Wat Betekent EXACTE TEMPERATUUR in het Spaans - Spaans Vertaling

• temperatura exacta

Voorbeelden van het gebruik van Exacte temperatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe weet je wat de exacte temperatuur van de kamer is?
¿Cómo sabes a qué temperatura exacta está la habitación?

De exacte temperatuur maakt niet uit, maar het moet wat koeler zijn dan kamertemperatuur.
No importa la temperatura exacta pero debe ser ligeramente más fría que la temperatura ambiente.

Precison mode maakt het mogelijk om een exacte temperatuur te kiezen.
Modo Precisión te permite elegir una temperatura exacta.

Kijk, als je een exacte temperatuur opgeeft kouder, kouder.
Mira, si especificas la temperatura exacta… Más frío, más frío.

Je hebt dan het totale volume van de houders nodig, een geschatte massa van de hoeveelheid gif, en de exacte temperatuur van de koelkast van Stafford.
Necesitarás todo el contenido, de los contenedores, para estimar la cantidad de veneno, y la temperatura exacta, de la nevera de Stafford.

De exacte temperatuur in uw koelkast kan variëren.
La temperatura exacta de los distintos estantes del frigorífico puede variar.

Het digitale display geeft de exacte temperatuur en de bedrijfsstatus weer.
La pantalla digital indica la temperatura exacta y el estado de funcionamiento.

De exacte temperatuur varieert afhankelijk van het type en de dikte van het vlees, maar het overschrijdt nooit de kookpunt van water(212 graden F, 100 graden C).
La temperatura exacta varía según el tipo y el grosor de la carne, pero nunca supera el punto de ebullición del agua(212 grados F, 100 grados C).

Roll geglazuurd met Toermalijn, bereikt de exacte temperatuur van de lucht die uit de droger.
Rollo glaseado con Turmalina, alcanza la temperatura exacta del aire emitido desde el secador.

Het is een exacte temperatuur die de sigaret gelijkmatig en volledig kan verwarmen.
Es una temperatura exacta que puede calentar de manera uniforme y completa el cigarrillo.

De Slimme Luchtkwaliteit Monitor adviseert u over de exacte temperatuur die uw kind nodig heeft om zich goed te voelen.
El Medidor te aconseja sobre la temperatura exacta que necesita tu hijo para sentirse bien.

Het is een exacte temperatuur die de tabakstick gelijkmatig en volledig kan opwarmen.
Es una temperatura exacta que puede calentar uniforme y completamente la barra de tabaco.

Verdampen is een methode waarbij de cannabis tot een exacte temperatuur wordt verhit, zonder dat het materiaal verbrandt.
La vaporización es un método mediante el cual el cannabis se calienta a una temperatura exacta, sin quemar el material.

De exacte temperatuur die moet leiden tot een gesprek met de dokter is afhankelijk van de leeftijd van het kind, de ziekte, en of er andere symptomen met koorts.
La temperatura exacta que debería dar lugar a una llamada al médico depende de la edad del niño, la enfermedad y si el niño presenta otros síntomas además de la fiebre.

Gebruik het LCD-bewakingsscherm om de exacte temperatuur, spanning, werktijd enz. Te detecteren.
Use la pantalla de monitoreo LCD para detectar temperatura, voltaje, tiempo de trabajo,etc. exactos.

Echter de warmtebeeldcamera meet altijd de temperatuur van het oppervlak, dus ook van het vuil, en niet de exacte temperatuur van het onderliggende meetoppervlak.
No obstante, la cámara termográfica siempre mide la temperatura de la superficie, es decir, la de la suciedad y no la temperatura exacta de la superficie del objeto que hay debajo.

Buiten het feit dat de Chimay best op een exacte temperatuur wordt geconsumeerd, verdient dit bier tevens in een echt Chimay-glas te worden geschonken.
Además de que se toma idealmente a una temperatura precisa, la Chimay merece que se sirva en el vaso Chimay.

Het is grappig, maar een thermometer is een goedkope en absoluut noodzakelijke uitrusting om de exacte temperatuur van het water te regelen, van het woord"nauwkeurig".
Es divertido, pero un termómetro es un equipo económico y absolutamente necesario para controlar la temperatura exacta del agua, de la palabra"precisa".

Roll geglazuurd met Toermalijn, bereikt de exacte temperatuur van de lucht die uit de droger- De functie van de binnenste isolerende hout, betekent dat de geëmailleerde buitenkant roller slaan….
Rollo glaseado con Turmalina, alcanza la temperatura exacta del aire emitido desde el secador- La función de la madera aislante interior, significa que el rodillo exterior e.

De hoge kwaliteit verwarming plaat van XSTM zorgt voor een exacte temperatuur distributie over de gehele plaat Verwarming.
La placa de calefacción de la alta calidad de XSTM asegura la distribución exacta de la temperatura sobre la placa de calefacción entera.

Kenmerken De koelkastthermometer wordt gebruikt om de exacte temperatuur in de koelkast te meten, omdat het behoud van de ideale temperatuur in een koelkast kan zorgen voor een optimale duurzaamheid van het voedsel en verspilling van elektriciteit kan voorkomen.
El termómetro de la nevera se utiliza para medir la temperatura exacta dentro de la nevera, ya que mantener la temperatura ideal dentro de una nevera puede garantizar la durabilidad óptima de la comida y evitar el consumo innecesario de electricidad.

