inclusión en el anexo I de dicha Directiva, cada Estado miembro sigue autorizando los productos fitosanitarios de conformidad con las disposiciones nacionales pertinentes y con el artículo 8, apartado 2, de dicha Directiva.

Hoe "evaluatieprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

Het evaluatieprogramma zou dan mede aan deze plannen kunnen worden gekoppeld.

Analyse van reeds beschikbare data uit het evaluatieprogramma over het onderwerp.

Voorbeeld evaluatieprogramma Gemaakte afspraken (10 min) Presenteer de gemaakte afspraken kort.

In hoofdstuk 23 wordt ook een aanzet voor het evaluatieprogramma gegeven.

Wat is de beste manier om met het evaluatieprogramma te werken?

De resultaten van de evaluaties kun je via het evaluatieprogramma inzien.

Het evaluatieprogramma bevat nog enkele soorten onderzoek, met specifieke eigen vraagstellingen.

In een MER wordt daarom een opzet voor een evaluatieprogramma opgenomen.

Daarnaast adviseert zij om een dynamisch monitorings- en evaluatieprogramma op te zetten.

In paragraaf 1.2 gaan we in op het evaluatieprogramma voor deze wet.

Hoe "programa de evaluación" te gebruiken in een Spaans zin

Resultados V Programa de Evaluación de AL21 y planteamiento VI Programa.

A través del Programa de Evaluación Externa de la Calidad.

pdf Guía de Autoevaluación del Programa de Evaluación Institucional.

Programa de Evaluación y Prospectiva del Servicio Público de Aseo.

11), Principios básicos de un programa de evaluación (cáp.

Existen diferentes tipos según el programa de evaluación correspondiente.

El Programa de Evaluación se desarrolla mediante entrevistas individuales.

Subsecretaría de Evaluación Institucional Programa de Evaluación Institucional (PEI).

Programa de evaluación de la calidad entre laboratorios VI.

El Programa de Evaluación COBIT 5 puede ser de utilidad.?