Voorbeelden van het gebruik van Ex-partner in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn ex-partner.
Met hulp van mijn ex-partner.
Con la ayuda de mi antiguo compañero.Mijn ex-partner, Kipling.
Het was mijn ex-partner.
Je ex-partner is gisteren blijven slapen.
Tu ex socio durmió allí anoche.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
belangrijkste partners
betrouwbare partners
romantische partner
exe fouten
buitenlandse partners
mannelijke partner
externe partner
toekomstige partner
mondiale partners
de beste partners
Meer
Gebruik met werkwoorden
geregistreerde partners
kiezen van een partner
gelieerde partners
toonaangevende partners
samenwerken met partners
samenwerkende partners
geschikte partners
partners te vinden
zoeken naar een partner
geassocieerde partners
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
klanten of partners
vriend of partner
bondgenoten en partners
partners en bondgenoten
relaties met partners
eures-leden en -partners
partners en aandeelhouders
Meer
Vraag het aan je ex-partner.
Preguntale a tu ex-compañero.Je ex-partner zei me dat je was geschorst.
Dit komt allemaal door je ex-partner.
Todo esto es el resultado de tu ex socio.Dit is mijn ex-partner, Walden Schmidt.
Este es mi ex compañero Walden Schmidt.¿No.Gelukkig doet ze het met m'n ex-partner.
Por el lado bueno… se está acostando con mi ex-compañero.Mijn ex-partner ondervroeg hem tien jaar geleden.
Así que mi excompañero lo interrogó hace diez años.Charlie Morris, de ex-partner van Tony?
No será Charlie Morris, el ex-compañero de Tony?Je ex-partner van NCIS is geweldig pissig over je.
Tu ex-compañera del NCIS está muy enfadada contigo.Juarez, zie je wat voor hoge piet mijn ex-partner is?
Juarez,¿ves lo bueno que es mi ex-compañero?Mijn ex-partner en ik hebben ons ooit voorgedaan als journalisten.
Mi ex-compañero y yo estuvimos aquí haciendo de periodistas una vez.Ik belde rond over je ex-partner, Jen Cassidy.
Hice una llamadas por tu ex-compañera, Jen Cassidy.Nooit heb ik ooit iets gehad met de beste vriend van mijn ex-partner.
Nunca he tenido nada con el mejor amigo de mi ex pareja.Helemaal schoon, maar haar ex-partner is een M.I.A.
Honesta, pero su antiguo compañero está desaparecido.Gebruik je kinderen niet als boodschappers tussen jou en je ex-partner.
No utilices a tus hijos como mensajeros entre tú y tu ex-pareja.Nooit heb ik ooit Foto's van mijn ex-partner gepost op internet.
Nunca he… publicado fotos de mi ex pareja en internet.De eerste strategie betreft een negatieve herwaardering van de ex-partner.
La primera estrategia implica una reevaluación negativa del ex socio.Hij was een celmaat van een ex-partner van Quentin.
Era el compañero de celda de un ex socio de Quentin.Mijn ex-partner had het adres waar het meisje 't laatst vandaan belde.
Mi ex-compañero tenía esa dirección desde donde llamó por última vez la chica desaparecida.Valt terug in de pijn of schuld van de ex-partner.
Se deleita con el dolor o la culpa del ex compañero.Ofdat het mij het wat uitmaakt dat mijn ex-partner nu mijn meerdere is?
¿Me molesta que mi ex-compañero sea ahora mi superior?Gosnell? Je bedoelt Lane Gosnell, je ex-partner?
Gosnell.¿Se refiere Lane Gosnell, su antiguo compañero?Leeft u op voet van oorlog met uw ex-partner?
¿Están de verdad en pie de guerra con su antiguo compañero?Dat is vreemd, die lijkt sprekend op je ex-partner.
Eso sí es raro porque ese tipo es idéntico a tu excompañero.Alhoewel, je wel probeerde contact te maken met je ex-partner, nietwaar?
Pero intentaste contactar con tu antiguo compañero,¿verdad?Mag ik niet koffiedrinken met m'n vaders ex-partner?
¿No puedo tomarme una taza de café con el excompañero de papá y ponernos al día?