PVC injecteren vormmachine Op het vat voorzien van meertraps ventilator eenheid om de exacte temperatuur van smelten te waarborgen, sterk verbeterde de gekwalificeerde tarief. Vergroot de hydraulische motor….
Máquina de moldeo por inyección de PVC En el barril equipado con unidad de ventilador de aire de múltiples etapas para garantizar la temperatura precisa de fusión, mejoró la tasa calificada. Se amplió el.

Ik geloof dat er een oververhittingsdrempel is van ongeveer 65 ° C op sommige apparaten in die servers(je wilt misschien zelf de exacte temperatuur verifiëren), en 40 ° C lucht zal ze helemaal niet goed afkoelen in vergelijking met mooie airconditioning( de 9G-servers hadden ook FB-DIMM's die behoorlijk warm kunnen draaien, SAS-schijven, indien gemonteerd, voegen ook een flinke hoeveelheid warmte toe in vergelijking met SATA).
Creo que hay un sobrecalentamiento del umbral de alrededor de 65°C en algunos dispositivos en los servidores(puede que desee comprobar el exacto temp), y 40°C, el aire no enfriar del todo bien en comparación con buen aire acondicionado de aire(el 9G servidores también había FB-DIMM que puede funcionar bastante caliente, unidades SAS de si está equipado también agregar un poco de calor en comparación con SATA).

Met zijn gepatenteerde warmte-overdracht, EME voltooit en onderhoudt de exacte temperatuur die nodig is om de Neutralizer verdampen bij een constante snelheid en op een gecontroleerde manier.
Gracias a su sistema patentado de transmisión de calor, La EME alcanza y mantiene la temperatura exacta requerida para evaporar a una velocidad constante y de una manera controlada.

Ik geloof dat er een oververhittingsdrempel is van ongeveer 65 ° C op sommige apparaten in die servers(je wilt misschien zelf de exacte temperatuur verifiëren), en 40 ° C lucht zal ze helemaal niet goed afkoelen in vergelijking met mooie airconditioning( de 9G-servers hadden ook FB-DIMM's die behoorlijk warm kunnen draaien, SAS-schijven, indien gemonteerd, voegen ook een flinke hoeveelheid warmte toe in vergelijking met SATA).
Creo que hay un umbral de sobrecalentamiento de alrededor de 65° C en algunos dispositivos en esos servidores(es posible que desee verificar la temperatura exacta usted mismo), y que el aire a 40° C no los enfríe en absoluto, en comparación con el aire acondicionado agradable( los servidores 9G también tenían FB-DIMM, que pueden funcionar bastante bien, las unidades SAS si están instaladas también agregan un poco de calor en comparación con SATA).

Vanaf het moment dat alle meters in bedrijf waren, werden we geconfronteerd met een enorme berg data. Maar met de tools die we van Kamstrup kregen, konden we opeens, op uurbasis, de exacte temperatuur in het hele netwerk zien. Gebaseerd op de continu digitalisering van onze bedrijfsvoering, hebben we een verlaging van de aanvoertemperatuur met 6-8 graden weten te realiseren.” Het warmtebedrijf is ook in staat geweest meer dan 100 by-passes in het netwerk te verwijderen.
Una vez que pusimos todos los contadores en funcionamiento, nos enfrentamos a una montaña de datos. Pero las herramientas proporcionadas por Kamstrup de repente nos permitieron ver(con frecuencia horaria) la temperatura exacta de toda la red. Basándonos en la digitalización continua de nuestras operaciones, hemos sido capaces de reducir la temperatura de impulsión en 6-8 grados". La utility también ha sido capaz de eliminar las más de 100 derivaciones que tenían en la red.

De exacte temperaturen van de zomer van 1540 weten we niet, maar uit de beschreven drooggevallen rivieren, vele bosbranden en langdurige hitte en droogte kunnen we ervan uitgaan dat die zeker niet lager waren dan tijdens onze huidige zomer.
No conocemos las temperaturas exactas del verano de 1540, pero por los ríos secos que se describen, los numerosos incendios forestales y el calor y la sequía prolongados, podemos suponer que sin duda no fueron inferiores a las del verano pasado.

De uitrusting van Munters controleert exact temperatuur en vochtigheid om optimale condities te verschaffen, de groei van schadelijke bacteriën en virussen te voorkomen, en het comfort van dokter en patiënt te verbeteren.
Los equipos de Munters controlan, con precisión, la temperatura y la humedad para ofrecer las condiciones óptimas y prevenir el crecimiento de virus y bacterias perjudiciales y, a su vez, mejorar el confort de médicos y pacientes.

Hoe "exacte temperatuur" in een zin te gebruiken

Alleen kan je er geen exacte temperatuur mee instellen.

Met een oventhermometer kunt u de exacte temperatuur bepalen.

De exacte temperatuur waarop biefstuk dit bereikt is 54,4ºC.

Nog belangrijker dan de exacte temperatuur is een constante temperatuur.

Gebruik daarom een koelkastthermometer om de exacte temperatuur te meten.

Een wijnthermometer geeft de exacte temperatuur van de fles weer.

Dat geeft dus niet de exacte temperatuur aan bij jou.

Hierdoor kunt u de exacte temperatuur en warmte-instelling te bekijken.

Ons eten was geserveerd met de exacte temperatuur voor consumptie.

De exacte temperatuur hangt van het product dat gedroogd wordt.